Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

быть+параллельным

  • 21 הקבילי

    הקבילי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > הקבילי

  • 22 הקבל

    הקבל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > הקבל

  • 23 הקבלנו

    הקבלנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > הקבלנו

  • 24 הקבלת

    הקבלת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > הקבלת

  • 25 הקבלתי

    הקבלתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > הקבלתי

  • 26 הקבלתם

    הקבלתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > הקבלתם

  • 27 הקבלתן

    הקבלתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > הקבלתן

  • 28 יקביל

    יקביל

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > יקביל

  • 29 יקבילו

    יקבילו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > יקבילו

  • 30 מקבילה

    מקבילה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    ————————

    מקבילה

    ед. ч. ж. р. /

    מַקבִּיל

    параллельный

    בְּמַקבִּיל ל-

    параллельно с

    Иврито-Русский словарь > מקבילה

  • 31 מקבילות

    מקבילות

    мн. ч. ж. р. /

    מַקבִּילָה נ'

    параллель (чему-то); аналог

    ————————

    מקבילות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    ————————

    מקבילות

    мн. ч. ж. р. /

    מַקבִּיל

    параллельный

    בְּמַקבִּיל ל-

    параллельно с

    Иврито-Русский словарь > מקבילות

  • 32 מקבילים

    מקבילים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    ————————

    מקבילים

    мн. ч. м. р. /

    מַקבִּיל

    параллельный

    בְּמַקבִּיל ל-

    параллельно с

    Иврито-Русский словарь > מקבילים

  • 33 נקביל

    נקביל

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > נקביל

  • 34 תקביל

    תקביל

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > תקביל

  • 35 תקבילו

    תקבילו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > תקבילו

  • 36 תקבילי

    תקבילי

    ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

    הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]

    1.быть параллельным 2.сопоставлять, сравнивать

    הִקבִּיל אֶת פָּנָיו

    встретить (гостя, пришедшего), выйти навстречу

    Иврито-Русский словарь > תקבילי

  • 37 حاذى

    حَاذَى
    п. III
    1) лежать, находиться напротив (кого-л.)
    2) идти паралельно
    * * *

    аа
    1) находиться напротив

    2) быть параллельным, проходить параллельно

    Арабско-Русский словарь > حاذى

  • 38 gelijklopen

    гл.
    общ. идти верно, следовать одному и тому же направлению, быть параллельным, показывать одно и то же время (о часах)

    Dutch-russian dictionary > gelijklopen

  • 39 συστοιχέω

    соответствовать, быть параллельным.

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > συστοιχέω

  • 40 4960

    {с.гл., 1}
    соответствовать, быть параллельным (Гал. 4:25).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4960

См. также в других словарях:

  • Конденсатор (теплотехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсатор (значения). Конденсатор (в теплотехнике) (лат. condenso  уплотняю, сгущаю)  теплообменный аппарат для конденсации (превращения в жидкость) паров вещества путём… …   Википедия

  • Отношение (логика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отношение. Отношение в логике первого порядка двух и более аргументный предикат (многоместный предикат), двух и более предикатное свойство. Знак отношения: R.[уточнить] В терминах отношений… …   Википедия

  • параллельное расширение вследствие влажности — (в производстве бумаги) На сетке бумагоделотельной машины волокна стремятся расположится параллельно машинному направлению, поэтому прочность бумаги при растяжении и сопротивление изгибу в этом направлении выше, чем в поперечном. Для растяжимости …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • поперечное расширение вследствие влажности — (в производстве бумаги) На сетке бумагоделотельной машины волокна стремятся расположится параллельно машинному направлению, поэтому прочность бумаги при растяжении и сопротивление изгибу в этом направлении выше, чем в поперечном. Для растяжимости …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • продольное направление — (в производстве бумаги) На сетке бумагоделотельной машины волокна стремятся расположится параллельно машинному направлению, поэтому прочность бумаги при растяжении и сопротивление изгибу в этом направлении выше, чем в поперечном. Для растяжимости …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… …   Энциклопедия инвестора

  • Отвал —         насыпь на поверхности горного отвода, в которой размещаются пустые породы или некондиционное полезное ископаемое (удаляемое при разработке месторождений), хвосты обогатительных фабрик или шламы металлургических заводов. При открытой… …   Большая советская энциклопедия

  • СПЕКТРОСКОПИЯ ОТРАЖЕНИЯ — раздел спектроскопии, изучающий закономерности отражения электромагн. излучения от разл. сред. Лежит в основе методов исследования в в по спектрам отражения. Различают спектры внеш. и внутр. отражения. Первые, в свою очередь, делятся на спектры… …   Химическая энциклопедия

  • Веер в артиллерии — 1) взаимно согласованное направление стволов артиллерийских орудий (миномётов, боевых машин) батареи (взвода), расположенных на одной огневой позиции, при стрельбе по одной цели. Может быть параллельным оси каналов стволов параллельны;… …   Словарь военных терминов

  • Режим электронной кодовой книги — (англ. Electronic Codebook, ECB)  один из вариантов использования симметричного блочного шифра, при котором каждый блок открытого текста заменяется блоком шифротекста. В ГОСТ 28147 89 называется режимом простой замены. Шифрование может… …   Википедия

  • Hapaline — brownii, Ботаническая иллю …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»