-
61 TOTAL REVENUE
Валовой доход
Совокупный доход, получаемый фирмой от реализации определенного количества продукции ( рассчитывается путем умножения цены на количество). В условиях совершенной конкуренции кривая спроса фирмы выглядит как прямая горизонтальная линия. Каждая дополнительная единица продукции, реализуемая по текущей рыночной цене, увеличивает валовый доход на ту же величину, как и все предыдущие единицы (см. Marginal revenue). Поэтому кривая предельного дохода фирмы совпадает с кривой спроса, а кривая валового дохода имеет вид прямой восходящей линии (график (а)). В условиях несовершенной конкуренции (например на монополистическом рынке) кривая спроса фирмы имеет нисходящее направление, т.е. фирме приходится снижать цену, чтобы продать дополнительные единицы продукции (см. график (б)). По мере снижения цены каждая дополнительная единица приносит фирме все меньшую прибавку к валовому доходу. Таким образом, валовой доход увеличивается все более медленными темпами и, наконец, начинает сокращаться. См. Returns to the variable factor input.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TOTAL REVENUE
-
62 gross income
валовой доход
Общий доход предприятия от всех видов хозяйственной деятельности и хозяйственных операций до уплаты из него налоговых платежей, входящих в цену продукции (налога на добавленную стоимость, акцизного сбора, таможенных сборов и пошлин). Основу валового дохода производственных предприятий составляет выручка от реализации продукции. Включает также поступления от продажи капитального имущества, ценных бумаг, патентов и лицензий, а также получаемые дивиденды и проценты по долгам, рентные платежи по сданной в аренду собственности. Доходы предприятия по сферам образования подразделяются на операционные (основные) и внереализационные.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross income
-
63 gross receipt
валовой доход
Общий доход предприятия от всех видов хозяйственной деятельности и хозяйственных операций до уплаты из него налоговых платежей, входящих в цену продукции (налога на добавленную стоимость, акцизного сбора, таможенных сборов и пошлин). Основу валового дохода производственных предприятий составляет выручка от реализации продукции. Включает также поступления от продажи капитального имущества, ценных бумаг, патентов и лицензий, а также получаемые дивиденды и проценты по долгам, рентные платежи по сданной в аренду собственности. Доходы предприятия по сферам образования подразделяются на операционные (основные) и внереализационные.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross receipt
-
64 jövedelem
* * *формы: jövedelme, jövedelmek, jövedelmetдохо́д м* * *[jövedelmet, jövedelme, jövedelmek] 1. доход, rég. добыток, достатки h., tsz.;bruttó/nyers \jövedelem — валовой доход; évi \jövedelem — годовой доход; munka nélkül szerzett \jövedelem — нетрудовой доход; munkával szerzett \jövedelem — трудовой доход; nemzeti \jövedelem — национальный/народный доход; nettó/tiszta \jövedelem — чистый доход; \jövedelem nélküli — бездоходный;állami \jövedelem — государственные доходы; госдоходы;
teljes jövedelme után по совокупности доходов;gyarapítja a jövedelmet увеличивать/увеличить доходы; jövedelmet hoz приносить доход; jövedelmet húz vmiből извлекать/извлечь доход из чего-л.; 2. (kereset) заработок;nagy \jövedelem — хороший заработок
-
65 gross income
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gross income
-
66 brutoopbrengst
-
67 celkový příjem
-
68 celkový výnos
-
69 hrubý důchod
-
70 gross revenue
валовой доход
Денежные поступления, полученные ОКОИ, до выплаты каких-либо сборов; роялти или налоги выплачиваются по таким поступлениями или доходам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
gross revenue
Receipts collected by the OCOG before any fees; royalties or taxes are paid on such receipts or revenues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross revenue
-
71 total gross energy benefit
валовой доход от выработки электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total gross energy benefit
-
72 bevétel
• доход• захват напр: города• прием напр: у врача* * *1. ld. bevevés;2. (befogadás, felvétel) прибм;a csomagok \bevétele — приём пакетов;
3. (jövedelem) приход, доход, поступление; (boltban) выручка; (színházban stby.) сбор;bruttó/ nyers \bevétel — валовой доход; csökkent/elégtelen \bevétel — недовыручка; napi \bevétel — дневная/суточная выручка; nettó/tiszta \bevétel — чистая выручка; чистый/действительный доход; \bevétel és kiadás — приход и расход; \bevételként könyvel el — записать на приход;állami \bevétel — государственный доход;
4. kat. взятие, занятие;egy város \bevétele — занятие городаvár/erőd \bevétel — е взятие крепости;
-
73 gross income
-
74 GROSS YIELD
(валовой доход) Доход (yield) на ценную бумагу, рассчитанный до вычета налога. Этот доход часто котируется в целях сопоставлений даже в отношении обычных акций, из дивидендов которых налог вычитается до их уплаты. Доход после уплаты налога называется чистым доходом. -
75 bruttotulo
валовой доход, общий доход, совокупный доход, доход брутто, валовая выручка, выручка брутто, совокупная выручка, общая выручка -
76 bruttó
* * *формы: bruttója, bruttók, bruttót1) валово́й; о́бщий2) ком бру́тто* * *Imn. валовой, брутто;\bruttó jövedelem — валовой доход; \bruttó súly — вес брутто; брутто-вес; \bruttó termelés — валовая продукция; II\bruttó ár — цена брутто;
hat. брутто;\bruttó mennyit nyom? — сколько весит брутто?
