Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

вездесущий

  • 61 Бог вездесущий

    Универсальный русско-английский словарь > Бог вездесущий

  • 62 allgegenwärtig

    вездесущий

    Русско-немецкий карманный словарь > allgegenwärtig

  • 63 убиквитин

    [лат. ubique — вездесущий и - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    небольшой (76 аминокислотных остатков) вездесущий (содержится во всех типах клеток) белок, который играет роль "ярлыка" для других молекул белков (которые уже не нужны клетке), что позволяет протеасомам (см. протеасомы) их распознавать и разрушать. Молекулы белка, к которым присоединяется У., называются убиквитинированными, а сам процесс — убиквитинирование (см. убиквитинирование). Убиквитинирование белков необходимо для нормального деления клеток, репарации ДНК, апоптоза (см. апоптоз), синтеза и транспорта белков. Гены, кодирующие У., организованы в виде тандемных повторов и не содержат интронов. У. обнаружен в 70-х г. XX века Дж. Гольдштейном с соавт. Термин "У." предложен К. Уилкинсоном в 1980 г.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > убиквитин

  • 64 надзирающее общество, общество слежки

    General subject: surveillance society (общество, в котором установлен вездесущий надзор / слежка / контроль за гражданами, зачастую нарушающий их права)

    Универсальный русско-английский словарь > надзирающее общество, общество слежки

  • 65 Бог

    (в христ-ве Всемогущее Существо, Субъект поклонения, Творец мира) God, the Lord, the Supreme Being, the Invisible, the Holy One, the One above; Heaven; лат. Deus, сокр. Ds; (описательный титул, тж. и Иисуса Христа) Despotes; ( божество) the Deity

    Бог правду видит, да не скоро скажет7 (прост.) — the mills of God grind slowly

    (сделав всё от тебя зависящее) вверить всё остальное Богу — to leave results with [to] God, to trust results to God

    во имя Бога — in the name of God, лат. in Dei Nomine, сокр. I.D.N., in Nomine Dei, сокр. I.N.D., in the name of the Lord, лат. in Nomine Domini

    Да поможет вам Бог! — May Heaven prosper you, God help you! God (be) with you, лат. Deus vobiscum

    если Богу угодно — God willing, God helping, with the help of God

    положиться на Бога — to leave results with [to] God, to trust results to God

    "Сохрани Бог" — God protect, God preserve

    с помощью Бога Вечного — with the guidance [help] of Immortal God, лат. Immortalis Dei auspicio [auxilio], сокр. I.D.A.

    У нас не такой Бог, которому ни до чего нет дела, наш Бог есть любовь — Our God is not a God who doesn't care, ours is a God of love

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Бог

  • 66 убиквисты

    [лат. ubique — вездесущий]
    виды растений и животных с широкой экологической амплитудой, способные нормально развиваться в разнообразных условиях окружающей среды (напр., тростник, сосна обыкновенная, волк, лисица).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > убиквисты

  • 67 убиквитинирование

    [лат. ubique — вездесущий и - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    процесс присоединения к белку "цепочки" молекул убиквитина (см. убиквитин). При У. происходит соединение С-конца убиквитина с боковыми остатками лизина в субстрате. Полиубиквитиновая цепочка навешивается в строго определенный момент и является сигналом, свидетельствующим о том, что данный белок подлежит деградации. У. определенного белка способствует его деградации с помощью протеолитических ферментов, содержащихся в протеасомах (см. протеасомы). Процесс У. впервые описал А. Хершко в 1979 г. (Нобелевская премия за 2004 г. совместно с И. Роузом и А. Цихановером).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > убиквитинирование

