-
1 вакуумное зажимное приспособление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное зажимное приспособление
-
2 вакуумное золоудаление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное золоудаление
-
3 вакуумное испарение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное испарение
-
4 вакуумное испытание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное испытание
-
5 вакуумное литьё
вакуумное литьё с. Saugguß m; Vakuumgießen n; Vakuumgießverfahren n; Vakuumguß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное литьё
-
6 вакуумное масло
вакуумное масло с. Vakuumöl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное масло
-
7 вакуумное напыление
вакуумное напыление с. Vakuumaufdampfen n; Vakuumaufdampfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное напыление
-
8 вакуумное осаждение
вакуумное осаждение с. Abscheidung f im Vakuum; Vakuumabscheidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное осаждение
-
9 вакуумное питание
вакуумное питание с. стекл. Saugspeisung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное питание
-
10 вакуумное приспособление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное приспособление
-
11 вакуумное пространство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное пространство
-
12 вакуумное регулирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное регулирование
-
13 вакуумное спекание
вакуумное спекание с. Vakuumsintern n; Vakuurnsinterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное спекание
-
14 вакуумное уплотнение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное уплотнение
-
15 вакуумное формование
вакуумное формование с. Formung f durch Unterdruck; Vakuumformen n; Vakuumformung f; пласт. Vakuumverformen n; Vakuumverformung f; Warmformung f durch UnterdruckБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное формование
-
16 вакуумное оцинкование
= вакуумное цинкование -
17 вакуумное цинкование
= вакуумное оцинкование -
18 вакуумное напыление
Vakuumaufdampfung f; Verdampfung f im Vakuum; Vakuumabscheidung fСинонимы: вакуумное испарение, вакуумное осаждениеРусско-немецкий словарь по электронике > вакуумное напыление
-
19 вакуумное напыление
вакуумное осаждение; вакуумное напыление — vacuum deposition
Русско-английский новый политехнический словарь > вакуумное напыление
-
20 вакуумное осаждение
вакуумное осаждение; вакуумное напыление — vacuum deposition
Русско-английский новый политехнический словарь > вакуумное осаждение
См. также в других словарях:
вакуумное обезуглероживание — 1. Обезуглероживание жидкой стали при вакуумировании. 2. Обезуглероживание, обусловленное сдвигом реакции взаимодействия углерода с кислородом, растворенных в металле, в сторону образования газообразного продукта реакции — СО, что ускоряет… … Справочник технического переводчика
ВАКУУМНОЕ НАПЫЛЕНИЕ — ВАКУУМНОЕ НАПЫЛЕНИЕ, метод нанесения тонкого, плотно прилегающего покрытия, как правило, металлического, на пластмассу, керамику и другие материалы. Для нанесения покрытия предмет помещают в вакуумную камеру, в которой находится отрезок… … Научно-технический энциклопедический словарь
Вакуумное соединение — узел, служащий для герметизации вакуумной системы, объединения ее элементов а также подключения (ввода) в нее электрических или механических устройств. Служащие для создания вакуумных соединений элементы образуют вакуумную арматуру. См. также… … Википедия
вакуумное дегазирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vacuum degassing … Справочник технического переводчика
вакуумное заполнение — Заполнение полостей несплошностей пенетрантом при давлении в их полостях менее атмосферного. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
вакуумное защитное устройство — Элемент вакуумной системы, предназначенный для быстрого разобщения участка вакуумной системы, где произошел прорыв атмосферного воздуха, и остальной ее части. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN vacuum protective device DE… … Справочник технического переводчика
вакуумное испытание ЖРД — Огневое испытание ЖРД в вакуумной камере при давлении ниже 1 Па. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные … Справочник технического переводчика
вакуумное масло — Масло с малой упругостью паров, предназначенное для применения в вакуумных насосах. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN vacuum pump oil DE Vakuumpumpenöl FR huile de pompe à vide primaire … Справочник технического переводчика
вакуумное плавление — плавление в вакуме — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плавление в вакуме EN vacuum fusion … Справочник технического переводчика
вакуумное производство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN vacuum industry [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN vacuum industry DE Vakuumindustrie FR industrie du vide … Справочник технического переводчика
вакуумное пространство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vacuum space … Справочник технического переводчика