-
77 dobiček
-
78 GROSS INCOME
(валовой доход,валовая прибыль) 1. Доход физического лица или организации до вычета из него понесенных при его получении затрат. 2. Доход, подлежащий налогообложению, но из которого налоги удержаны не были. По многим видам доходов налоги могут удерживаться у источника (см.: deductions at source (взимание налогов у источника)), оставляя налогоплательщику чистую сумму. -
79 gross income
валовой доход, брутто-доход (совокупный доход до вычета налогов)English-russian dctionary of contemporary Economics > gross income
-
80 gross income
См. также в других словарях:
Валовой доход — (англ. gross revenue) это доход, который компания получает от своей основной деятельности, обычно от продажи товаров или услуг потребителям. Во многих странах термин валовой доход является синонимом термина оборот. Некоторые компании… … Википедия
Валовой доход — (gross yield) Доход (yield) на ценную бумагу, рассчитанный до вычета налога. Этот доход часто котируется в целях сопоставлений даже в отношении обычных акций, из дивидендов которых налог вычитается до их уплаты. Доход после уплаты налога… … Финансовый словарь
ВАЛОВОЙ ДОХОД — исчисленный в денежном выражении суммарный годовой доход предприятия, фирмы, полученный в результате производства и продажи продукции, товаров, услуг. Валовой доход определяется как разность между денежной выручкой от продажи товара и… … Экономический словарь
ВАЛОВОЙ ДОХОД — (gross yield) Доход (yield) на ценную бумагу, рассчитанный до вычета налога. Нередко в целях сопоставлений этим термином называется даже доход от обычных акций, из дивидендов которых налог уже вычтен до их уплаты. Доход после уплаты налога… … Словарь бизнес-терминов
Валовой доход — (gross receipt, gross income) общий доход предприятия (компании) от всех видов хозяйственной деятельности и хозяйственных операций до уплаты из него налоговых платежей, входящих в цену продукции (налога на добавленную стоимость, акцизного сбора,… … Экономико-математический словарь
валовой доход — Общий доход предприятия от всех видов хозяйственной деятельности и хозяйственных операций до уплаты из него налоговых платежей, входящих в цену продукции (налога на добавленную стоимость, акцизного сбора, таможенных сборов и пошлин). Основу… … Справочник технического переводчика
ВАЛОВОЙ ДОХОД — денежная выручка предприятий промышленности и сельского хозяйства, полученная от реализации продукции и услуг, за вычетом материальных затрат … Большой Энциклопедический словарь
валовой доход — Денежная выручка предприятий промышленности и сельского хозяйства, полученная от реализации продукции и услуг, за вычетом материальных затрат … Словарь по географии
валовой доход — исчисленный в денежном выражении суммарный годовой доход предприятия, фирмы, полученный в результате производства и продажи продукции, товаров, услуг. Валовой доход определяется как разность между денежной выручкой от продажи товара и… … Словарь экономических терминов
Валовой доход — TOTAL REVENUE Совокупный доход, получаемый фирмой от реализации определенного количества продукции (рассчитывается путем умножения цены на количество). В условиях совершенной конкуренции кривая спроса фирмы выглядит как прямая горизонтальная… … Словарь-справочник по экономике
Валовой доход — – исчисленный в денежном выражении суммарный годовой доход предприятия, фирмы, полученный в результате производства и продажи продукции, товаров, услуг. Определяется как разность между суммой денежной выручки от продажи товара и суммой… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник