Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

варьирования

  • 21 нанокристаллы

     Нанокристаллы
      Наночастица, имеющая упорядоченную структуру и четко выраженную огранку, характерную для обычных кристаллов. Нанокристалл может содержать от сотни до нескольких десятков тысяч атомов. Многие базовые свойства нанокристаллов в значительной степени зависят от их размера; Простота регулирования свойств путем варьирования размеров позволяет рассматривать нанокристаллы в качестве перспективных элементов для создания новых искусственных оптических, электротехнических и др. материалов.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > нанокристаллы

  • 22 nanocrystals

     Нанокристаллы
      Наночастица, имеющая упорядоченную структуру и четко выраженную огранку, характерную для обычных кристаллов. Нанокристалл может содержать от сотни до нескольких десятков тысяч атомов. Многие базовые свойства нанокристаллов в значительной степени зависят от их размера; Простота регулирования свойств путем варьирования размеров позволяет рассматривать нанокристаллы в качестве перспективных элементов для создания новых искусственных оптических, электротехнических и др. материалов.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > nanocrystals

  • 23 анализ спроса и потребления

    1. demand and consumption analysis

     

    анализ спроса и потребления

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    анализ спроса и потребления
    Область экономико-математических исследований, основной задачей которых является научное предвидение материальных потребностей членов общества и поиск оптимальных путей их удовлетворения. Прежде всего, для этого строго разграничиваются понятия платежеспособного спроса и потребностей: удовлетворение спроса — это хотя и необходимый (для сбалансированного ведения хозяйства), но недостаточный этап на пути решения задачи полного удовлетворения потребностей членов общества. Важное направление анализа — исследование спроса и потребления однородных социальных групп, однородных с точки зрения характера их потребительского поведения. Речь идет о группах, различающихся уровнем доходов, интересами, родом занятий, семейным положением и т.д. Ведутся широкие демографические и статистические исследования, на основе которых выявляются определенные типы потребления. Каждый тип характеризуется присущей ему системой предпочтений и иерархией потребностей. Для таких групп разрабатываются экономико-математические модели, которые позволяют отвечать на ряд вопросов, например,: на какие товары вырастет спрос, если будет повышена заработная плата определенной группы работников, или наоборот, если возрастут цены на определенные виды товаров, то какие группы населения от этого особенно пострадают? Кроме того, разрабатываются модели, которые связывают потребление и спрос с производством; на этой основе формируются системы моделей прогнозирования развития народного хозяйства в целом. Различия в степени инерционности отдельных экономических процессов должны учитываться при определении методов и средств сбалансирования спроса и предложения. Например, структура и объемы предложения товаров не могут быть существенно изменены в краткие сроки (за 1-3 года), и в этом случае нарушенное по тем или иным причинам равновесие может быть восстановлено только посредством варьирования цен (плюс некоторые оперативные мероприятия по линии внешней торговли). И наоборот, за относительно более длительные промежутки времени задача может быть решена за счет структурных сдвигов в производстве (путем строительства, модернизации предприятий, освоения новых видов продукции), а также с помощью постепенных изменений в структуре доходов и спроса населения. При определении будущих потребностей населения статистические методы исходят из изучения платежеспособного спроса сегодня, расчетов будущего изменения доходов и изменения спроса, а нормативные методы — из расчета научно обоснованных норм потребления тех или иных групп населения. Разрабатываются, например, научно обоснованные нормы питания на базе изучения физиологических потребностей человека. Российские ученые разработали такое важное средство анализа как дифференцированный баланс доходов и потребления. Используются три типа экономико-математических моделей спроса и потребления: конструктивные, структурные (балансовые) и аналитические, а также разнообразный математический аппарат: функции спроса, коэффициенты эластичности и др. По нашему мнению, переоценивать значение нормативных методов не следует: в бывшем Советском Союзе, при плановом хозяйстве и приоритете, отдававшемся именно нормативным методам, нередко случались факты, когда тех или иных товаров было достаточно по «рациональным нормам», но они оставались в остром дефиците из-за крайней несбалансированности цен и нередко — так называемого ажиотажного спроса — законы рынка оказываются в этом отношении сильнее научных расчетов.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ спроса и потребления

  • 24 варьирование маршрута

    1. route flap

     

    варьирование маршрута
    Неоднократные изменения в тракте вследствие обновления таблицы маршрутизации. Модель сети имитирует эффект варьирования маршрута путем создания пошаговых изменений значений задержки в основном сегменте (МСЭ-Т G.1050).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > варьирование маршрута

  • 25 карта шероховатости

    1. bump map

     

    карта шероховатости
    Текстурная карта, которая имитирует неровность поверхности методом варьирования полутонов. Позволяет сэкономить затраты вычислительных ресурсов на непосредственное моделирование неровной поверхности.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта шероховатости

  • 26 матрица перемешивания кодов

    1. code-hopping matrix

     

    матрица перемешивания кодов
    Измененная версия ссылочной кодовой матрицы, которая используется, когда перемешивание кодов применяется для варьирования кодов в КМ. Матрица перемешивания кодов имеет или 128 строк и 128 столбцов (когда все 128 кодов активны), или 127 строк и 128 столбцов (когда в S-CDMA кадре активны менее 128 кодов). Когда активны менее 128 кодов, Код 0 (все единицы) в матрице отсутствует, но все остальные присутствуют, даже если в кадре активно менее 127 кодов (МСЭ-Т T.800).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матрица перемешивания кодов

  • 27 принцип Астаурова

    1. Astaurov principle

     

    принцип Астаурова
    Принцип существования случайной, локальной и не сводимой к влиянию наследственного и средового компонентов флуктуации морфо-генетического развития (наличия онтогенетического «шума»): П.А. позволил объяснить случаи неполного проявления, варьирования степени выраженности, колебания областей действия генов в случаях лево- и правосторонних признаков либо признаков метамерных структур тела у животных.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принцип Астаурова

  • 28 черно-белый принтер

    1. black-and-white printer

     

    черно-белый принтер
    Печатающее устройство, способное воспроизводить текст и изображения только в виде черных символов или только в градациях серого путем варьирования величины черных точек.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > черно-белый принтер

См. также в других словарях:

  • РАЗМАХ ВАРЬИРОВАНИЯ — (range) Разность между наибольшим и наименьшим из отмеченных или возможных значений переменной. Размах варьирования всегда может быть выражен в абсолютных величинах: если переменная всегда имеет один и тот же знак, она может быть также выражена в …   Экономический словарь

  • Интервал варьирования фактора — 11. Интервал варьирования фактора Половина размаха варьирования фактора Источник: ГОСТ 24026 80: Исследовательские испытания. Планирование эксперимента. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Размах варьирования фактора — 10. Размах варьирования фактора Разность между максимальным н минимальным натуральными значениями фактора в данном плане Источник: ГОСТ 24026 80: Исследовательские испытания. Планирование эксперимента. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Полоса варьирования — полоса местности, в пределах которой могут располагаться конкурирующие варианты трассы дороги. Источник: Справочник дорожных терминов …   Строительный словарь

  • РДМУ 109-77: Методические указания. Методика выбора и оптимизации контролируемых параметров технологических процессов — Терминология РДМУ 109 77: Методические указания. Методика выбора и оптимизации контролируемых параметров технологических процессов: 73. Адекватность модели Соответствие модели с экспериментальными данными по выбранному параметру оптимизации с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вариации —         (от лат. variatio изменение, разнообразие) муз. форма, в к рой тема (иногда две темы и более) излагается повторно с изменениями в фактуре, ладе, тональности, гармонии, соотношении контрапунктирующих голосов, тембре (инструментовке) и др.… …   Музыкальная энциклопедия

  • Вариационная форма — Вариационная форма, или вариации, тема с вариациями, вариационный цикл,  музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций). Это одна из старейших музыкальных форм (известна с XIII… …   Википедия

  • Вариации (музыка) — Вариационная форма, или вариации, тема с вариациями, вариационный цикл, музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций). Это одна из старейших музыкальных форм (известна с XIII века).… …   Википедия

  • Вариации — Вариационная форма, или вариации, тема с вариациями, вариационный цикл, музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций). Это одна из старейших музыкальных форм (известна с XIII века).… …   Википедия

  • Вариация (музыка) — Вариационная форма, или вариации, тема с вариациями, вариационный цикл, музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций). Это одна из старейших музыкальных форм (известна с XIII века).… …   Википедия

  • Вариационный цикл — Вариационная форма, или вариации, тема с вариациями, вариационный цикл, музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций). Это одна из старейших музыкальных форм (известна с XIII века).… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»