-
1 валюта
жен.;
фин. экон. currency английская валюта ≈ sterling курс валюты твердая валюта иностранная валюта золотая валютавалют|а - ж. (денежная система) currency;
бумажная ~ paper currency;
блокированная ~ blocked currency;
замкнутая ~ inconvertible currency;
иностранная ~ foreign currency;
конвертируемая ~ convertible/hard currency;
международная ~ international currency;
национальная ~ national currency;
неконвертируемая ~ inconvertible/soft currency;
неустойчивая ~ unstable currency;
~, привязанная к доллару currency pegged to the dollar;
резервная ~ reserve currency;
свободно конвертируемая ~ freely convertible currency;
твёрдая ~ hard currency;
устойчивая ~ stable currency;
~ векселя currency of a bill;
~ контракта currency of contract;
~ кредита currency of credit;
~ платежа currency of payment;
~ перевода currency of a transfer;
~ расчёта transactions currency, clearing currency;
~ сделки bargain currency;
~ страны-импортёра, экспортёра importer`s, exporter`s currency;
~ счёта currency of an account;
~ цены currency of price;
~ный currency attr. ;
~ная котировка quotation currency;
~ная операция currency transaction;
~ный курс rate of exchange, exchange;
~ный рынок exchange market, currency market. -
2 валюта
valuuttaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > валюта
-
3 валюта в обеспечение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта в обеспечение
-
4 валюта векселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта векселя
-
5 валюта данной страны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта данной страны
-
6 валюта контракта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта контракта
-
7 валюта платежа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта платежа
-
8 валюта расчета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта расчета
-
9 валюта сделки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта сделки
-
10 валюта ссуды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта ссуды
-
11 валюта цены
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валюта цены
-
12 валюта Европейского союза
Финансы: ЕСUУниверсальный англо-русский словарь > валюта Европейского союза
-
13 SOFT CURRENCY (“мягкая” валюта)
Национальная валюта страны, имеющей слабый платежный баланс (balance of payments), пользующаяся относительно невысоким спросом. Сравни: hard currency( твердая валюта).Финансы: англо-русский толковый словарь > SOFT CURRENCY (“мягкая” валюта)
-
14 свободно конвертируемая валюта
Syn: твердая валютаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свободно конвертируемая валюта
-
15 английская валюта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > английская валюта
-
16 блокированная валюта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блокированная валюта
-
17 дефицитная валюта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дефицитная валюта
-
18 замкнутая валюта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замкнутая валюта
-
19 золотая валюта
gold standardgold standard ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > золотая валюта
-
20 иностранная валюта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иностранная валюта
См. также в других словарях:
ВАЛЮТА — (итал. valuta, от лат. valere стоить). 1) сумма, на которую выдан вексель. 2) стоимость кредитных и других государственных бумаг по курсу. 3) стоимость звонкой монеты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ВАЛЮТА — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обращения (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3.… … Финансовый словарь
валюта — 1. Денежная единица данной страны (рубль, доллар, франк и т.д.). 2. Тип денежной системы (золотая, серебряная, бумажная). 3. Денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные в… … Справочник технического переводчика
Валюта — (currency) 1) денежная единица данной страны (рубль, доллар, юань и т.д.); 2) тип денежной системы(золотая, серебряная, бумажная); 3) денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные … Экономико-математический словарь
ВАЛЮТА — (currency) Любая разновидность денег. Национальная валюта используется при внутренних расчетах в данной стране. Иностранной валютой называются деньги других стран. В ХIХ в. в Великобритании представители денежной школы настаивали на том, что… … Экономический словарь
Валюта — (от лат. valere стоить; англ. currency; ит. valuta) 1) денежная единица, лежащая в основе денежной системы государства (напр., доллар в США, рубль в России, фунт стерлингов в Великобритании). Статус национальной В. (наименование, золотое… … Энциклопедия права
Валюта — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обмена (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3. Деньги … Словарь бизнес-терминов
валюта — См … Словарь синонимов
ВАЛЮТА — (итал. valuta, букв. стоимость) 1) денежная единица, лежащая в основе денежной системы государства (напр., рубль в России, доллар в США; 2) тип денежной системы государства (В. золотая, В. бумажная); 3) денежные знаки зарубежных стран (банкноты,… … Юридический словарь
ВАЛЮТА — (итал. valuta стоимость) 1) денежная единица данного государства; 2) тип денежной системы (золотая В., бумажная В. и т.п.); 3) денежные знаки иностранных государств (банкноты, казначейские билеты, монеты), кредитные и платежные документы (векселя … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТА — (итальянское valuta, буквально стоимость), национальная денежная единица (в России рубль, в США доллар и т.д.) и ее тип (золотая, серебряная, бумажная), а также средства на счетах в банках, выраженные в данной денежной единице. Смотри также… … Современная энциклопедия