-
1 ванная печь
1) Engineering: bath furnace (стекловаренная), bath-type furnace (стекловаренная), tank furnace2) Construction: geyser3) Silicates: (стекловаренная) tank -
2 ванная печь
bath(-type) furnace, tank furnace -
3 ванная печь
см. соляная ванна -
4 ванная печь без разделения бассейна
Engineering: single-chamber tank, single-chamber tank furnaceУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь без разделения бассейна
-
5 ванная печь высокой производительности
Silicates: high-output tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь высокой производительности
-
6 ванная печь для варки бутылочного стекла
Silicates: bottle glass tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для варки бутылочного стекла
-
7 ванная печь для варки листового стекла
Silicates: sheet glass tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для варки листового стекла
-
8 ванная печь для варки тарного стекла
Silicates: container glass tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для варки тарного стекла
-
9 ванная печь для варки янтарного бутылочного стекла
Silicates: amber tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для варки янтарного бутылочного стекла
-
10 ванная печь для вертикального вытягивания стекла
Engineering: Fourcault tank furnaceУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для вертикального вытягивания стекла
-
11 ванная печь направленного действия
Engineering: continuous tank, continuous tank furnaceУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь направленного действия
-
12 ванная печь непрерывного действия
Makarov: continuous tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь непрерывного действия
-
13 ванная печь периодического действия
Engineering: day tank, intermittent tank, intermittent tank furnaceУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь периодического действия
-
14 ванная печь с двойным сводом
Silicates: double-crown tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с двойным сводом
-
15 ванная печь с пережимом
1) Engineering: constricted tank, constricted tank furnace2) Silicates: wasp-waisted tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с пережимом
-
16 ванная печь с подковообразным пламенем
1) Engineering: end port furnace (стекловаренная), end-fired furnace (стекловаренная), end-fired tank furnace, end-port tank furnace2) Silicates: U-flame tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с подковообразным пламенем
-
17 ванная печь с поперечным направлением пламени
Silicates: cross-fired tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с поперечным направлением пламени
-
18 ванная печь с продольным пламенем
Silicates: longitudinal-flame tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с продольным пламенем
-
19 ванная печь с противотоком
Makarov: throat tank, throat-type tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с противотоком
-
20 ванная печь с протоком
1) Engineering: throat tank, throat tank furnace, throat-type tank, throat-type tank furnace2) Silicates: throat furnace, wasp-waisted tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с протоком
См. также в других словарях:
ВАННАЯ ПЕЧЬ — 1) печь (электрическая или пламенная) для нагрева металлических изделий в жидкой среде (напр., в расплавленной соли) при термической или химико термической обработке.2) Плавильная печь (главным образом пламенная), рабочее пространство которой… … Большой Энциклопедический словарь
Ванная печь — нагревательная, печь для нагрева материалов в жидкой среде. В. п. применяются в термических цехах для нагрева металлических деталей под закалку, отпуск, нормализацию, обжиг, цианирование, цементацию, а также для патентирования проволоки и … Большая советская энциклопедия
ванная печь — [bath (tank) furnace] 1. Плавильная печь, в которой технологический процесс протекает в круглой (дуговые печи) или прямоугольной (мартеновские, отражательные печи) ванне. 2. Термическая печь для безокислительного нагрева металлических изделий… … Энциклопедический словарь по металлургии
ванная печь — 1) печь (электрическая или пламенная) для нагрева металлических изделий в жидкой среде (например, в расплавленной соли) при термической или химико термической обработке. 2) Плавильная печь (главным образом пламенная), рабочее пространство которой … Энциклопедический словарь
ванная печь — voninė krosnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kaitinimo krosnis, kurioje medžiagos arba gaminiai kaitinami skystoje terpėje. atitikmenys: angl. tank furnace vok. Badofen, m rus. ванная печь, f pranc. four à bain, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ванная печь — voninė krosnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Kaitinimo krosnis, kurioje medžiagos arba gaminiai kaitinami skystojoje terpėje. atitikmenys: angl. tank furnace rus. ванная печь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ВАННАЯ ПЕЧЬ — 1) печь (электрич. или пламенная) для нагрева металлич. изделий в жидкой среде (напр., в расплавл. соли) при термич. или химикотермич. обработке. Преимущества нагрева в жидкой среде быстрота и равномерность нагрева, отсутствие окисления… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВАННАЯ ПЕЧЬ — 1) печь (электрическая или пламенная) для нагрева металлических изделий в жидкой среде (например, в расплавленной соли). 2) Плавильная печь (главным образом пламенная), рабочее пространство которой вытянуто в горизонтальном направлении и имеет… … Металлургический словарь
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии