-
1 ведение
ведение с Führung f, Leitung f ведение с Kompetenz f c; Zuständigkeit f c это не в моём ведении das gehört nicht zu meiner Kompetenz, ich bin dafür nicht zuständig -
2 ведение
I в`едениесKompetenz f; Zuständigkeit fэто не в моем ведении — das gehört nicht zu meiner Kompetenz, ich bin dafür nicht zuständigII вед`ениесFührung f, Leitung f -
3 Führung von Bibliothekskatalog
ведение библиотечного каталога
Поддержание функционирующего библиотечного каталога в заданном режиме: пополнение каталога путем расстановки карточек, внесение исправлений и дополнений, замена и восстановление карточек, доработка внутреннего и внешнего оформления.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
DE
FR
- maintenance d’un catalogue
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Führung von Bibliothekskatalog
-
4 Führung der Clearingkonten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Führung der Clearingkonten
-
5 Führung der Geschäfte
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Führung der Geschäfte
-
6 Führung von Konten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Führung von Konten
-
7 Geschäftsführung ohne Auftrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäftsführung ohne Auftrag
-
8 Finanzbuchführung
ведение финансовой документацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Finanzbuchführung
-
9 Kontenführung
ведение счетовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kontenführung
-
10 Wirtschaftsführung
ведение хозяйствауправление экономикойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wirtschaftsführung
-
11 nasser Betrieb
ведение горных работ в условиях большой обводнённости, мокрые работыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > nasser Betrieb
-
12 Schieben des Zuges
ведение поезда вагонами вперёд; подталкивание поезда; осаживание составаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schieben des Zuges
-
13 Abgabe des Feuers
ведение огнястрельба -
14 Einzelabfeuerung
ведение огня одиночными выстрелами -
15 Einzelfeuer
ведение огня одиночными выстреламиодиночный огонь -
16 Feuerabgabe
ведение огнястрельба -
17 Feuerung
ведение огнястрельбатопка -
18 Führung
ведениевождениевоспитаниекомандованиеповедениеруководствоуправлениешахта (перископа) -
19 Kampfführung
ведение бояуправление боем -
20 Kriegführung
ведение войныстратегия
См. также в других словарях:
ведение — и ведение. В знач. «управление, заведование» ведение. Быть в чьем либо ведении. В знач. «действие по знач. глагола «вести»» ведение. Ведение собрания. Ведение протокола … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВЕДЕНИЕ — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ведение — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ВЕДЕНИЕ — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ВЕДЕНИЕ — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ведение — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ВЕДЕНИЕ — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ведение — См. знание иметь в ведении, иметь в своем ведении... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ведение знание, руководство, управление, правление. Ant. подчинение Словарь русских… … Словарь синонимов
ВЕДЕНИЕ — ВЕДЕНИЕ, см. водить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЕДЕНИЕ — понятие, используемое Конституцией РФ для предметного разграничения компетенции между Российской Федерацией и ее субъектами. В ст. 71 перечислены предметы В., решение которых отнесено к исключительной компетенции Федерации, а в ст. 72 вопросы… … Юридический словарь
...ведение — …ВЕДЕНИЕ, введения, ср. (книжн., научн.). Вторая часть сложных слов со знач.: наука, учение, напр. обществоведение, товароведение, языковедение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова