-
21 ведение отчётной документации
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ведение отчётной документации
-
22 ведение финансовой документации
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ведение финансовой документации
-
23 ведение бухгалтерской документации
necon. registrazioni contabiliUniversale dizionario russo-italiano > ведение бухгалтерской документации
-
24 ведение кадровой документации
ngener. PersonalverwaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > ведение кадровой документации
-
25 ведение бухгалтерской документации
maintenance of accounting records4000 полезных слов и выражений > ведение бухгалтерской документации
-
26 устройство для чтения рабочей документации
Русско-английский большой базовый словарь > устройство для чтения рабочей документации
-
27 составление, ведение и использование документации
compilation, maintenance and use of documentation▪ The value of records must be fully appreciated by all persons responsible for their compilation, maintenance and use.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > составление, ведение и использование документации
-
28 document maintenance
ведение документации
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > document maintenance
-
29 keeping documents
-
30 maintaining documents
English-Russian dictionary of logistics > maintaining documents
-
31 filing
['faɪlɪŋ]1) Общая лексика: опиловка, подшивка (газет), представление заявки, регистрация, систематизация (документов, архива), подача на регистрацию (документа), постановка на учёт (документа), оформление, официальное представление2) Компьютерная техника: запись в файл, организация файла3) Техника: занесение в файл, заточка напильником, опиливание, составление картотеки, подшивка (документов)4) Химия: регистрирующий5) Юридический термин: подача (документа), регистрация и хранение документов в определённом порядке, предъявление, представление (документа), заявочный, паспорт сделки6) Экономика: подача документов, подшивка документов, составление архива, составление файла, ведение документации, формирование документации7) Бухгалтерия: поданная заявка, подача заявки (напр. в государственное учреждение), представление документа, представленный документ, регистрация документов8) Кино: заносящий в файл9) Лесоводство: зачистка напильником, пиление, опилки (при работе напильником)10) Вычислительная техника: ведение картотеки, ведение файла, строгальная стружка, учёт, формирование файла, хранение в виде файла, занесение (в файл), систематизация (документов)11) Механика: припиловка (используя пилку)12) Патенты: внесение в реестр, внесение в реестр заявки, подача заявления, расстановка, регистрация заявки, подач заявки, расстановка (документов)13) Деловая лексика: подача заявки, ведение папок14) Автоматика: мелкая стружка, обработка напильником, опилки15) Макаров: ведение файлов, полировка, шлифовка -
32 record keeping
1) Техника: хранение документов2) Экономика: ведение документации, ведение учёта, регистрация, учёт3) Бухгалтерия: ведение записей4) Реклама: ведение бухгалтерских книг5) ЕБРР: делопроизводство6) Кабельные производство: учёт (ведение документации)7) Безопасность: запись (сообщений) -
33 Personalverwaltung
сущ.1) общ. управление кадрами, ведение кадровой документации2) комп. управление оператором3) воен. ведение документации по вопросам кадров, ведение документации по вопросам личного состава4) выч. выдача рекомендаций оператору (из ВМ)5) менедж. управление персоналом, управление персоналом с помощью административных методов -
34 certification documents
-
35 учёт
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
36 учет
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
37 record-keeping
1) Общая лексика: документация, деловодство2) Юридический термин: ведение протокола, протоколирование3) Экономика: ведение записей4) Бухгалтерия: ведение учёта5) Вычислительная техника: регистрация6) Макаров: учёт (ведение документации) -
38 documentation
[ˌdɒkjʊmen'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: документация, подтверждение документами, снабжение документами (судна), выдача документов (особ. судовых), документальное оформление, оформление2) Военный термин: ведение документации, делопроизводство, документирование (информации)4) Юридический термин: выдача документов, документы5) Психология: протоколирование6) Вычислительная техника: выпуск технической документации, документалистика, документационный, научнотехническая информация7) Банковское дело: корреспонденция8) Программирование: соответствующая документация9) Автоматика: выпуск( технической) документации, документальное обоснование, документалистика (дисциплина, изучающая работу с научными документами)10) Нефть и газ: порядок отчетности -
39 платежная документация
Русско-английский большой базовый словарь > платежная документация
-
40 сертификационная документация
Русско-английский большой базовый словарь > сертификационная документация
См. также в других словарях:
ведение документации — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (управление Играми) EN document maintenance … Справочник технического переводчика
Ведение страхового фонда документации — комплекс организационных, инженерно технических, технологических мероприятий по актуализации входящих в его состав документов, защите их от разрушающего воздействия окружающей среды и несанкционированного доступа, созданию и совершенствованию… … Официальная терминология
ведение классификатора — 2.21 ведение классификатора: Поддержание классификатора в достоверном состоянии и информационное обслуживание заинтересованных юридических и физических лиц. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕДЕНИЕ КАССОВЫХ ОПЕРАЦИЙ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ — порядок приема и выдачи наличных денег, оформления кассовых документов, заполнения кассовой книги, хранения денег в кассе предприятия. Правила организации кассовых операций на пр тиях закреплены в «Порядке ведения кассовых операций в Российской… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПР 50.1.019-2000: Основные положения единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации унифицированных систем документации в Российской Федерации — Терминология ПР 50.1.019 2000: Основные положения единой системы классификации и кодирования технико экономической и социальной информации унифицированных систем документации в Российской Федерации: 2.9 алфавит кода: Система знаков (символов),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.1-35.521-00: Методические указания. Состав и ведение эксплуатационной документации в цехах АСУ ТП (ТАИ) тепловых электростанций — Терминология РД 153 34.1 35.521 00: Методические указания. Состав и ведение эксплуатационной документации в цехах АСУ ТП (ТАИ) тепловых электростанций: 1. Автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУ ТП) Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРП 2007.1: Часть 1. Рекомендации о составе, порядке разработки, согласования и утверждения научно-проектной документации на выполнение производственных работ по сохранению объектов культурного наследия. Общие положения — Терминология СРП 2007.1: Часть 1. Рекомендации о составе, порядке разработки, согласования и утверждения научно проектной документации на выполнение производственных работ по сохранению объектов культурного наследия. Общие положения: 3.18.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МР 21.03-99: Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления (к СНиП 11-01-95, ГОСТ 21.401-88, ГОСТ 21.114-95) — Терминология МР 21.03 99: Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления (к СНиП 11 01 95, ГОСТ 21.401 88, ГОСТ 21.114 95): Безопасность труда Состояние условий труда, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 2.901-99: Единая система конструкторской документации. Документация, отправляемая за границу. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 2.901 99: Единая система конструкторской документации. Документация, отправляемая за границу. Общие требования оригинал документа: заказчик документов (ЗД): Предприятие или орган управления РФ, выдавший заказ или заключивший… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО — ведение документации организации, предприятия, фирмы, прием, заполнение, оформление, отправка документов, учет и контроль за их движением и исполнением, обновление документов … Энциклопедический словарь экономики и права
Делопроизводство — – ведение документации организации, предприятия, фирмы, прием, заполнение, оформление, отправка документов, учет и контроль за их движением и исполнением, обновление документов … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник