-
61 дышать
1. несов.тын (һулыш) алыу, һулау, тын өрөү2. несов. чем; перен.аңҡып (бөркөлөп, ташып) тороудышать воздухом чего, каким — бер даирә (мөхит) кешеләре менән аралашыу
-
62 заголубеть
1. сов.зәңгәрләнеп (күкһелләнеп) ятыу (күренеү, тороу)2. сов.начать голубетьзәңгәрләнә (күкһелләнә) башлау, зәңгәрләнеү, күкһелләнеү -
63 задолбить
1. сов.когосуҡып (үлтереү) ташлау2. сов. что; разг.заучить без пониманияаңламай ятлау -
64 залегание
-
65 залежаться
1. сов.оҙаҡ ятыу2. сов.испортиться от долгого храненияятып боҙолоу, бурһыу, күгәреү -
66 застрять
1. сов.инеп ултырыу, ҡаҙалыу2. сов.батыу, батып ҡалыу3. сов. перен., разг.тотҡарланыу, тотолоп ятыузастрять в горле — әйтә алмау, әйтмәй ҡалдырыу, тамаҡҡа килеп тығылыу
-
67 затовариться
1. сов.; спец.кәрәгенән артыҡ туплау (йыйыу, тәьмин итеү)тауарҙарҙы2. сов.; спец.скопиться в большом количестве – о товарекүпләп һатылмай ятыу (йыйылып китеү) -
68 змеиться
несов.боролоп-боролоп барыу, бормаланып ятыу -
69 золотиться
1. несов.алтын төҫөнә инеү, һарғайыу, (һарғайып) алтынланыу, нурға мансылыу2. несов.становиться, казаться золотистымалтын кеүек һарғайыу, (һарғайып) күренеү, һарғайып ятыу3. несов. страд. от золотить 1 -
70 зуб
1. м мн. зубытеш2. м мн. зубьятешглядеть (смотреть) в зубы кому; прост. — ауыҙына ҡарап тороу
держать язык за зубами — телде тыйыу, серҙе асмау
заговаривать зубы — юрамал яңылыштырыу, бутау
зубами держаться за что; прост. — йәбешеп ятыу, ысҡындырмаҫҡа тырышыу
зубы на полку класть — мохтажлыҡ кисереү, ауыҙҙы сөйгә элеү (асығыу)
навязло в зубах — тәҡәтте ҡоротоу, теңкәгә тейеү, быуынға төшөү
не по зубам что: — 1) теш үтмәҫлек ҡаты
2) теш үтмәү, ҡулдан килмәү; ни в зуб ногой прост. — бер ни белмәү
показывать зубы: — 1) телләшеү
2) теш күрһәтеү, иҙрәйеү; скалить зубы — теш ыржайтыу (асыу белдереү)
сквозь зубы (говорить, бурчать и т.п.) — теш араһынан (әйтеү, мығырлау һ.б.)
-
71 кататься
1. несов.на салазках, коньках и т.д.; на лодкейөрөү, йөрөп килеү; шыуыу; йөҙөү2. несов.тәгәрләү, тәгәрләп йөрөү, тәгәрәп ятыу, аунаукататься со смеху — тәгәрәп ятып көлөү, бот сабып көлөү
-
72 кишеть
1. несов.мыжғыу, мыжғып тороу, ҡыжмырлау2. несов.лыҡа тулыу, тулып ятыу -
73 клубок
м; в разн. знач.йомғаҡсвернуться (сжаться, съёжиться) в клубок (клубком) — бөгәрләнеп ятыу
-
74 койка
-
75 корениться
1. несов. в чём-тан/-тән килеү, нигеҙләнеү2. несов. в ком-чём; перен.ныҡ ултырыу, төптә ятыу -
76 крендель
1. мкерәндил2. м в знач. нареч. кренделембөгөлөп -
77 лежбище
сятыу, туплау, саңлау -
78 лёжка
1. ж прост.оҙаҡ һаҡлау (ятҡырыу)отобрать яблоки для лёжки — һаҡлау өсөн алмалар һайлау, ҡуйыу
2. жятыу -
79 лодырь
м; разг.ялҡау, эш һөймәҫ кешелодыря гонять прост. — түшәмгә төкөрөп ятыу, эшһеҙ тик йөрөү
-
80 маячить
несов.; разг.йыраҡтан күренеү, (әллә ҡайҙан) күренеп тороу (ятыу), ҡарасҡыланып күренеү
См. также в других словарях:
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Башкирский язык — Самоназвание: Башҡорт теле Страны … Википедия