  • 68 убихиноны

    = коферменты Q
    [лат. ubique — вездесущий и перуанск. kina — кора]
    соединения из группы бензохинонов, производные 5-метил-2,3диметоксихинона, у которых к 6-му атому углерода присоединена полиизопреновая цепь; различаются числом (от 6 до 10) изопреновых звеньев (C5H8). У. служат переносчиками электронов в процессах окислительного фосфорилирования (см. окислительное фосфорилирование) в клетке; родственны витамину К (см. филлохинон, витамин K). В природе наиболее часто встречаются У.-(6—10), организму человека свойствен У.-10. Препараты У. применяют для лечения заболеваний сердечнососудистой системы (в т.ч. хронических), лечения детей с митральным пороком сердца, для уменьшения кардиотоксического действия противоопухолевых антибиотиков и в качестве иммуномодулирующих средств. Термин "У." введен в 1958 г. Р. Мортоном, который открыл этот класс соединений.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > убихиноны

  • 69 собственно вытеснение

    Защитный процесс, посредством которого идеи устраняются из сознания. Вытесненное идеационное содержание несет потенциально мучительные дериваты влечений и соответствующие побуждения. Они несут угрозу аффективно болезненного чрезмерного возбуждения, тревоги или конфликта. Изначальный постулат Фрейда гласил, что вытеснение представляет собой только патологическое последствие того, что забытые детские сексуальные переживания пробуждаются в связи со стрессогенными событиями взрослой сексуальной жизни. Вскоре, однако, Фрейд расширил свое представление, рассмотрев вытеснение как вездесущий психологический феномен. В раннем психоанализе понятие "вытеснение" использовалось в качестве родового обозначения, эквивалентного защите. Несмотря на то, что вытеснение до настоящего времени занимает особое место среди механизмов защиты, раннее его понимание следует отличать от более позднего, ограниченного, которое было предложено Фрейдом в 1926 году.
    Первичное вытеснение является стадией развития феномена вытеснения, коренящейся в детстве. (Сюда можно отнести и вытеснение, возникающее при взрослых травматических неврозах.) Такие первичные вытеснения приписываются незрелости психического аппарата ребенка. Предполагается, что первичное вытеснение в значительной степени ответственно за "нормальную" детскую амнезию.
    Хотя первичное вытеснение связано с ранними вспышками тревоги, в первые дни и недели жизни оно не выступает как защита. Фрейд ясно указывал, что до достижения психическим аппаратом стадии организованности, необходимой для первичного вытеснения, инстинктивные побуждения парируются иными способами, например преобразованием в их противоположность или обращением на самого субъекта. Поначалу Фрейд полагал, что первичное вытеснение заканчивается с овладением речью, но в 1926 году он утверждал, что это происходит с образованием Сверх-Я, что более соответствует теории в целом, клиническому опыту и множеству наблюдаемых феноменов, включая обычную детскую амнезию.
    В топографической модели барьер вытеснения был размещен на стыке систем бессознательного и предсознательного, а в структурной модели — на стыке Оно и Я.
    Объясняя первичную регрессию, Фрейд рассматривает два процесса. Некоторые ранние впечатления и порождаемые ими желания "первично вытесняются", поскольку становление вторичных процессов еще весьма далеко от своего завершения. Он назвал это "пассивно отставленным" объектом "фиксации". Вовлеченные в это силы продолжают оказывать непрямое, временами очень глубокое, воздействие на психическую жизнь, но их идеационные репрезентанты из-за недостаточности предсознательных репрезентаций, не доступны сознанию. Более позднее исполнение этих желаний вызывает неудовольствие из-за несоответствия первичного и вторичного процессов и, следовательно, в связи с нормами и запретами последнего. В дальнейшем ассоциативно связанные импульсы становятся объектами тех же сил вытеснения; таким образом, первичное вытеснение является необходимым условием защиты, известной как собственно вытеснение (называемой также вторичным вытеснением или последующим вытеснением), возникающей в позднем детстве, подростковом возрасте или у взрослых.
