-
1 ввоз-вывоз продукции
Универсальный русско-английский словарь > ввоз-вывоз продукции
-
2 ввоз-вывоз продукции
Русско-английский словарь по логистике > ввоз-вывоз продукции
-
3 Ввоз (вывоз) этих товаров запрещен.
Import of these goods is prohibited.Export of these goods is prohibited.Русско-английский разговорник > Ввоз (вывоз) этих товаров запрещен.
-
4 У меня есть разрешение на ввоз (вывоз).
I've got admittance permit.I've got export permit.Русско-английский разговорник > У меня есть разрешение на ввоз (вывоз).
-
5 вывоз
1. м. removal2. м. эк. exportСинонимический ряд:экспорт (сущ.) экспортАнтонимический ряд: -
6 ввоз
м. importСинонимический ряд:импорт (сущ.) импортАнтонимический ряд: -
7 ввоз и вывоз
General subject: imports and exports -
8 ввоз и вывоз капитала
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Русско-английский большой базовый словарь > ввоз и вывоз капитала
-
9 в прошлом году ввоз превысил вывоз
Универсальный русско-английский словарь > в прошлом году ввоз превысил вывоз
-
10 незаконный ввоз или вывоз
General subject: smugglingУниверсальный русско-английский словарь > незаконный ввоз или вывоз
-
11 пошлина на ввоз и вывоз
Business: duty on imports and exportsУниверсальный русско-английский словарь > пошлина на ввоз и вывоз
-
12 разрешение на беспошлинный ввоз и вывоз судовых запасов
Naval: certificate of sea storesУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на беспошлинный ввоз и вывоз судовых запасов
-
13 разрешение на беспошлинный вывоз и обратный ввоз судовых запасов
Naval: bill of storesУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на беспошлинный вывоз и обратный ввоз судовых запасов
-
14 разрешение таможни на ввоз и вывоз товара
Business: customs clearanceУниверсальный русско-английский словарь > разрешение таможни на ввоз и вывоз товара
-
15 разрешение таможни на ввоз или вывоз
Economy: clearance document, customs permitУниверсальный русско-английский словарь > разрешение таможни на ввоз или вывоз
-
16 разрешение таможни на ввоз или вывоз товара
Economy: customs clearanceУниверсальный русско-английский словарь > разрешение таможни на ввоз или вывоз товара
-
17 пошлина на ввоз и вывоз
Русско-английский словарь по экономии > пошлина на ввоз и вывоз
-
18 разрешение таможни на ввоз и вывоз товара
Русско-английский словарь по экономии > разрешение таможни на ввоз и вывоз товара
-
19 разрешение на беспошлинный вывоз и обратный ввоз судовых запасов
Русско-английский морской словарь > разрешение на беспошлинный вывоз и обратный ввоз судовых запасов
-
20 незаконный вывоз/ввоз
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > незаконный вывоз/ввоз
См. также в других словарях:
Ввоз (вывоз) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров — (далее ввоз (вывоз) перемещение наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров с территории другого государства на территорию Российской Федерации или с таможенной территории Российской Федерации на таможенную территорию другого… … Официальная терминология
ввоз-вывоз — вв оз в ывоз, вв оза в ывоза … Русский орфографический словарь
Временный ввоз (вывоз) товаров — (применительно к таможенному законодательству) таможенный режим, при котором пользование товарами на таможенной территории Российской Федерации или за ее пределами допускается с полным или частичным освобождением от таможенных пошлин, налогов и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ВВОЗ (ВЫВОЗ) — ВВОЗ (ВЫВОЗ) НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ … Юридическая энциклопедия
ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ ВВОЗ (ВЫВОЗ) — ВВОЗ (ВЫВОЗ) НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ … Юридическая энциклопедия
ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ (ВЫВОЗ) ТОВАРОВ — в РФ таможенный режим, при котором пользование товарами на таможенной территории РФ или за ее пределами допускается с полным или частичным освобождением от таможенных пошлин, налогов и без применения мер экономической политики (квотирования,… … Юридический словарь
Разрешение на ввоз (вывоз) или транзит подконтрольных товаров — 2.1.8. разрешение на ввоз (вывоз) или транзит подконтрольных товаров документ, определяющий порядок и условия использования подконтрольных товаров, исходя из эпизоотического состояния стран экспортеров при ввозе и транзите подконтрольных товаров … Официальная терминология
ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ (ВЫВОЗ) — в соответствии со ст. 68 ТмК (для сведения: с 1 июля 2007 г. вступает в силу новый Таможенный кодекс Республики Беларусь, принятый 4 января 2007 г.) под временным ввозом (вывозом) товаров понимается таможенный режим, при котором пользование… … Юридический словарь современного гражданского права
ТАРИФНЫЕ КВОТЫ НА ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ВВОЗ (ВЫВОЗ) — вид тарифных льгот, преференций, предоставляемых при осуществлении торгово политических договоренностей Российской Федерации с иностранными государствами в отношении товаров: 1) происходящих из государств, образующих в РФ зону свободной торговли… … Юридическая энциклопедия
ВВОЗ-ВЫВОЗ ПРОДУКЦИИ — (INBOUND AND OUTBOUND FREIGHTS OF THE REGION INDEX) кол во продукции, произведенной на территории данного региона и вывезенной из него, а также продукции, поставленной в данный регион из др. регионов … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ВВОЗ (ВЫВОЗ) НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ — перемещение наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров с таможенной территории другого государства на таможенную территорию Российской Федерации или с таможенной территории Российской Федерации на таможенную территорию другого… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства