Перевод: с русского на французский

с французского на русский

валютные+запасы

  • 1 валютные запасы

    Dictionnaire russe-français universel > валютные запасы

  • 2 ресурсы

    1. ressources

     

    ресурсы
    Совокупность трудовых, материальных, технических и финансовых средств, необходимых для выполнения работы в строительном производстве
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    ресурсы
    Используемые и потенциальные источники удовлетворения потребностей общества.
    Примечания
    1 Укрупненно можно подразделить все ресурсы на материальные и энергетические (первичные и вторичные), интеллектуальные, трудовые, информационные, финансовые, временные, традиционные и нетрадиционные.
    2 К ресурсам относят работников, инфраструктуру, производственную среду, информацию, поставщиков и партнеров, природные и финансовые ресурсы; материальные ресурсы, такие как усовершенствованные производственные и вспомогательные средства; нематериальные ресурсы, такие как интеллектуальная собственность; ресурсы и механизмы, содействующие инновационным постоянным улучшениям.
    [ ГОСТ Р 52104-2003]

    ресурсы
    Общеe свойство Р. — потенциальная возможность их участия в производстве (производственные Р.) и в потреблении (потребительские Р.). В каждый данный момент Р. ограничены и потому главной задачей экономического управления является их наилучшее (оптимальное) распределение. (См. Дефицитность ресурсов, Распределение ресурсов). В экономико-математических работах этим термином обозначают не только сырье, землю, труд, но и продукцию, поскольку продукция одной отрасли или производства — Р. для другой. Это удобно для формирования моделей и алгоритмов, где анализируются затраты (тогда показатель Р. отрицателен) и результаты (тогда он положителен). Различают Р. воспроизводимые (renewable resources) (например, продукция, кадры определенной квалификации, которые воспроизводятся, т.е. обучаются в течение анализируемого периода и т.д.) и невоспроизводимые (depletable resourses), например, разрабатываемые запасы полезных ископаемых. Впрочем, это разделение в разных моделях в зависимости от их условий проводится по-разному: те же квалифицированные кадры могут рассматриваться в краткосрочной модели как невоспроизводимый Р. Общепринятой классификации Р. не существует. Можно указать лишь на то, что в экономико-математических моделях рассматриваются следующие виды Р.: природные (включают Р. земли, вод, атмосферы, а также космоса): сырьевые и энергетические; средств производства (включая производственные мощности, предметы труда); трудовые (делятся, например, по группам населения, квалификационно-профессиональным группам); конечных «потребительских» благ (непроизводственные «мощности» и продукты для личного и общественного непроизводственного потребления); информационные (охватывают весь потенциал науки, «мощности» культуры и просвещения — кино, театра, школы) — как возможности идеологической работы, просвещения, образования и т.д.; финансовые (Р. капитальных вложений, кредитные и др.); внешние — валютные резервы, сеть внешнеторговых связей и т.п. Они выделены в отдельный класс, поскольку обладают очень широкими возможностями замещения внутренних ресурсов. См. также: Взаимозаменяемость ресурсов, Дефицитность ресурсов, Затраты, Первичные ресурсы, Свободный ресурс.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    • ресурсосбережение, обращение с отходами
    • экономика

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ресурсы

См. также в других словарях:

  • ВАЛЮТНЫЕ ЗАПАСЫ — запасы, фонды государства в конвертируемой валюте, определяющие его платежеспособность. Словарь финансовых терминов. Валютные запасы Валютные запасы фонды государства в конвертируемой валюте, определяющие его платежеспособность. По английски:… …   Финансовый словарь

  • ВАЛЮТНЫЕ ЗАПАСЫ — (англ. monetary reserves) запасы, фонды государства в конвертируемой валюте, определяющие его платежеспособность. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ВАЛЮТНЫЕ ЗАПАСЫ — запасы, фонды государства в конвертируемой валюте, определяющие его платежеспособность …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • валютные запасы —    запасы, фонды государства в конвертируемой валюте, определяющие его платежеспособность …   Словарь экономических терминов

  • валютные запасы — ‘финансы’ Syn: валютный резерв …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — централизованные запасы золота и иностранные валю ты, находящиеся в центральных банках и финансовых органах страны либо вмеждународных валютно кредитных организациях и используемые для осу ществления международных расчетов и платежей. В состав… …   Финансовый словарь

  • ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — используются главным образом для регулирования внеш них расчетов, покрытия дефицита баланса платежного и стабилизации валют ного курса на валютных рынках. Для покрытия дефицита платежного баланса обычно используются резервы иностранной валюты,… …   Финансовый словарь

  • Запасы Валютные — запасы, фонды государства в конвертируемой валюте. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ЗАПАСЫ ВАЛЮТНЫЕ — запасы, фонды государства в конвертируемой валюте, определяющие его платежеспособность. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ЗАПАСЫ ВАЛЮТНЫЕ — (см. ВАЛЮТНЫЕ ЗАПАСЫ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Валютные ресурсы — запасы иностранной конвертируемой валюты и источники ее поступления. См. также: Валютные резервы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»