    В своей новой формулировке теории тревоги и защиты Фрейд (1926) эксплицитно определил мотив первичного вытеснения — избегание специфических стимулов, продуцирующих неудовольствие. Он добавил также предположение о том, что оно представляет собой реакцию на болезненную чрезмерную стимуляцию незрелого психического аппарата. Очевидно, что Фрейд считал верными как ранние, так и более поздние формулировки, и его допущения подтверждаются клиническим опытом. В обоих случаях первичное вытеснение рассматривается как возникающее в результате контркатексиса. Считается, однако, что собственно вытеснение предполагает также устранение энергии (то есть декатексис) имеющей место бессознательной идеации и функционально заменяет собой идеацию.
    Первичное вытеснение делает доступными собственно вытеснению эмоционально заряженные идеи позднего детства, подросткового и взрослого возраста. Этот феномен возникает в результате либо последующей интрапсихической стимуляции, либо стимуляции со стороны внешней среды. Первоначально предполагалось, что ранние первичные вытеснения привлекают последующие ассоциированные идеи, которые становятся затем объектом сил вытеснения. Они привлекают также идеи, возникающие вследствие дисгармонии взрослой психической жизни, вызванной конфликтом влечений и нормами либо запретами ("двухтактная" теория). Согласно первой теории тревоги, Фрейд полагал, что влечения, ассоциированные с вытесненными идеационными представлениями, могут затем проявляться в виде тревоги. В последующих теоретических разработках собственно вытеснение рассматривалось как одна из возможных защитных реакций от инстинктивных влечений, которые порождают сигналы тревоги, вызванной рядом угроз в ходе развития.
    Устанавливаемый вытеснением динамический баланс может разрушаться в связи с изменением силы влечения (например, в пубертатный период или в период старения), внешней стимуляции, соответствующей ранее вытесненным идеям, или изменениями вытесняющей структуры (Я), вызванными, например, заболеванием, сном, созреванием. Если вытесняющие силы открывают путь, то возвращение вытесненного может вызвать невротические симптомы, ошибочные действия и сновидения соответствующего содержания.
    Успешное вытеснение означает, что катектированная идея существует вне сознания. Для удержания ее там требуется постоянный расход энергии контркатексиса. Или же энергия идеи может быть обращена в другое русло. Наконец, вытеснение может вынудить психическую организацию сместиться в сторону более примитивных уровней потребностей или структуры (регрессия).
    Вытеснение явилось первой описанной Фрейдом в 1890-х годах защитой, связанной с неврозами (Freud, 1895, 1896). До сих пор считается, что это представление о вытеснении применимо к случаям истерии. "Вытеснение" является также важным психоаналитическим понятием, выходящим за рамки теории защиты, поскольку оно тесно связано с представлениями о бессознательном, теорией развития, большой и малой психопатологией и со все более совершенными моделями лечения, в которых считается важным устранение вытеснения.
    \
    Лит.: [126, 222, 243, 244, 287, 312, 319, 878]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > собственно вытеснение

  • 70 повсеместный

    прл
    general, universal, to be found everywhere; вездесущий ubiquitous lit

    Русско-английский учебный словарь > повсеместный

  • 71 повсеместный

    ubiquitous имя прилагательное:

    Русско-английский синонимический словарь > повсеместный

  • 72 встречающийся повсюду

    ubiquitous имя прилагательное:

    Русско-английский синонимический словарь > встречающийся повсюду

  • 73 репортер

    " Всемирный репортер " — World Reporter

    Русско-английский большой базовый словарь > репортер

  • 74 судебный репортер

    " Всемирный репортер " — World Reporter

    Русско-английский большой базовый словарь > судебный репортер

  • 75 газетчик

    газетчик
    разг. газетчик (газет пашаеҥ)

    Чыла вере шушо газетчик. Вездесущий газетчик.

    Марийско-русский словарь > газетчик

  • 76 цифровое видео

    1. DV
    2. Digital Video

     

    цифровое видео
    формат DV цифровой видеозаписи
    Цифровой формат, где для сжатия используется вариант дискретного косинус-преобразования, аналогичный сжатию для формата JPEG, но с несколькими таблицами дискретизации. В DV-камере аналоговое видео YUV преобразуется перед записью на ленту в сжатый цифровой формат. Кодек DV сжимает звук и видео вместе в поток данных с постоянной скоростью 3,6 Мбайт/с. Это существенное отличие от M-JPEG, где скорость данных (и, следовательно, качество изображения и требования к аппаратуре) можно менять. На ленте DV записывается цифровой файл из нулей и единиц, примерно как на ленте для резервного копирования компьютерной информации. В этом заключается отличие от прежних форматов, таких, как Betacam, 3/4-дюймовая лента, Hi8 или вездесущий VHS, где на ленту записывался аналоговый сигнал, который затем можно было оцифровать на компьютере с видеоплатой M-JPEG. Для DV компьютерный монтаж осуществляется двумя способами. Во-первых, можно воспроизвести видео, подать его на аналоговый выход, а потом на вход традиционной системы сжатия M-JPEG, которая снова сожмет видео в другом стандарте. Второй, более предпочтительный, способ - с помощью интерфейса IEEE-1394 (другие названия - FireWire и i.LINK), что позволяет взять нули и единицы с ленты и передать на другой компьютер в цифровом виде. В этой статье я везде подразумеваю, что для монтажа DV используется цифровая передача. Кроме того, опять-таки для целей данной статьи, я везде говорю о DV вообще, а не о конкретном варианте - DVCAM, DVCPRO или потребительском DV. Это объясняется тем, что по качеству изображения между вариантами формата нет никакой разницы. (Источник - http://www.dnk.ru).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровое видео

Страницы

См. также в других словарях:

  • вездесущий — вездесущий …   Орфографический словарь-справочник

  • вездесущий — повсеместный; слуга двух господ, всевышний, фигаро здесь фигаро там, наш пострел везде поспел, ловкий, бог Словарь русских синонимов. вездесущий • наш пострел везде поспел, фигаро здесь фигаро там (разг. и шутл.) ) Словарь синонимов русского… …   Словарь синонимов

  • ВЕЗДЕСУЩИЙ — ВЕЗДЕСУЩИЙ, вездесущая, вездесущее; вездесущ, вездесуща, вездесуще. 1. Всюду присутствующий, пребывающий (о боге; церк.). 2. Всюду поспевающий, всюду принимающий участие (разг. ирон.). Без него не обойдется ни одно дело: он какой то вездесущий.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕЗДЕСУЩИЙ — ВЕЗДЕСУЩИЙ, ая, ее; ущ. Везде успевающий побывать, во всём принимающий участие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вездесущий — I см. вездесущий 1); его; м. II ая, ее; су/щ, а, е. см. тж. вездесущий 1) В христианстве: пребывающий в одно и то же время всюду (постоянный эпитет Бога) 2) Успевающий побывать всюду, принять участие во всех или многих мероприятиях. Вездесущие… …   Словарь многих выражений

  • Вездесущий — м. Создатель Вселенной, всего сущего, обладающий по религиозным представлениям высшим разумом и управляющий миром; в христианстве один в трёх лицах: Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой; Бог I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вездесущий — м. Создатель Вселенной, всего сущего, обладающий по религиозным представлениям высшим разумом и управляющий миром; в христианстве один в трёх лицах: Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой; Бог I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вездесущий — вездесущий, вездесущая, вездесущее, вездесущие, вездесущего, вездесущей, вездесущего, вездесущих, вездесущему, вездесущей, вездесущему, вездесущим, вездесущий, вездесущую, вездесущее, вездесущие, вездесущего, вездесущую, вездесущее, вездесущих,… …   Формы слов

  • вездесущий — вездес ущий …   Русский орфографический словарь

  • вездесущий — Тв. вездесу/щим, Пр. о вездесу/щем; кр.ф. вездесу/щ …   Орфографический словарь русского языка

  • вездесущий — вездесу/щий …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»