-
1 вагоноремонтный цех
-
2 вагоноремонтный цех
1) Railway term: carriage shop2) Automobile industry: car repair shop3) Makarov: carriage repair shopУниверсальный русско-английский словарь > вагоноремонтный цех
-
3 вагоноремонтный цех
Русско-английский политехнический словарь > вагоноремонтный цех
-
4 вагоноремонтный цех
adjrailw. Wagenreparaturhalle -
5 вагоноремонтный цех
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вагоноремонтный цех
-
6 цех
1) department
2) section
3) shop
4) workshop
– бессемеровский цех
– бондарный цех
– брошюровочный цех
– вагоноремонтный цех
– вспомогательный цех
– гальванический цех
– деревообрабатывающий цех
– доменный цех
– дубильный цех
– заготовительный цех
– зольный цех
– инструментальный цех
– каборный цех
– каландровый цех
– консервный цех
– котельный цех электростанции
– кузнечный цех
– лудильный цех
– мартеновский цех
– машинный цех электростанции
– механический цех
– модельный цех
– монтажный цех
– опытный цех
– основной цех
– отделочный цех
– передельный цех
– переплетный цех
– печатный цех
– подготовительный цех
– прокатный цех
– разливочный цех
– ремонтный цех
– сборочный цех
– сварочный цех
– сталелитейный цех
– сталеплавильный цех
– термический цех
– формный цех
– формовочный цех
– цех блюминга
– цех вулканизации
– цех глубокой печати
– цех литейный
– цех цветного литья
– чугунолитейный цех
кислородно - конвертерный цех — oxygen-converter plant
цех отгрузки готовой продукции — shipping department
цех холодной листовой штамповки — sheet-metal pressworking shop
-
7 вагоноремонтный
-
8 цех
το τμήμα (του εργοστασίου)το συνεργείοвагоноремонтный - το συνεργείο επισκευής βαγονιών/οχημάτων- вулканизации το συνεργείο αναγόμωσης, επισκευής ή αντικατάστασης φθαρμένων ελαστικών, разг. το βουλκανιζατέρзакроечный - κοπτικής/κοπήςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > цех
-
9 carriage shop
-
10 carriage repair shop
English-Russian scientific dictionary > carriage repair shop
-
11 shop
1) цех
2) цеховый
3) лавка
4) магазин
5) мастерская
6) делать покупки
– assembling shop
– blanking shop
– blast-furnace shop
– book-stitching shop
– calendering shop
– canning shop
– car repair shop
– cooperage shop
– electroplating shop
– erecting shop
– finishing shop
– forge shop
– hardening shop
– joiner's shop
– machine shop
– maintenance shop
– molding shop
– open-hearth shop
– pattern shop
– pilot shop
– repair shop
– roll shop
– rolling-mill shop
– service shop
– shop auxiliaries
– shop costs
– shop drawing
– shop hand
– shop layout
– shop rivet
– stock-preparation shop
– tinning shop
– tool shop
– van shop
– vulcanization shop
– welding shop
– wiring shop
– wood shop
– wood-working shop
sheet-metal pressworking shop — цех холодной листовой штамповки
-
12 car repair shop
1) Общая лексика: автомастерская2) Автомобильный термин: авторемонтная мастерская, вагоноремонтная мастерская, вагоноремонтный цех, авторемонтный цех (мастерская) -
13 carriage
1) вагон
2) вагоностроительный
3) выправка
4) каретка
5) лафет
6) лафетный
7) перевозка
8) супорт
9) ходовая тележка
– bulk carriage
– carriage by air
– carriage by rail
– carriage by sea
– carriage head
– carriage movement
– carriage return
– carriage saddle
– carriage underframe
– carriage works
– drag carriage
– draw carriage
– drawing carriage
– gauge carriage
– gun carriage
– lathe carriage
– main carriage
– pinion carriage
– reel carriage
– run-out of carriage
– saw carriage
– shuttle carriage
– side-hung carriage
– swivel carriage
– taking-in of carriage
– through carriage
– token carriage
– turret carriage
-
14 repair
1) ремонт
2) ремонтировать
3) чинить
4) <engin.> налаживать
5) починка
6) ремонтный
– car repair shop
– in good repair
– repair crew
– repair depot
– repair gang
– repair harbor
– repair loss
– repair order
– repair piece
– repair pit
– repair service
– repair shop
– repair train
– vehicle repair
aircraft repair base — <aeron.> аэростат привязной, база авиаремонтная
ship repair yards — <engin.> завод судоремонтный
vehicle repair base — <transp.> база авторемонтная
-
15 carriage repair shop
Макаров: вагоноремонтный цех -
16 carriage shop
Железнодорожный термин: вагоноремонтный цех -
17 Wagenreparaturhalle
сущ.1) ж.д. вагоноремонтный цех
См. также в других словарях:
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ ПУНКТ — линейный ремонтный пункт вагонного х ва, предназначенный для ремонта вагонов без отцепки и с отцепкой от поездов и для годового их осмотра. По распоряжению НКПС В. п. производят также средний ремонт и выполняют гадания по специальному… … Технический железнодорожный словарь
Днепропетровский вагоноремонтный завод — ОАО «Днепропетровский завод по ремонту и строительству пассажирских вагонов» одно из старейших предприятий вагоноремонтной и вагоностроительной отрасли Украины. В 1898 году на левом берегу Днепра были построены главные вагонные мастерские… … Википедия
Вологодский вагоноремонтный завод — Вологодский вагоноремонтный завод … Википедия
Владикавказский вагоноремонтный завод — имени Кирова Тип ОАО Год основания 1913 Расположение … Википедия
Тамбовский вагоноремонтный завод — Год основания 1899 Расположение … Википедия
Вологодский паровозо-вагоноремонтный завод — Вологодский вагоноремонтный завод им. М. И. Калинина (ранее Вологодский паровозо вагоноремонтный завод) промышленное предприятие в городе Вологда ремонтирующее вагоны для нужд железнодорожного транспорта.[1] Содержание 1 История завода 2 Награды … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
ВРЦ — вспомогательный районный центр [единой системы управления воздушным движением] ВРЦ ЕС УВД ВРЦ водонепроницаемый расширяющийся цемент ВРЦ вагоноремонтный цех ж. д … Словарь сокращений и аббревиатур
Саранский тепловозоремонтный завод — 1952 год начато строительство завода 1955 год ремонт автомобилей 1958 год капитальный ремонт автодрезин АГМу и мотовозов МК 2/15 1961 год капитальный ремонт дизелей типа М753 и Д6 1963 год средний ремонт тепловозов серии ТГК 1 В эти годы… … Википедия
Саратовский мотовозоремонтный завод — 1952 год начато строительство завода 1955 год ремонт автомобилей 1958 год капитальный ремонт автодрезин АГМу и мотовозов МК 2/15 1961 год капитальный ремонт дизелей типа М753 и Д6 1963 год средний ремонт тепловозов серии ТГК 1 В эти годы… … Википедия
Список аббревиатур — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия