-
1 валяться в постели
vgener. paresser au lit -
2 валяться в постели по утрам
vgener. faire la grasse matinéeDictionnaire russe-français universel > валяться в постели по утрам
-
3 бездельничать; валяться в постели
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > бездельничать; валяться в постели
-
4 lard
(m) сало, шпик♦ avoir mangé le lard быть замешанным в чём-л. предосудительном♦ il a mangé le lard у него рыльце в пуху1) жиреть от безделья2) бездельничать, валяться в постели♦ gros lard (ругат.) жирный боров♦ nous allons voir qui mangera le lard! (шутл.) ещё посмотрим, чья возьмёт!♦ rentrer dans le lard (груб.) накинуться, наброситься♦ sauver son lard (шутл. – ирон.) стасать свою шкуру♦ tête du lard (ругат., груб.) дурья башка lardon (m) карапуз
См. также в других словарях:
валяться в постели — См … Словарь синонимов
валяться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я валяюсь, ты валяешься, он/она/оно валяется, мы валяемся, вы валяетесь, они валяются, валяйся, валяйтесь, валялся, валялась, валялось, валялись, валяющийся, валяемый, валявшийся, валяясь 1. Когда кто то… … Толковый словарь Дмитриева
валяться — I см. валять 1), 2), 3), 4); я/ется; страд. II я/юсь, я/ешься; нсв. см. тж. валяние 1) Переворачиваться, перекатываться с боку на бок. Ребятишки валяются в снегу. Валя/ться по полу … Словарь многих выражений
валяться — яюсь, яешься; нсв. 1. Переворачиваться, перекатываться с боку на бок. Ребятишки валяются в снегу. В. по полу. 2. (св. проваляться) Разг. Лежать где л., бездельничая, болея и т.п. (в течение какого л. времени или регулярно, периодически). В. на… … Энциклопедический словарь
спать — (засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; (простонар. ) дрыхнуть; (поэт.) лежать в объятиях Морфея. Ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить… … Словарь синонимов
откроветь — отстать, отделиться (напр., каша от дна горшка), оттаять (о реке) , откороветь – то же, вологодск., нижегор. (Даль), болг. накравя се толстею, жирею , сербохорв. кравити, кра̑ви̑м таять , словен. kraviti лениться, валяться в постели . Неясно.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Анастасия Николаевна — Романова Анастасия Николаевна … Википедия
Анастасия Николаевна (великая княжна) — Романова Анастасия Николаевна Фотография княжны Анастасии … Википедия
Великая княжна Анастасия — Романова Анастасия Николаевна Фотография княжны Анастасии (август 1916 год) Великая княжна … Википедия
Романова, Анастасия Николаевна — Романова Анастасия Николаевна Фотография княжны Анастасии (август 1916 год) Великая княжна … Википедия
постель — Кровать, ложе, одр. Брачное ложе. На смертном одре. См. ложе .. валяться в постели, слечь в постель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. постель кровать, шконцы, шлямка,… … Словарь синонимов