-
81 битье вдребезги
-
82 (что-л.) разбитое вдребезги
General subject: humpty-dumptyУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) разбитое вдребезги
-
83 Разбить вдребезги
American English: Busticate (To break into pieces (BUHS-ti-keyt) came into existence in the Northern United States during the 19th Century, as the common verb bust became wedded to the Latin root -icate) -
84 битьё вдребезги
-
85 быть разбитым вдребезги
General subject: be in shatters, to be in shattersУниверсальный русско-английский словарь > быть разбитым вдребезги
-
86 ваза разбилась вдребезги
General subject: the vase shattered into splintersУниверсальный русско-английский словарь > ваза разбилась вдребезги
-
87 волны разбили лодку вдребезги
General subject: the boat was battered to pieces by the wavesУниверсальный русско-английский словарь > волны разбили лодку вдребезги
-
88 корабль разбился вдребезги
Универсальный русско-английский словарь > корабль разбился вдребезги
-
89 пьян вдребезги
Jocular: drunk as an emperor -
90 разбивать вдребезги
General subject: chaw up, scatter, shatter, shiver, smash, smash to smithereens, break into smithereens, knock to pieces, smash down, smash in, smash into smithereens, smash upУниверсальный русско-английский словарь > разбивать вдребезги
-
91 разбиваться вдребезги
General subject: break to shivers, fly into pieces, shatter, shiver, smash, smash up, break into smithereens, smash down, smash in, smash into smithereens, smash upУниверсальный русско-английский словарь > разбиваться вдребезги
-
92 разбитое вдребезги
General subject: humpty dumpty, (что-л.) humpty-dumptyУниверсальный русско-английский словарь > разбитое вдребезги
-
93 разбить (что-л.) вдребезги
1) General subject: break into pieces, break piecemeal, break to pieces, make matchwood of, make matchwood of2) Makarov: make matchwood of (smth.), dash to piecesУниверсальный русско-английский словарь > разбить (что-л.) вдребезги
-
94 разбить автомобиль вдребезги
Makarov: total a carУниверсальный русско-английский словарь > разбить автомобиль вдребезги
-
95 разбить вдребезги
American English: Busticate (To break into pieces (BUHS-ti-keyt) came into existence in the Northern United States during the 19th Century, as the common verb bust became wedded to the Latin root -icate) -
96 разбить вдребезги вазу
Makarov: shiver a vaseУниверсальный русско-английский словарь > разбить вдребезги вазу
-
97 разбить вдребезги зеркало
Makarov: shiver a mirrorУниверсальный русско-английский словарь > разбить вдребезги зеркало
-
98 разбить вдребезги стакан
Makarov: shiver a glassУниверсальный русско-английский словарь > разбить вдребезги стакан
-
99 разбиться вдребезги
1) General subject: break in flinders, break into fragments, break to shivers, fly into pieces, shatter, shiver, smash, smash up, go to pieces, go to smash, fall to bitsУниверсальный русско-английский словарь > разбиться вдребезги
-
100 разлетаться вдребезги
2) Makarov: fly asunder, fly to bitsУниверсальный русско-английский словарь > разлетаться вдребезги
См. также в других словарях:
вдребезги — вдребезги … Орфографический словарь-справочник
ВДРЕБЕЗГИ — ВДРЕБЕЗГИ, нареч. (разг.). 1. На мелкие части, кусочки. Разбить, разбиться вдребезги. 2. В сочетании с выражениями, означающими опьянение окончательно, до потери сознания (фам.). Вдребезги пьян. Напился вдребезги. срн. дребезг. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Вдребезги — американский фильм 1991 года. Вдребезги российский фильм 2011 года … Википедия
вдребезги — в хлам, до потери сознания, полностью, мертвецки, догола, начистую, абсолютно, начисто, допьяна, в дымину, вчистую, до потери памяти, на мелкие части, совершенно, до положения риз, на мелкие куски, до зеленого змия, вдрызг, от кончика носа до… … Словарь синонимов
вдребезги — • вдребезги пьяный • вдребезги разбить • вдребезги разбиться … Словарь русской идиоматики
ВДРЕБЕЗГИ — ВДРЕБЕЗГИ, нареч. 1. На мелкие части, осколки. Разбить стакан в. 2. перен. Совершенно, полностью (разг.). Проиграться в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВДРЕБЕЗГИ — (Shattered) США, 1991, 101 мин. Триллер, драма, детектив. Традиционный детектив о попавшем в автокатастрофу и потерявшем память богатом бизнесмене Дэпе Меррике и его подозрениях по поводу жены Джудит, которая скрывает какие то тайны из прошлого.… … Энциклопедия кино
вдребезги — вдре/безги, нареч. Стекло разлетелось вдребезги. Проиграться вдребезги … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ВДРЕБЕЗГИ — Разбивать/ разбить вдребезги. Разг. 1. Разбивать что л. на мелкие части, кусочки. 2. кого. Сокрушительно победить, поразить кого л. Мокиенко 1990, 143; БМС 1998, 69 … Большой словарь русских поговорок
Вдребезги (фильм) — Вдребезги Shattered Жанр детектив, триллер … Википедия
вдребезги разбиться — – совсем разбиться, на мелкие части. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь