-
81 Antriebswelle
сущ.1) тех. ведущий вал, привод, приводной вал2) авт. первичный вал (коробки1 передан)3) полигр. приводная ось4) текст. приводной валик, рабочий валик, раскатывающий валик5) электр. проводной вал6) нефт. ведущий вал (буровой лебёдки), приводной вал (буровой лебёдки)7) гидравл. входной вал -
82 Schiebewelle
сущ.1) тех. скользящий вал2) авт. шпоночный вал для скользящих деталей, (шлицевый) вал для подвижных муфт (напр. вторичный вал коробки передач), (шлицевый) вал для подвижных шестерён (напр. вторичный вал коробки передач), шлицевый вал для скользящих деталей (напр., шестерён, коробки передач) -
83 Abtriebswelle
сущ.1) тех. выходной вал, выходной вал (зубчатой передачи), вал отбора мощности (машины)2) авт. вторичный вал (коробки передач)3) гидравл. выходной вал (напр. мотора)4) рег. ось отработки, отрабатывающая ось5) прив. ведомый вал -
84 Getriebewelle
сущ.1) тех. вал передачи3) электр. передаточный вал, приводной вал4) судостр. вал зубчатой передачи, вал редуктора -
85 Keilwelle
сущ.1) тех. зубчатый вал, многошпоночный вал, шлицевой вал, шлицевый вал2) авт. вторичный вал коробки передач, шпоночный вал4) свар. зубчатый валик, шлицевой валик -
86 Nutenwelle
сущ.1) тех. зубчатый вал, шлицевой вал2) авт. пазовый вал, шлицевый вал, шпоночный вал3) свар. шлицевой валик4) судостр. вал со шлицевой посадкой муфт -
87 Schaltwelle
сущ.1) тех. распределительный вал2) ж.д. ось выключателя3) авт. вал управления переключением передач, вал механизма переключения передач (напр., при дистанционном управлении)4) артил. валик сошника, валик стопора5) электр. вал контроллера, включающий вал6) свар. вал управления -
88 Steuerwelle
сущ.1) авиа. кулачковый вал2) тех. ведущий вал, распределительный вал, распределительный валик3) авт. вал рулевого управления4) радио. управляющая волна5) текст. эксцентриковый вал6) электр. радио управляющая волна, вал управления (контроллера) -
89 Vorgelegewelle
сущ.1) тех. вал контрпривода, отбойный вал, промежуточный вал3) дор. передаточный вал привода4) судостр. передаточный вал -
90 Arbeitswelle
сущ.1) полигр. главный вал2) радио. рабочая волна3) электр. рабочий вал, радио рабочая волна, электрический вал (без специальных уравнительных машин)4) дер. рабочий вал (станка, механизма)5) прив. отрабатывающий вал -
91 Bremswelle
сущ.1) тех. тормозной вал, тормозной валик2) ж.д. вал маховика (стояночного тормоза), вал тормозной передачи, тормозная волна3) авт. вал(ик) тормозного кулачка, вал разжимного кулака (колёсного тормозного механизма) -
92 Getriebezapfwelle
сущ.1) тех. зависимый вал отбора мощности, синхронный зависимый вал отбора мощности, вал отбора мощности (зависимый от трансмиссии)2) авт. (зависимый) вал отбора мощности, вал отбора мощности, зависимый от трансмиссии -
93 Kupplungswelle
сущ.1) авт. первичный вал коробки передач, вал сцепления, первичный вал (коробки передач)2) судостр. вал муфты, соединительный вал -
94 Ritzelwelle
сущ.1) тех. вал с нарезанными зубьями, вал шестерни, вал-шестерня2) свар. вал малой шестерни3) судостр. вал ведущей шестерни -
95 Schaftwelle
сущ.1) общ. ремизный валик2) тех. гладкий вал, насадной вал, оправка3) текст. гладкий вал без кривошипа4) судостр. гребной вал, ходовой вал -
96 Welle
сущ.1) общ. водяной вал, завивка, укладка, неровность (напр. на дороге), (pl) волнистые волосы, мода, ухаб, волна2) геол. волна (ñì. Wellen), волна (см. также Wellen)3) авиа. складка местности, группа самолётов (при налёте)4) перен. серия5) воен. рейс, складка (местности), вал (напр. двигателя), эшелон (наступающих войск)6) тех. (kleine) валик (s. а. вал), сигнал, вал7) стр. гофр8) ж.д. ось (колесная пара)9) авт. ротор10) радио. колебание11) текст. валок, пруток, рельефный трикотаж, объёмная мера для коры (1 м3 весит 15 кг.)12) сил. шлир13) дер. валик, вязанка хвороста, цилиндр, каблучок (архитектурные элементы)14) арх. каблучок15) аэродин. скачок уплотнения16) ВМФ. вал (силовой передачи)17) судостр. баллер18) кинотех. ось -
97 Zahnradwelle
сущ.1) авт. вал с зубчатыми колёсами, вал с шестернёй, шестерённый вал2) свар. вал зубчатого колеса, валик-шестерня3) судостр. вал колеса -
98 Zwischenwelle
сущ.1) авт. промежуточный вал, вертикальный вал (механизма газораспределения)2) радио. промежуточная волна (100 - 200 ì)3) дер. вспомогательный вал4) океаногр. промежуточная волна (скорость равна по Нейману скорости ветра, а период 10-11.5 сек)5) ВМФ. передаточный вал6) судостр. контрприводный вал -
99 Ritzelschaft
сущ.1) общ. хвостовик малой шестерни2) тех. вал с шестерней, вал шестеренной клети, вал-шестерня, валик с шестернёй, ведущий вал, зубчатый вал -
100 Feuerwalze
f́огневой вал- Feuerwalze, beobachtete наблюдаемый огневой вал
- Feuerwalze, doppelte двойной огневой вал
- Feuerwalze, einfache одинарный огневой вал
- Feuerwalze, errechnete рассчитанный огневой вал
См. также в других словарях:
валёр — валёр … Русское словесное ударение
валёр — валёр, а … Русский орфографический словарь
валёк — валёк … Словарь употребления буквы Ё
валёр — валёр … Словарь употребления буквы Ё
валёр — валёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Вал — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал на… … Википедия
ВАЛ — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана укрепление из камня и… … Википедия
Вал. — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана укрепление из камня и… … Википедия
вал — 1. ВАЛ, а, предлож. о вале, на валу; мн. валы; м. 1. Длинная земляная насыпь, гряда земли (оборонительного или хозяйственного назначения). Крепостной, городской в. Оборонительный в. В. для защиты от паводка. 2. обычно мн.: валы, ов. Высокая волна … Энциклопедический словарь
ВАЛ — муж. (нем. Wall, Welle? валять (валить)? Рейфа производит от ваять, ошибочно) земляная насыпь грядой или гребнем, для укрепления и защиты места от неприятеля, раскаты, или от воды, или замест ограды, насыпь; обычно вдоль вала, снаружи, бывает ров … Толковый словарь Даля
Валё — Валё, Пер Пер Фредрик Валё (швед. Per Fredrik Wahlöö, 1926 1975) шведский писатель, мастер детективного жанра. Содержание 1 Биография 2 Библиография … Википедия