-
1 вал, реверсивный
árbol reversible [de retroceso]Русско-испанский автотранспортный словарь > вал, реверсивный
-
2 вал
-
3 реверсивный вал
реверсивный вал м. Kehrwelle f; Umkehrwelle f; Umsteuerwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсивный вал
-
4 реверсивный
1. reversible2. bidirectional3. reverse4. reversing5. up-down -
5 вал
1. м. маш. shaft2. м. bank, embankmentбатанный вал — lathe axe; rocking shaft
Синонимический ряд:волна (сущ.) волна -
6 реверсивный
1. reverse2. revertive -
7 реверсивный
1. reverse2. reversalРусско-английский словарь по информационным технологиям > реверсивный
-
8 вал отбора мощности
Русско-испанский автотранспортный словарь > вал отбора мощности
-
9 реверсивный
Русско-английский новый политехнический словарь > реверсивный
-
10 вал
I. 1. тех. о άξον/αςη άτρακτοςведущий - μετάδοσης κίνησης, κινητήριος -гребной - ελικοφόρος -, τελικός -гребной - с прерывистой облицовкой τελικός - με διακεκομμένη επένδυση (χιτώνια)дейдвудный - мор. τελικός - (στη χοάνη)жёсткий - άκαμπτος -, σταθερός -карданный – τύπου καρντάνкачающийся - η ταλαντούμενη άτρακτος, παρανεύων -коленчатый - на шариковых подшипниках στροφαλοφόρος - πάνω σε σφαιροτριβείςкулачковый - εκκεντροφόρος -, κνωδακοφόρος -- συστήματος μοχλών, η δευτερεύουσα άτρακτοςраспределительный - впускных (выпускных) клапанов κνωδακοφόρος - βαλβίδων εισαγωγής (εξαγωγής)трубчатый - σωληνωτός -, ενδο-ενωτικός -- ώσης(токарного станка) η βέργα/ράβδος πάσου του τόρνου2. (печатный) о κύλινδρος τυπογραφικού πιεστηρίου 3. (включающий) (тлф) ο μοχλός διακόπτηвращающийся - искателя ο περιστρεφόμενος μοχλός επιλογής.II.(земляная насыпь) το ανάχωμα, το ύψωμα.III.(высокая волна) το πανύψηλο/πολύ υψηλό κύμα της θάλασσας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вал
-
11 реверсивный механизм
Русско-английский военно-политический словарь > реверсивный механизм
-
12 реверсивный вал
1) Naval: weigh shaft2) Engineering: forward/reverse shaft, reverse shaft3) Oilfield: reversing shaft -
13 реверсивный вал отбора мощности
1) Engineering: reverse power-takeoff shaft2) Makarov: reverse power take-off shaftУниверсальный русско-английский словарь > реверсивный вал отбора мощности
-
14 реверсивный вал
adj1) eng. Kehrwelle, Umsteuerwelle2) railw. Fahrrichtungswalze (контроллера), Rücklaufschaltwalze (в контроллере), Wendewelle3) electr. Fahrrichtungswalze, Umkehrwelle4) shipb. Manövrierwelle -
15 реверсивный вал контроллера
adjrailw. UmkehrsteuerwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > реверсивный вал контроллера
-
16 реверсивный кулачковый вал
Универсальный русско-немецкий словарь > реверсивный кулачковый вал
-
17 реверсивный вал
( контроллера) Fahrrichtungswalze ж.-д., Kehrwelle, Umsteuerwelle -
18 реверсивный вал контроллера
Umkehrsteuerwalze ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > реверсивный вал контроллера
-
19 вал отбора мощности, реверсивный
Русско-испанский автотранспортный словарь > вал отбора мощности, реверсивный
-
20 реверсивный вал отбора мощности
Русско-испанский автотранспортный словарь > реверсивный вал отбора мощности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
реверсивный гидромотор (реверсивный пневмомотор) — Гидромотор (пневмомотор), вал которого при работе может вращаться как в одном, так и в другом направлении. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
Гидромотор, реверсивный — Реверсивный гидромотор Гидромотор, вал которого при работе может вращаться как в одном, так и в другом направлении Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмомотор, реверсивный — Реверсивный пневмомотор Пневмомотор, вал которого при работе может вращаться как в одном, так и в другом направлении Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81.… … Словарь ГОСТированной лексики
РРВ — реверсивный распределительный вал регулятор расхода воздуха … Словарь сокращений русского языка
Дизель-поезд Д — Д (ДП) … Википедия
ГОСТ Р 50369-92: Электроприводы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50369 92: Электроприводы. Термины и определения оригинал документа: 3 (электро) двигатель (электропривода): Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КТМ/КТП-2 — КТМ 2/КТП 2 … Википедия
КТМ-2 — КТМ 2/КТП 2 Трамвайный поезд КТМ 2/КТП 2 в Одессе Завод изготовитель Усть Катавский вагоностроительный завод Проект, г. 1957 Выпускался, гг. 1958 1969 Экземпляры около 3500 поездов Напряжение контактной сети, В … Википедия
Блюминг — блуминг (англ. blooming), высокопроизводительный прокатный стан для обжатия стального слитка большого поперечного сечения массой до 12 т и более в Блюм. В некоторых случаях Б. используют для прокатки Слябов, а также фасонных заготовок… … Большая советская энциклопедия
Электровоз ЧС7 — ЧС7 ЧС7 096 … Википедия