-
1 валки
rouleaux; cylindres -
2 валки
-
3 валки, расположенные в шахматном порядке
nmetal. cylindres en quinconceDictionnaire russe-français universel > валки, расположенные в шахматном порядке
-
4 дробильные валки
broyeur àcylindres, cylindres concasseursРусско-французский политехнический словарь > дробильные валки
-
5 пропуск через валки
Русско-французский политехнический словарь > пропуск через валки
-
6 давление металла на валки
nmetal. effort séparateur des cylindres, force de séparationDictionnaire russe-français universel > давление металла на валки
-
7 дробильные валки
1) eng. broyeur à cylindres, concasseur à cylindres2) metal. cylindres broyeurs, cylindres concasseurs, cylindres de broyage -
8 крючья для задачи прокатываемых заготовок в валки
nmetal. aviotDictionnaire russe-français universel > крючья для задачи прокатываемых заготовок в валки
-
9 направляющие валки листогибочной машины
nmech.eng. rouleaux inférieursDictionnaire russe-français universel > направляющие валки листогибочной машины
-
10 нижние валки листогибочной машины
adjmech.eng. rouleaux inférieursDictionnaire russe-français universel > нижние валки листогибочной машины
-
11 порок валки
neng. défaut de foulage -
12 поступать в валки
v -
13 пропуск через валки
nmetal. passe de laminage, passe sur les cylindres -
14 смазка пропуском через валки
nDictionnaire russe-français universel > смазка пропуском через валки
-
15 бумажные валки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумажные валки
-
16 время валки леса
saison f d'abatageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > время валки леса
-
17 пластмассовые валки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пластмассовые валки
-
18 прижимные валки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прижимные валки
-
19 стоимость валки и заготовки
frais mpl d'abatage et de façonnage, frais mpl de récolteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > стоимость валки и заготовки
-
20 сукноведущие валки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сукноведущие валки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Валки — топоним: Россия Валки деревня, Нижегородская область, Городской округ город Бор. Валки село, Нижегородская область, Лысковский район. Украина Валки село, Житомирская область, Володарско Волынский район. Валки село, Сумская область, Лебединский… … Википедия
ВАЛКИ — ВАЛКИ, ов, ед. валок, лка, муж. Механизм или часть механизма в виде спаренных валов 2. Прокатные в. | прил. валковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАЛКИ — ов; мн. (ед. валок, лка; м.). Механизм (или его часть) в виде спаренных валов (2.В.). Прокатные в. ◁ Валковый, ая, ое. В. прокат. * * * ВАЛКИ ВАЛКИ, город на Украине, Харьковская область (см. ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ), близ железнодорожной станции… … Энциклопедический словарь
ВАЛКИ — город на Украине, Харьковская обл., близ ж. д. ст. Ковяги. 11,0 тыс. жителей (1991). Производство мебели, стройматериалов; швейная фабрика. Основан в 1646 как крепость, город с 1780 … Большой Энциклопедический словарь
Валки — мн. Механизм или часть механизма в виде спаренных валов [вал II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
валки — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Валки — см. Белоостров Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Валки — [rolls] (Смотри также Валок). Смотри также: шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки промежуточные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
Валки — уездный город Харьковской губернии, при реке Мже, левом притоке Сев. Донца, и речке Турушке. От станции Валки Харьковско Николаевской железной дороги до города 15 верст. Крепость Валки или Можеский острог был основан московской военной стражей и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
валки́ — о в, мн. (ед. валок, лка, м.). тех. Небольшие валы2. Не снижая скорости, вращались валки прокатных станов. В. Попов, Сталь и шлак … Малый академический словарь
валки — о/в; мн. (ед. вало/к, лка/; м.) см. тж. валковый механизм (или его часть) в виде спаренных валов II Прокатные валки/ … Словарь многих выражений