-
1 важко
I присл.1) ( про вагу) heavily2) (серйозно, сильно) seriously, gravelyважко поранений — badly wounded, seriously injured
3) (трудно, з труднощами) with difficultyII pred.it is hard; it is distressing, it is painful -
2 важко
нар.1) тяжело́; ( о чувстве огорчения) тя́гостно; гру́зно; тя́жко2) тру́дно, тяжело́; затрудни́тельно; мудрено́ -
3 важко
ważkoприсл. -
4 важко
მძიმედ, რთულად, ძნელად -
5 важко
цьвёрдыцяжка -
6 який важко перевиховується
Українсько-англійський юридичний словник > який важко перевиховується
-
7 Полюбить легко, розлюбить важко
Es fácil enamorarse, peor es olvidarІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Полюбить легко, розлюбить важко
-
8 opornie
важко -
9 цяжка
важковажко-важкоолов'яно-важкосутужнотяжкотяжко-важко -
10 цяжка
важковажко-важкоолов'яно-важкосутужнотяжкотяжко-важко -
11 not-easily-marketable security
важко реалізовуваний цінний папір (цінний папір, який не становить інтересу для інвесторів)The English-Ukrainian Dictionary > not-easily-marketable security
-
12 rusty gold
-
13 rusty gold
-
14 затруднительно
важко, скрутно, сутужно.* * *предик.ва́жко, тру́дно; скру́тно; незру́чно -
15 მძიმედ
важко, нелегко, трудно, тяжко -
16 რთულად
важко, нелегко, трудно, тяжко -
17 ძნელად
важко, нелегко, трудно, тяжко -
18 ciężko
важко, тяжко -
19 dyszeć
важко дихати -
20 trudno
важко, трудно
См. также в других словарях:
важко — 1) Присл. до важкий 1 9). 2) у знач. присудк. сл., кому. Про відчуття великої ваги, великого напруження, зусиль. || Про наявність знегод, труднощів. || також без додатка. Про почуття втоми, неприємного фізичного стану, болю, страждань. || також… … Український тлумачний словник
важко — 1) прис. сл. (про наявність знегод, труднощів, страждань), тяжко, скрутно, сутужно, туго, нелегко, гірко, несолодко, непереливки; важкувато, тугувато (до певної міри) 2) прис. сл. (кому про дуже сумний, гнітючий настрій, стан тощо), тяжко, сумно … Словник синонімів української мови
важко — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
важко поранений — дієприкметник з прислівником … Орфографічний словник української мови
неудобно — важко, неможливо … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
трудний — а/, е/. 1) Який вимагає багато праці, великих зусиль, напруження для виконання, здійснення, подолання, опанування, втілення й т. ін.; важкий (у 4 знач.). || Якого важко заробити, який добувається тяжкою працею; нелегкий. || Утомливий, виснажливий … Український тлумачний словник
дихати — I (робити вдихи й видихи), віддихати, віддихувати, віддихнути, віддихати, зводити дух, звести дух; хапати повітря, хапнути (ухопити) повітря (жадібно); сапати, сапнути (важко, зі свистом); хлипати, хлипнути (важко, голосно); хакати, хакнути,… … Словник синонімів української мови
незрозумілий — I (якого не можна зрозуміти, збагнути); малозрозумілий (який важко зрозуміти); неясний, непевний, туманний, темний (про зміст, причини чого н. у якому важко розібратися); нез ясовний, непоясненний, недовідомий (який важко зрозуміти й пояснити в… … Словник синонімів української мови
неможливий — а, е. 1) Якого не можна здійснити, виконати, дістати, домогтися і т. ін.; нездійснимий. || у знач. ім. неможли/ве, вого, с. Те, чого не можна здійснити, виконати, дістати, домогтися і т. ін. || Який не може бути, існувати, відбуватися. || Якого… … Український тлумачний словник
неприступний — а, е. 1) До якого дуже важко або зовсім неможливо підступити, наблизитися; недоступний. || у знач. ім. непристу/пне, ного, с. Те, до чого важко або неможливо підступити, наблизитися. || Добре укріплений, захищений; яким важко оволодіти.… … Український тлумачний словник
трудно — 1) Присл. до трудний 1), 2). || Зазнаючи труднощів, страждань, мук. || Долаючи матеріальні труднощі, нестатки й т. ін. || Затамовуючи в собі якісь почуття; стримано. || Нерівно, з перебоями (про биття серця). 2) у знач. присудк. сл., перев. кому … Український тлумачний словник