Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

вак-

  • 1 протявкать

    сов.
    1. аккос задан, ак-ак (вак-вак, ав-ав) кардан
    2. муддате аккос задан, чанде ак-ак (вак-вак) кардан

    Русско-таджикский словарь > протявкать

  • 2 лай

    м
    1. аккас, ав-ав, ак-ак, ҳав-ҳав, вак-вак
    2. уст. и прост. аррос, дашном, ҳақорат

    Русско-таджикский словарь > лай

  • 3 лаять

    несов.
    1. аккас задан, ав-ав кардан, ак-ак (вак-вак) кардан
    2. кого уст. и прост. аррос задан, дашном додан; собака лает, ветер носит посл. абрро бонги саг зиён накунад; саг меҷакад, корвон мегузарад

    Русско-таджикский словарь > лаять

  • 4 заквакать

    сов. ба вак-вақ (қур-қур) даромадан, вақ-вақ (қур-қур) сар кардан

    Русско-таджикский словарь > заквакать

  • 5 время

    с
    1. вақт; время по Гринвичу вақт аз рӯи Гринвич; ночное время шаб, бевақтӣ; рабочее время кор; свободное время вақти холӣ; солнечное время вақти офтобӣ; по московскому времени ба вақти Москва; время идёт вакт мегузарад, рӯз гузашта истод времялетит вақт зуд мегузарад
    2. (вақт, пайт; наверстать время қусур аз даст рафтаро баровардаи; провести время вақт гузарондан; терять -зоеъ кардан; тратить время вақт сарф кардан; у меня нет времени зайти к вам фурсатам нест, ки наздатон дароям
    3. (момент) лаҳза, вақт, ҳангом, засечь время - вақтро қайд кардан; сколько врёмени? соат чанд [аст]?; время вставить вақти бедор шудаи (бархоста! время- ложиться спать вақти хоб истекло мӯҳлат тамом шуд, всему своё время посл. ҳар кор дорад
    4. фасл, мавсим; времена года фаслҳои сол; - покоса мавсими
    5. (эпоха) давра, замон(а), вак военное время давраи ҷанг; дух времени рӯҳи (талаботи) замон; не отставать от времени аз замона қафо намо филос. вақт, замон; материя движется в пространстве и во времени (модда) дар ҳудуди макон ҳаракат мекунад
    6. грам. замон; настоящее время замони ҳозира; прошедшее время замони гузашта; будущее -оянда <> время от времени, по временм гоҳ-гоҳ, баъзан, ҳар сари чи; детское ҳанӯз барвақт аст; вне временн и пространства берун берун аз замону макон назар нагирифта; во \время оно уст.т--кай, як вақте, дар замони

    Русско-таджикский словарь > время

  • 6 ползком

    нареч. хазида-хазида, га-вак кашида, гаваккашон

    Русско-таджикский словарь > ползком

  • 7 по-словацки

    нареч. словакӣ, ба сло-вакӣ

    Русско-таджикский словарь > по-словацки

  • 8 электрокофемблка

    ж каҳвакӯбаки электрикӣ

    Русско-таджикский словарь > электрокофемблка

См. также в других словарях:

  • ВАК — Всемирный армянский конгресс с 2003 Армения Источник: http://www.azg.am/palm/?lang=RU&num=2004101401&sec=1 ВАК Волховский алюминиевый колледж ГОУСПО Источник: http://www.e petersburg.narod.ru/e/bl/l2.htm ВАК Волховский алюминиевый комбинат …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ВАК- — Всероссийская астрономическая конференция косм., РФ ВАК Источник: http://agora.guru.ru/display.php?conf=vak 2004 ВАК Пример использования ВАК 2004 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ВАК — ВАКа; м. [прописными буквами] Буквенное сокращение: Высшая аттестационная комиссия (государственный орган России, руководящий аттестацией научных кадров, присуждающий учёные степени и звания). * * * ВАК см. Высшая аттестационная комиссия. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • ВАК — (швед. vacke смета). Часть шведского государственного бюджета, в которой исчислены доходы с поземельного сбора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАК швед. wacke, смета. Часть шведского бюджета, в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • вак. — вак. вакансия вак. вакуум; вакуумный …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ВАК РБ — ВАК Беларуси ВАКБ ВАК РБ Высшая аттестационная комиссия Республики Беларусь http://vak.org.by/​ Беларусь …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ВАК — см. Высший аттестационный комитет …   Большой Энциклопедический словарь

  • Вак — м. Высший аттестационный комитет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ВАК — іменник чоловічого роду Вища атестаційна комісія …   Орфографічний словник української мови

  • вак. уп. — вак. уп. вакуумная упаковка …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • вак — с. 1. Күләме, зурлыгы ягыннан кечкенә; киресе: эре 2. Яшь, кечкенә (балалар тур.). и. Яшь, кечкенә бала 3. Кечкенә күләмле бериш, бертөрле кисәкләрдән торган. и. Кирпеч, печән, агач кебекләрнең вакланган, уалган оны, чүбе, тузаны печән вагы 4.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»