-
1 ennedy
вади; уэд -
2 oued
вади; уэд -
3 uadi
вади; уэд -
4 ued
вади; уэд -
5 acequiar
1. tr прокопавам напоителен канал; 2. intr образувам бразди, вади. -
6 ascua
f нажежено парче; жарава; arrimar uno el ascua a su sardina разг. възползвам се от дадена ситуация; estar en (sobre) ascuas прен., разг. неспокоен съм, на тръни съм; sacar uno el ascua con la mano del gato (con mano ajena) прен., разг. използвам някого да вади кестените от огъня (служа си с някого за опасна или неприятна работа); ascua de oro прен. блестящ предмет, хвърлящ отблясъци. -
7 barrera2
f 1) място, откъдето се добива грънчарска глина; 2) място, откъдето се вади земя (калница); 3) шкаф или бюфет за глинени съдове. -
8 brasa
f жарава; a la brasa loc adj печен върху жарава; estar hecho unas brasas прен. пламтя, със зачервено лице съм; sacar la brasa con mano ajena (de gato) прен., разг. друг вади кестените от огъня. -
9 catador
m 1) лице, което извършва проби, опити; 2) пчелар, който вади мед от кошерите; 3) дегустатор. -
10 hierro
m 1) желязо; 2) железен връх (на оръжие); 3) прен. оръжие; железен инструмент; 4) pl вериги, окови, пранги; 5) арматура; 6) дамг€ (за добитък); quitar hierro прен. не отдавам значение на нещо; hierro colado (fundido) чугун; hierro dulce чисто желязо; hierro forjado ковано желязо; hierro laminado валцувано желязо; de hierro adj прен. твърд, железен (здраве, характер и т. н.); quien (el que) a hierro mata, a hierro muere който нож вади, от нож умира; machacar (martillar) en hierro frío прен., разг. губя си времето с нещо, което не подлежи на корекция. -
11 lobo1
m 1) вълк; lobo1 de mar прен. морски вълк, стар моряк; lobo1 marino зоол. тюлен; lobo1 cerval (cervario) зоол. рис; 2) зоол. вид пъстърва; 3) дебела желязна кука, използвана от защитниците на обсадено място; pillar (coger) uno un lobo1 прен., разг. напивам се; tener el lobo1 por las orejas прен. страшно объркан съм; lobo1s de una camada прен., разг. от една и съща глутница, от един дол дренки; entre lobo1s no hay mordiscos гарван гарвану око не вади. -
12 macuquero
m човек, който без позволение вади руда от изоставени рудници. -
13 ostro2
m 1) зоол. мида, от която се вади червена боя; 2) прен. пурпур. -
14 peligro
m опасност; peligro de muerte смъртна опасност; correr peligro излагам се на опасност; estar en peligro в опасност съм; poner en peligro застрашавам; conjurar un peligro избягвам (предотвратявам) опасност; quien ama (busca) el peligro, en él perece proverb който нож вади, от нож умира. -
15 regajal
m място с локви, ручеи, вади за поливане. -
16 tripa
f 1) черво; 2) корем, търбух; (pl) вътрешности; 3) корем на бременна; 4) прен. сърцевина (на плод, стебло); 5) прен. вътрешна част на пура; 6) прен. широка част на съд; 7) прен. сърцевина, ядка; 8) pl прен. чаркове, карантии; 9) прен. документи, книжа по административна процедура; tener malas tripas прен., разг. жесток съм; hacer de tripas corazón прен., разг. опитвам се да скрия страха си; (досада, огорчение и др.); tripa del cagalar анат. право черво; echar uno las tripas разг. повръщам си червата; tripas llevan piernas погов. храни душа да те слуша; revolver a uno las tripas una persona o cosa разг. тормози ме, вади ми душата (някой, нещо); sin tripas ni cuajar разг. кожа и кости, много мършав.
См. также в других словарях:
ВАДИ — (сухое русло), в пустынях и полузасушливых регионах узкая долина с крутыми склонами. Поскольку осадки в пустынях выпадают не часто, вади большую часть года остаются сухими. Но редкие дожди здесь очень обильны. Так как большая часть почвы не… … Научно-технический энциклопедический словарь
вади — долина, уэд Словарь русских синонимов. вади сущ., кол во синонимов: 2 • долина (32) • уэд (2) … Словарь синонимов
ВАДИ — (араб.) (уэд) сухие долины в пустынях Аравии и Сев. Африки; заполняются водой обычно после сильных ливней. См. также Крик, Узбой … Большой Энциклопедический словарь
Вади — Cпокойный, миролюбивый. Мужские мусульманские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
ВАДИ — [араб.] долины с крутыми склонами и с крутым или даже отвесным замыканием (“цирки”), встречающиеся в пустынных обл. Представляют собой эрозионные долины временных (нередко ливневых) потоков. Дно В. покрыто пролювием или щебенкой, переместившейся… … Геологическая энциклопедия
вади — Лощины и ложбины стока, которые в сезон дождей превращаются в русла рек (Сев. Африка, Аравия). [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая… … Справочник технического переводчика
вади — Сухие большую часть года крутосклонные и плоскодонные долины временных водотоков в пустынях Аравийского полуострова и Северной Африки. → Рис. 354 Syn.: уэд … Словарь по географии
вади — арабское название сухих или с временными водотоками долин и русел в пустынях Северной Африки. Обычно имеют крутые, обрывистые борта, плоское днище с ветвящейся сетью русел и разделяющих их песчано галечных гряд. Сток по этим формам осуществляется … Географическая энциклопедия
Вади — Эту страницу предлагается объединить с Пересыхание … Википедия
Вади — или Уади (также Вад, Вед или Уэд) арабское название реки, но также и речной долины и вообще всякого удлиненного углубления почвы, в дождливое время года превращающегося в ручей. Арабское название реки Вади или Вад перешло в испанский язык как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вади — (араб.) (уэд), сухие долины в пустынях Аравии и северной Африки; заполняются водой обычно после сильных ливней. См. также Крик, Узбой. * * * ВАДИ ВАДИ (араб.) (уэд), сухие долины в пустынях (см. ПУСТЫНЯ) Аравии и Сев. Африки; заполняются водой… … Энциклопедический словарь
