-
21 -F733
придираться к мелочам; вдаваться в подробности, вникать в детали. -
22 guardare per il minuto
гл.общ. вдаваться во все подробности, вдаваться во все тонкости, вникать во все подробности, вникать во все тонкости, обращать внимание на мелочиИтальяно-русский универсальный словарь > guardare per il minuto
-
23 sminuzzare
vt1) дробить, размельчать, крошитьsminuzzare il pane — раскрошить хлеб2) перен. вдаваться в излишние подробности•Syn: -
24 тонкость
ж.1) finezza, sottigliezza2) перен. ( точность) esattezzaтонкость расчетов — precisione dei calcoliтонкость слуха / обоняния — finezzaтонкость ума — finezza / acutezza dell'ingegno5) мн. тонкости ( мельчайшие подробности) minuzie f pl; dettagli m plвдаваться в тонкости — sottilizzare vi (a), badare alle minuzie; guardare per il sottileдо / в тонкости — dettagliatamente, minutamente6) (аромат, букет) finezza, delicatezzaтонкость вин — squisitezza / finezza dei vini -
25 sminuzzare
sminuzzare vt 1) дробить, размельчать, крошить sminuzzare il pane -- раскрошить хлеб 2) fig вдаваться в излишние подробности -
26 sminuzzare
ś minuzzare vt 1) дробить, размельчать, крошить sminuzzare il pane — раскрошить хлеб 2) fig вдаваться в излишние подробности -
27 particolare
1.1) особый, особенный2) странный, особый3) исключительный, необыкновенный2. м.1) особенное, отдельное2) деталь, подробностьentrare [scendere] nei particolari — вдаваться в детали [в подробности]
3) деталь (машины и т.п.)* * *сущ.1) общ. частное лицо, частный, деталь, особый, исключительный, личный, необычный, особенный, подробность, частность -
28 sminuzzare
измельчить, размельчить* * *гл.1) общ. дробить, крошить, размельчать2) перен. вдаваться в излишние подробности -
29 tritare
1) измельчать, резать на мелкие кусочки2) толочь, растирать* * *гл.1) общ. дробить, крошить, мелко рубить, перемалывать, размельчать, растирать, резать на мелкие куски, толочь2) перен. вдаваться в излишние подробности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вдаваться в подробности, в рассуждения — См … Словарь синонимов
Вдаваться в подробности — – чаще всего отрицательное речевое действие. Это уместно при анализе непонятной ситуации, непонятного события, непонятного рассуждения. Нужно рассчитывать (прикидывать), что важно для собеседника, а не для вас. Иначе будет момент болтливости и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
вдаваться в подробности — чаще всего отрицательное речевое действие. Это уместно при анализе непонятной ситуации, непонятного события, непонятного рассуждения. Нужно рассчитывать (прикидывать), что важно для собеседника, а не для вас. Иначе будет момент болтливости и… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Подробности — Ср. детализация, вдаваться в подробности … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
подробности — Ср. детализация, вдаваться в подробности … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
вдаваться — см. вдаться; вдаю/сь, вдаёшься; нсв. Не вдавайся в подробности, в тонкости. Вдава/ться в крайности (переходить в своих взглядах, суждениях из одной крайности в другую) … Словарь многих выражений
говорить — Выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в… … Словарь синонимов
подро́бность — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. подробный. Подробность описания. 2. Частность, деталь, мелкое обстоятельство какого л. дела, явления и т. п. Не вдаваться в подробности. Упустить существенную подробность. □ [Кабинет] осветился принесенною свечой … Малый академический словарь
подробность — и; ж. 1. к Подробный. П. описания. Рассказывать что л. со всей подробностью. 2. Отдельное обстоятельство, частность какого л. дела, явления. Подробности ссоры. Исследовать до мельчайших подробностей. Со всеми подробностями осветить что л. Входить … Энциклопедический словарь
Волатильность — (Volatility) Волатильность это финансовый показатель, описывающий изменчивость цен Индикатор волатильности, волатильность пар, торговля волатильностью, покупка волатильности, волатильность валюты Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
подробность — и; ж. 1) к подробный Подро/бность описания. Рассказывать что л. со всей подробностью. 2) Отдельное обстоятельство, частность какого л. дела, явления. Подробности ссоры. Исследовать до мельчайших подробностей. Со всеми подробностями осветить что л … Словарь многих выражений