-
101 countershaft
['kaʊntəʃɑːft]1) Общая лексика: распределительный вал2) Военный термин: промежуточный вал коробки передач3) Техника: вал контрпривода, контрпривод, параллельный вал, передаточный вал, промежуточный вал4) Строительство: ведущий вал6) Автомобильный термин: передаточный вал коробки передач, промежуточный ( передаточный) вал, распределительный вал (двигателя)7) Горное дело: параллельный вал (в буровом станке)9) Машиностроение: вал зубчатого перебора, зубчатый перебор, потолочный контрпривод10) Бурение: передаточный (или промежуточный) вал11) Пластмассы: вал ходового механизма12) Общая лексика: контрвал, уравновешивающий вал -
102 main shaft
1) Геология: главный ствол2) Морской термин: главный вал3) Техника: ведущий вал, главный шахтный ствол, капитальная шахта4) Автомобильный термин: ведомый вал, вторичный вал (коробки передач)5) Горное дело: центральный ствол7) Нефтепромысловый: вторичный вал, коренной вал8) Автоматика: главный вал привода, первичный вал, коренной вал (пресса)9) Макаров: вторичный вал коробки передач10) Золотодобыча: шахтный ствол -
103 driving shaft
-
104 pinion shaft
1) Морской термин: вал зубчатой передачи2) Техника: вал-шестерня, зубчатый вал3) Автомобильный термин: вал с шестерней4) Металлургия: ведущий вал5) Нефть: вал шестерни, ведущая ось зубчатой передачи6) Машиностроение: вал шестеренной клети, валик с шестернёй7) Автоматика: (gear) вал-шестерня8) Оружейное производство: валик (ось) шестерни9) Общая лексика: вал ведущей шестерни, палец сателлита (в дифференциале)10) Детали машин: шестерённый вал -
105 main drive shaft
1) Авиация: главная рессора привода2) Техника: главный карданный вал, главный приводной вал, шпиндель3) Железнодорожный термин: главная трансмиссия, коренной вал, приводной вал4) Автомобильный термин: первичный вал5) Нефть: главный вал привода6) Машиностроение: главный коренной вал7) Бурение: ведущий вал8) Нефтегазовая техника вал главной передачи -
106 transmission shaft
[træriːˌmɪʃ(ə)n'ʃɑːft]1) Авиация: вал трансмиссии2) Техника: приводной вал, промежуточный вал, трансмиссионный вал3) Автомобильный термин: вал коробки передач, вторичный вал коробки передач, передаточный вал4) Машиностроение: вал контрпривода5) Общая лексика: ведущий вал коробки передач -
107 clutch shaft
1) Морской термин: захватный вал2) Техника: первичный вал коробки передач3) Автомобильный термин: вал сцепления, ведущий вал, первичный вал4) Нефть: вал муфты сцепления5) Нефтепромысловый: вал фрикциона6) Общая лексика: вал муфты -
108 spindle
['spɪndl]1) Общая лексика: веретено, веретенообразный предмет, вытягиваться, вытянуться, делаться длинным, делаться длинным и тонким, длинный и худой человек, иголка для накалывания бумаг, идти только в рост, мера пряжи, на наколку (чеки), накалывать на штырь, наколка, насаживать на ось, относящийся к женской линии (рода), сделаться длинным, снабжать валом, снабжать осью, стойка перил, вал (и т.п.)2) Компьютерная техника: дисковод4) Медицина: веретенообразная структура, веретенообразный, веретено (любая веретенообразная клетка или структура)6) Военный термин: игла7) Техника: вал, вал маховика, валик, вращающийся центр, деревянный репер (для обозначения на поверхности границ шахты или рудника), микрометрический винт (микрометра), ось маховика, палец, пиноль, поворотный шкворень; шпиндель, соединительный валок, стержень, ходовой винт, цапфа, шейка вала, шпиндель8) Редкое выражение: плохо развиваться9) Строительство: винтовой домкрат (в несущих лесах)10) Математика: веретенообразная поверхность11) Железнодорожный термин: цапфа вала12) Автомобильный термин: шпиндельный, поворотная цапфа13) Кино: ведущий вал14) Металлургия: соединительный вал15) Текстиль: коклюшка, цевка, шпулька, гоночный пруток, прядильная кружка, ширинка челнока16) Вычислительная техника: шпиндель (дисковода)19) Прокат: ось валка20) Оружейное производство: веретено (тормоза отката)21) Макаров: вал (в конусной дробилке), ось (подвижной части прибора)22) Табуированная лексика: пенис, половой член23) Велосипеды: вал каретки (концы вала каретки предназначены для посадки шатунов)24) Газовые турбины: ротор25) Электротехника: ось -
109 drive shaft
1. несущий вал2. ведущий вал -
110 control shaft
1) Техника: вал привода (закрылков), вал управления, приводной вал, распределительный барабан (круглочулочного автомата), распределительный вал, ходовой вал, шахта шахтного водосброса2) Нефтепромысловый: валик управления3) Автоматика: ведущий вал, ходовой винт -
111 thrust shaft
1) Техника: нажимной вал, упорный вал2) Автомобильный термин: вал, воспринимающий осевую нагрузку, гребенчатый вал3) Общая лексика: ведущий вал коробки передач -
112 control shaft
1) приводной вал, ведущий вал; ходовой вал; ходовой винт2) распределительный вал; вал управленияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > control shaft
-
113 capstan shaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capstan shaft
-
114 drive-shaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drive-shaft
-
115 vacuum capstan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vacuum capstan
-
116 vacuum capstan
вакуумный ( ведущий) вал, (ведущий) вал с присосом -
117 driving drum
-
118 drive shaft
(n) ведущий вал* * *ведущий вал -
119 capstan
1. лентопротяжный механизм2. ведущий вал лентопротяжного механизма -
120 axle drive shaft
1) Техника: ведущий вал колеса, карданный вал, приводной вал колеса2) Автомобильный термин: вал колеса, полуось
См. также в других словарях:
ведущий вал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drive shaftdriving shaft … Справочник технического переводчика
ведущий вал — varantysis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. driving shaft vok. Leitwelle, f; Triebwelle, f rus. ведущий вал, m pranc. arbre d’entraînement, m; arbre menant, m; arbre moteur, m … Fizikos terminų žodynas
ведущий вал в гидротрансформаторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN input shaft … Справочник технического переводчика
вал ведущий — varantysis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drive shaft; driving shaft; power shaft vok. Antriebswelle, f; treibende Welle, f rus. вал ведущий, m; приводной вал, m pranc. arbre de commande, m; arbre moteur, m … Automatikos terminų žodynas
главный вал привода — ведущий вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ведущий вал EN main drive shaftmain drive shaft … Справочник технического переводчика
приводной вал — varantysis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drive shaft; driving shaft; power shaft vok. Antriebswelle, f; treibende Welle, f rus. вал ведущий, m; приводной вал, m pranc. arbre de commande, m; arbre moteur, m … Automatikos terminų žodynas
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Карданный механизм — кардан, карданный или универсальный шарнир, шарнирная муфта, механизм, обеспечивающий вращение двух валов под переменным углом, благодаря подвижному соединению звеньев (жёсткий К. м.) или упругим свойствам специальных элементов (упругий К … Большая советская энциклопедия
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера