-
1 Быть
- esse; constare; fieri; exsistere; vivere;• было бы значительно лучше соединить (оба) эти вида - melius sane fuisset species has conjungere;
• в доме было три комнаты - domus tres habuit thalamos;
• быть бдительным - vigilare;
• быть без ума - furere;
• быть бездеятельным - torpere;
• быть безумным - insanire;
• быть в возбуждении - tumultuari;
• быть в достаточном количестве - suppetere;
• быть в избытке - superesse;
• быть в отдалении - carere;
• быть в разногласии - discrepare;
• быть в состоянии - posse;
• быть взволнованным - tumere;
• быть вне закона - forefacere;
• быть воздержанным - temperare;
• быть впереди - praeesse;
• быть готовым - praestolari;
• быть должным - debere;
• быть достаточным - sufficere;
• быть достойным - merere;
• быть заметным - eminere;
• быть здоровым - salvere; valere; vigere;
• быть знаменитым - clarere;
• быть к лицу - decere;
• быть лишённым чего-л. - indigere;
• быть лишним - superesse;
• быть на чьей-л. стороне - studere;
• быть налицо - adesse;
• быть настойчивым - persistere;
• быть недовольным - poenitere;
• быть незанятым - vacare;
• быть неизвестным - latere;
• быть непристойным - dedecere;
• быть неприятным - displicere;
• быть несогласным - discordare; dissentire; dissidere;
• быть обращённым - spectare; prospectare; prospicere; aspicere; vergere;
• быть осторожным - cavere;
• быть открытым - patere;
• быть первым - praeesse;
• быть полезным - prodesse;
• быть посредником - disceptare;
• быть преданным - deservire; inhaerere;
• быть присущим - inesse;
• быть пустым - vacare; carere;
• быть рабом - servire;
• быть различным - variare;
• быть распущенным - lascivire;
• быть свободным от чего-л. - vacare;
• быть сильным - valere;
• быть скрытым - latere;
• быть следствием чего-л. - sequi;
• быть снисходительным - indulgere;
• быть согласным - conspirare;
• быть соединённым - cohaerere;
• быть сомнительным - dubitare;
• быть спесивым - fastudire;
• быть способным - competere;
• быть терпеливым - obdurare;
• быть уверенным - confidere; credere;
• быть умеренным - temperare;
• быть умным - sapere (sapio);
• быть явным - patere;
-
2 Долженствовать
- debere; habere (respondendum);• опираясь на эти соображения, я должен был разграничить эти виды - his rationibus fultus has species distinguere debui;
• дожным образом - convenienter; rite; justo modo; ut (aliquem) aequum est;
• мы должны это считать гораздо более серьёзным - illa multo gravius aestimare debemus;
• сказать то, что должно быть сказано - dicere debentia dici;
См. также в других словарях:
Быть Эрикой — «Быть Эрикой» «Being Erica» Жанр драма, фантастика В главных ролях Эрин Карплак, Рейган Пастернак, Майкл Райли, Джоанна Дуглас, Тайрон Лейтсо, Винесса Антуан Стра … Википедия
Быть или не быть — У этого термина существуют и другие значения, см. Быть или не быть (значения). Монолог Гамлета «Быть или не быть…» в первом кварто 1603 года To be, or not to be («Быт … Википедия
Быть или не быть (фильм) — Монолог Гамлета «Быть или не быть…» в первом кварто 1603 года To be, or not to be («Быть или не быть…») название известного монолога (если быть более точным солилога) Акта III Сцены I пьесы «Гамлет» Уильяма Шекспира (написанной примерно в 1600… … Википедия
Has, Wojciech — • ХАС (Has) Войцех Ежи (р. 1.4.1925) польск. режиссёр. В Кракове в 1946 окончил кинокурсы Академии изящных иск в, одновременно там же учился живописи. С 1947 на Студии худож. ф. в Лодзи. В 1947 56 ставил к/м ф. для Студии док. и Студии науч.… … Кино: Энциклопедический словарь
ХАС (Has) Войцех Ежи — (Has) Войцех Ежи (р. 1925), польск. кинорежиссёр. Среди фильмов, посвящённых, как правило, судьбе личности на переломах истории: Прощания (1958), Как быть любимой (1963), Рукопись, найденная в Сарагосе (1965), Шифры (1966), Кукла (1968),… … Биографический словарь
Where No Fan Has Gone Before — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
He Has Left Us Alone but Shafts of Light Sometimes Grace the Corner of Our Rooms… — Студийный альбом A Silver Mt. Zion Дата выпуска … Википедия
The Mirror Has Two Faces — У зеркала два лица The mirror has two faces Жанр мелодрама Режиссёр Барбра Стрейзанд Продюсер Б … Википедия
Norwegian Wood (This Bird Has Flown) — Исполнитель The Beatles Альбом Rubber Soul Дата выпуска 3 декабря 1965 Дата записи … Википедия
Holiday home Kædeby Has Humble IV — (Kædeby Haver,Дания) Категория отеля: Адрес: 5932 Kædeby Haver, Д … Каталог отелей
Holiday home Kædeby Has Humble III — (Kædeby Haver,Дания) Категория отеля: Адрес: 5932 Kædeby Haver … Каталог отелей