-
21 Vatican
-
22 Vatican
ˈvætɪkən сущ. Ватикан( как название города-государства и атрибутивно) On Christmas Day the Pope is to issue his Bull summoning the second Vatican Council. ≈ В Рождество Папа издаст свою буллу, созывающую второй Ватиканский Собор The Vatican City is in all ways independent from Italy. ≈ Государство Ватикан во всех отношения независимо от Италии. Vatican roulette ≈ календарный метод контроля рождаемости (единственный, допускаемый католической церковью) Syn: The Holy SeeВатиканVatican Ватикан -
23 Vatican
1) Общая лексика: (the) Ватикан, папская власть2) Религия: (The papal government) правительство Ватикана, (The papal headquarters in Rome) Ватикан3) География: (City) Ватикан4) Музыка: ватиканский -
24 Vatican
['vætɪkən]сущ.1) геогр.; = the Vatican City Ватикан ( город-государство на территории Рима)The Vatican City is in all ways independent from Italy. — Государство Ватикан во всех отношениях независимо от Италии.
2) рел. Ватикан, папский престолOn Christmas Day the Pope is to issue his Bull summoning the second Vatican Council. — В Рождество папа издаст буллу, созывающую второй Ватиканский Собор.
Syn:•• -
25 Leonine City
часть Рима, включающая ВатиканEternal City — Вечный город, Рим
core city — старая, центральная часть города
inner city — старая, центральная часть города
-
26 Vatican
-
27 Vatican City
геогр. ВатиканLeonine City — часть Рима, включающая Ватикан
-
28 Holy See
1) Общая лексика: Святой Престол (http://ru.wikipedia.org/wiki/Святой_Престол)2) Религия: (The see of the Pope) Святейший престол3) Юридический термин: Ватикан, папский престол, "святейший престол" (апостолический)4) Политика: VT5) МИД: (the) Ватикан6) Христианство: (the) Святой Престол -
29 Vatican City
[ʹvætıkənʹsıtı] геогр.ВатиканState of the Vatican City (тж. The Holy See[ðəʹhəʋlıʹsi:]) - Государство-город Ватикан
-
30 Holy See
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Holy See
-
31 Leonine City
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Leonine City
-
32 apostolic, apostolical
(религия) апостольский - * fervour( образное) проповеднический пыл( церковное) апостольский, апостолический - * church апостольская церковь - A. Fathers святые отцы (церкви) (первые проповедники христианства) святоотеческие книги - * succession передача апостольской благодати (при рукоположении епископов) папский, относящийся к папе римскому - * see папский престол - * delegate апостолический легат (в стране, с которой Ватикан не имеет дипломатических отношений)Большой англо-русский и русско-английский словарь > apostolic, apostolical
-
33 centesimo
I сущ.;
мн. centesimi чентезимо (разменная монета Итальянской Республики, Республики Сан-Марино и Государства-города Ватикан) II сущ.;
мн. centesimi сущ.;
мн. centesimos сентесимо( разменная монета Республики Панама, Восточной Республики Уругвай и Республики Чили)Большой англо-русский и русско-английский словарь > centesimo
-
34 Vatican
Vatican noun Ватикан -
35 apostolic apostolical
apostolic, apostolical
1> _рел. апостольский
_Ex:
apostolic, apostolical fervour _образ. проповеднический пыл
2> _церк. апостольский, апостолический
_Ex:
apostolic, apostolical church апостольская церковь
_Ex:
A. Fathers святые отцы (церкви) (первые проповедники
христианства)
3> святоотеческие книги
_Ex:
apostolic, apostolical succession передача апостольской
благодати (при рукоположении епископов)
4> папский, относящийся к папе римскому
_Ex:
apostolic, apostolical see папский престол
_Ex:
apostolic, apostolical delegate апостолический легат (в
стране, с которой Ватикан не имеет дипломатических отношений) -
36 holy
1. [ʹhəʋlı] n1. 1) святыня2) святилищеfather's study was always considered the holy of holies by the children - в глазах детей кабинет отца всегда был святая святых
2. (Holy) господь, всевышний2. [ʹhəʋlı] a1. ( часто Holy) святой; священный; святейшийholy bread - церк. просвира, просфора
holy oil - церк. миро, святой елей
Holy City - Священный город (Иерусалим, Рим и т. п.)
Holy Cross - церк. крест господень; животворящее древо
Holy Cross day - церк. воздвиженье (честнаго креста) ( праздник)
Holy Rood, holy rood - а) крест господень; б) крест, распятие (особ. в церкви)
Holy Rood day - уст. = Holy Cross day
Holy Communion /Table/ - церк. святое причастие
holy day = holy day
Holy Family - рел. святое семейство
Holy Trinity - рел. святая троица
Holy Mother - мадонна; богоматерь, богородица
Holy Ghost /Spirit/ - святой дух
Holy Lamb - рел. агнец божий
Holy Grail см. Grail
Holy Office - ист. святая палата ( официальное название инквизиции)
Holy Inquisition - ист. святая инквизиция
holy places - святые места (преим. в Палестине)
Holy See - святейший престол; папский престол, Ватикан
Holy Sepulchre - рел. гроб господень
Holy Saturday - церк. великая суббота ( на страстной неделе)
Holy Thursday - церк. а) великий четверг ( на страстной неделе); б) вознесение ( праздник в англиканской церкви)
Holy Week - церк. страстная неделя
holy tide = holytide
holy vessels - церк. церковная утварь
Holy Writ /Scripture/ - священное писание, библия
holy orders - церк. а) священство; б) посвящение в духовный сан
Holy Rollers - амер. пренебр. ≅ трясуны ( об изуверских сектах)
to make holy - а) освящать; б) церк. святить
2. (Holy) священныйHoly Alliance - ист. Священный союз (1815 г.)
Holy Roman Empire - ист. Священная Римская империя
3. праведный, безгрешный; непорочный; святой; благочестивыйholy life - праведная /святая/ жизнь, безгрешное житьё
holy man - праведник, святой; святой жизни человек
holy anger - священный /благородный/ гнев
holy fowl - разг. святоша ( о женщине)
4. эмоц.-усил. ужасный, крайний, чрезвычайныйa holy terror - а) ужасный человек; ведьма; б) отъявленный педант; в) ужасный ребёнок; ≅ наказание господне
to have a holy fear of smth. - испытывать спасительный страх /страх божий/ перед чем-л.
♢
holy mackerel /smoke, snakes, cats, cow, Moses, Mother of God/! - амер. ≅ боже мой!, боже правый!; не может быть!, вот те на!, ну и ну! (восклицание досады, удивления и т. п.)holy dollar = holey
I am holier than thou - библ. я для тебя свят, я святее тебя [ср. тж. holier-than-thou II]
-
37 leonine city
[ʹli:ənaın͵sıtı]часть Рима, включающая Ватикан ( окружённая стеной) -
38 vatican
[ʹvætıkən] n -
39 advanced economies
межд. эк. передовые [развитые\] страны (по классификации Международного валютного фонда к данной группе относятся страны, характеризующиеся наиболее высокими показателями экономического развития; группа в целом идентична группе "развитые страны", выделяемой другими международными организациями; к группе относятся: Андорра, Австралия, Австрия, Бельгия, Бермудские Острова, Канада, Дания, Фарерские Острова, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гонконг, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Португалия, Сан-Марино, Сингапур, Южная Корея, Испания, Швеция, Швейцария, Тайвань, Великобритания, США, Ватикан)Syn:See:developed countries, countries in transition, developing countries, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bermuda, Canada, Denmark, Faroe Islands, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, San Marino, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Vatican City -
40 Catholicism
сущ.пол., рел. католицизм (одно из основных направлений в христианстве; католики составляют большую часть верующих в Италии, Испании, Португалии, Франции, Бельгии, Австрии, латиноамериканских государствах, Польше, Литве, Венгрии, Чехии, Словакии, Хорватии; разделение христианской церкви на католическую и православную произошло в 1054-1204 гг.; в 16 в. в ходе Реформации от католичества откололся протестантизм; организация католической церкви отличается строгой централизацией, иерархическим характером; монархический центр — папство, глава — римский папа, резиденцией которого является Ватикан; источники вероучения — Священное писание и Священное предание; к особенностям католицизма, по сравнению, в первую очередь, с православием, является: добавление к "символу веры" (в догмат Троицы) филиокве (добавления об исхождении святого духа не только от бога-отца, но и от сына); характеризуется наличием догматов о непорочном зачатии девы Марии и ее телесном вознесении, о непогрешимости папы; резкое разграничение между клиром и мирянами, целибат (безбрачие духовенства))Syn:See:
См. также в других словарях:
Ватикан — Государство город Ватикан, находится в зап. части Рима. Название Vaticano по расположению на Ватиканском холме (итал. Monte Vaticano). Название холма этрусское, этимология неизвестна. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… … Географическая энциклопедия
Ватикан — лат. Status Civitatis Vaticanæ итал. Stato della Città del Vaticano … Википедия
ВАТИКАН — государство город, расположенный в западной части Рима, столицы Италии, на холме Монте Ватикано. Ватикан резиденция главы католической церкви папы римского, международный центр римско католической церкви. Ватикан был образован как самостоятельное … Города и страны
ВАТИКАН — (итал. Vaticano). 1) дворец папы, в Риме, построенный на Ватиканском холме (mons Vaticanus); имеет 20 тысяч комнат и до 20 дворов. 2) правление, власть папы, римская курия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Ватикан — государство город на части территории Рима; официальная резиденция римского папы. Ватикан расположен на одноимённом холме Рима. Государство Ватикан возникло в 1929 г. на основе Латеранских соглашений между папским престолом и правительством… … Исторический словарь
ватикан — Святой престол Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ватикан сущ., кол во синонимов: 5 • государство … Словарь синонимов
Ватикан — (офиц. Stato della Cittа del Vaticano), папское государство город, резиденция главы католической церкви. Расположен в западной части Рима, на холме Монте Ватикано. Представляет собой сложный комплекс культовых, дворцовых и крепостных… … Художественная энциклопедия
Ватикан — папская резиденция в Риме; дворец расположен на Ватиканскомхолме (Mons Vaticanus) к северо западу от Тибра, у самого храма св.Петра. О начале постройки В. нет точных сведений: одни приписывают ееКонстантину В., другие относят первоначальную… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ватикан — город государство на территории Рима, резиденция папы римского – главы католической церкви. Отсюда римская курия диктует свои указания всем католикам, проживающим в разных странах. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Ватикан — Vaticano город государство в пределах столицы Италии Рима, на холме Монте Ватикано площадью 0,44 км2. Население ок. 1 тыс человек. Центр католической церкви, резиденция ее главы папы римского. Официальные языки латинский и итальянский.… … Политология. Словарь.
ВАТИКАН — (yaticauo, офиц. State della Citta del Vaticano), государство город в Европе, в зап. части Рима; политич., адм. и идеологич. центр католич. церкви, резиденция её главы папы римского. Пл. 44 га. Нас. ок. 1000 чел. (1980) гл. обр. чиновники и… … Демографический энциклопедический словарь