-
1 вексель на предъявителя
-
2 вексель на предъявителя
вексель на предъявителя
Вексель, дающий право на получение платежа любому предъявителю документа.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вексель на предъявителя
-
3 вексель на предъявителя
1. draft at sight2. bearer bill3. bill to bearerРусско-английский большой базовый словарь > вексель на предъявителя
-
4 вексель на предъявителя
1) Law: bearer note2) Economy: draft at sight, note to bearer, presentation draft, promissory note to bearer3) Oil: bearer promissory note, callable note4) Banking: SD (sight draft), bearer bill, sight draft5) Business: bill drawn on person, bill to bearer, sight bill6) Makarov: order payable at sightУниверсальный русско-английский словарь > вексель на предъявителя
-
5 вексель на предъявителя
bearer bill; bill to a bearer; demand (sight) draft; draft at sightЮридический русско-английский словарь > вексель на предъявителя
-
6 вексель на предъявителя
Русско-английский словарь по экономии > вексель на предъявителя
-
7 вексель на предъявителя
bill drawn to a person, draft at sight, presentation/sight draft -
8 вексель на предъявителя
bearer bill; bill to a bearer; demand (sight) draft; draft at sightРусско-английский юридический словарь > вексель на предъявителя
-
9 вексель на предъявителя
bearer bill, bill to bearerNew russian-english economic dictionary > вексель на предъявителя
-
10 вексель на предъявителя
bearer bill, bill to bearerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вексель на предъявителя
-
11 вексель на предъявителя
draft at sight, sight draftРусско-Английский новый экономический словарь > вексель на предъявителя
-
12 вексель на предъявителя (в торговле)
вексель на предъявителя
тратта на предъявителя
Вексель, оплачиваемый при предъявлении трассату
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
sight draft
A draft payable upon presentation to the drawee
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2772]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вексель на предъявителя (в торговле)
-
13 выписать вексель на предъявителя
1. making out the bill to bearerпрезентант; предъявитель векселя — bill presenter
2. make out the bill to bearerБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выписать вексель на предъявителя
-
14 выписывать вексель на предъявителя
1. make out the bill to bearerчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
2. making out the bill to bearerпрезентант; предъявитель векселя — bill presenter
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выписывать вексель на предъявителя
-
15 выписывать вексель на предъявителя
Economy: make out to bearerУниверсальный русско-английский словарь > выписывать вексель на предъявителя
-
16 переводной вексель на предъявителя
Banking: demand draftУниверсальный русско-английский словарь > переводной вексель на предъявителя
-
17 выписать вексель на предъявителя
Русско-английский словарь по экономии > выписать вексель на предъявителя
-
18 выписывать вексель на предъявителя
Русско-английский словарь по экономии > выписывать вексель на предъявителя
-
19 вексель
сущ.; финbill; bill of exchange; note; promissory noteакцептовать (принимать к оплате) вексель — to accept (honour, meet, take up) a bill
выписывать (выставлять) вексель — ( на кого-л) to address a bill ( to smb); draw a bill ( on smb); ( на предъявителя) to make out a bill to a bearer
погашать вексель — to discharge (meet, repay) a bill
вексель, которому отказано в акцепте или платеже — dishonoured bill
- вексель на предъявителявексель, обеспеченный товарными документами — ( или ценными бумагами) secured (security) bill
- вексель, не подлежащий акцепту
- вексель, срок которого истёк
- векселя к оплате
- векселя к получению
- авансовый вексель
- авизованный вексель
- акцептованный вексель
- банковский вексель
- беспереводной вексель
- бестоварный вексель
- бланковый вексель
- валютный вексель
- внутренний переводной вексель
- встречный вексель
- гарантийный вексель
- дисконтный вексель
- документированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- дружеский вексель
- индоссированный вексель
- иностранный переводной вексель
- казначейский вексель
- коммерческий вексель
- краткосрочный вексель
- неоплаченный вексель
- непокрытый вексель
- обратный вексель
- опротестованный вексель
- переводной вексель
- полученные векселя
- просроченный вексель
- простой вексель
- срочный вексель
- товарный вексель
- фиктивный вексель
- финансовый вексель
- учтённый вексель -
20 вексель
сущ. фин.bill;bill of exchange;note;promissory note- вексель на инкассо
- вексель на предъявителя
- авизовать вексель
- акцептованный вексель
- аннулировать вексель
- банковский вексель
- бланковый вексель
- внутренний переводной вексель
- возобновлять вексель
- встречный вексель
- дружеский вексель
- индоссировать вексель
- инкассировать вексель
- иностранный переводной вексель
- казначейский вексель
- краткосрочный вексель
- неоплаченный вексель
- опротестованный вексель
- опротестовывать вексель
- отзывать вексель
- отклонять вексель
- переводной вексель
- просроченный вексель
- простой вексель
- срочный вексель
- учесть вексель
- учтённый вексель\векселья к оплате — ( статья учёта) notes payable
\векселья к получению — ( статья учёта) notes receivable
вексель, которому отказано в акцепте или платеже — dishonoured bill
вексель, не подлежащий акцепту — non-acceptable bill
вексель, срок которого истёк — expired bill
акцепт \векселья — acceptance of a bill
акцептовать (принимать к оплате) вексель — to accept (honour, meet, take up) a bill
выписывать (выставлять) вексель — ( на кого-л) to address a bill (to smb); draw a bill (on smb); ( на предъявителя) to make out a bill to a bearer
освобождение от обязательств по \векселью — discharge for a bill
срок \векселья — tenor of a bill
уведомление об отказе в акцепте \векселья — notice of dishonour
учёт \вексельей — discount
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ — ВЕКСЕЛЬ, на котором не указано имя кредито ра; должен быть оплачен на предъявителя. Словарь финансовых терминов. Вексель на предъявителя Вексель на предъявителя вексель, держатель которого узаконивается одним его предъявлением. По английски: Bill … Финансовый словарь
Вексель на предъявителя — (bearer bill) вексель, дающий право на получение платежа любому предъявителю документа … Экономико-математический словарь
вексель на предъявителя — Вексель, дающий право на получение платежа любому предъявителю документа. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN bearer bill … Справочник технического переводчика
вексель на предъявителя (в торговле) — вексель на предъявителя тратта на предъявителя Вексель, оплачиваемый при предъявлении трассату [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN sight draft A… … Справочник технического переводчика
ВЕКСЕЛЬ, КАЗНАЧЕЙСКИЙ — 1. вексель, выпускаемый государством для покрытия своих расходов; 2. в США это краткосрочные обязательства федерального правительства, которые еженедельно распространяются казначейством посредством конкурентных торгов на срок 91 день и 182 дня.… … Большой бухгалтерский словарь
ВЕКСЕЛЬ — (bill) Краткосрочная ценная бумага со сроком до одного года. Казначейские векселя (Treasury bills) выпускаются правительством Великобритании; торговые векселя используются фирмами для получения более дешевого, чем банковский кредит,… … Экономический словарь
Вексель — – долговая ценная бумага, письменное обязательство строго определенной формы. Лицо, выдавшее вексель, называется векселедателем. Владеющее векселем – векселедержателем. Векселя бывают простыми и переводными. По простому векселю векселедатель… … Банковская энциклопедия
ВЕКСЕЛЬ ПРЕДЪЯВИТЕЛЬСКИЙ — вексель, который подлежит оплате немедленно по требованию предъявителя. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Вексель Предъявительский — вексель, который подлежит немедленной оплате по требованию предъявителя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel обмен) вид ценной бумаги, письменное долговое обязательство строго установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) кредитору (векселедержателю), предоставляющее последнему безусловное, поддерживаемое законом право … Юридическая энциклопедия
ВЕКСЕЛЬ, ПРЕДЪЯВИТЕЛЬСКИЙ — вексель, который подлежит оплате немедленно по требованию предъявителя … Большой экономический словарь