-
21 замужем
-
22 замужем
-
23 замужем
нареч.: быть замужем – моймæдзыд уын -
24 замужем
нареч. (лIы) дэкIуагъэу, шъузэу, лIы иIэубыть замужем лIы иIэн -
25 замужем
-
26 замужем
нареч. шавҳардор, шӯдор; быть замужем шавҳардор будан -
27 замужем
-
28 замужем
-
29 замужем
быть за́мужем verhéiratet sein за кем л. → mit DОна́ была́ ра́ньше за́мужем за врачо́м. — Sie war früher mit éinem Arzt verhéiratet.
Она́ де́сять лет за́мужем. — Sie ist seit zehn Jáhren verhéiratet.
-
30 замужем
нареч.быть за́мужем — estar (ser) casada
••не пе́рвый год за́мужем прост. шутл. — no es ninguna novata; no es primer año de su matrimonio
* * *нареч.быть за́мужем — estar (ser) casada
••не пе́рвый год за́мужем прост. шутл. — no es ninguna novata; no es primer año de su matrimonio
-
31 замужем
нареч.быть за́мужем — estar (ser) casada••не пе́рвый год за́мужем прост. шутл. — no es ninguna novata; no es primer año de su matrimonio -
32 замужем
замуж||емнареч:быть \замужемем εἶμαι παντρεμένη, εἶμαι ῦπανδρος. -
33 замужем
-
34 замужем
επίρ. (είμαι.) παντρεμένη•быть -είμαι, παντρεμένη.
-
35 быть женатым или замужем
Jocular: run in double harnessУниверсальный русско-английский словарь > быть женатым или замужем
-
36 быть повторно замужем
General subject: remarriedУниверсальный русско-английский словарь > быть повторно замужем
-
37 быть не замужем
vcolloq. noch zu häben sein -
38 būti ištekėjusiai
быть замужем -
39 be married to smb.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be married to smb.
-
40 olla namisissa
быть замужем, быть женатым
См. также в других словарях:
Завязывают лошади глаза, девка садится на нее: если пойдет за ворота, быть замужем. — Завязывают лошади глаза, девка садится на нее: если пойдет за ворота, быть замужем. См. ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чьего корму петух с курицей наперед поклюют, той быть замужем. — Чьего корму петух с курицей наперед поклюют, той быть замужем. См. ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
замужем — за/мужем, нареч. Быть замужем … Слитно. Раздельно. Через дефис.
замужем — за/мужем Быть замужем … Правописание трудных наречий
ЗАМУЖЕМ — ЗАМУЖЕМ, нареч. 1. в знач. сказуемого, за кем и без доп. Состоять в браке (о женщине) с кем нибудь, быть замужней. Она замужем за моим приятелем. Она давно замужем. Она захворала, когда была еще не замужем. 2. с гл. жить, житься и т.п. Состоя в… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМУЖЕМ — ЗАМУЖЕМ, нареч. О пребывании женщины в браке. Быть з. З. ей живется хорошо. • Не первый год замужем (прост. шутл.) не впервой что н. кому н., не новичок кто н. в каком н. деле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замужем — нареч. В замужестве, в браке. Быть за/мужем. За/мужем ей живётся неплохо. За/мужем за профессором. не первый год замужем … Словарь многих выражений
замужем — нареч. В замужестве, в браке. Быть з. З. ей живётся неплохо. З. за профессором. ◊ Не первый год замужем. Не новичок в чём л … Энциклопедический словарь
Вдевают нитку, держа иглу вниз ушком, втыкают в рубашку и ложатся спать: сон скажет, быть ли замужем. — Вдевают нитку, держа иглу вниз ушком, втыкают в рубашку и ложатся спать: сон скажет, быть ли замужем. См. ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ — Полно девкам чужое пиво варить, пора свое затевать (от праздника ссыпчин, 1 ноября, где девки выпрашивают припасы и ими же после угощают). В Васильев вечер лить олово, свинец, воск. Через кольцо льют в воду олово, воск, яичный белок. Метут под… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Макнот, Джудит — Джудит Макнот Judith McNaught Дата рождения: 1944 год(1944) Место рождения: США, Сент Луис Обиспо Род деятельности: писательница Направление: сентиментальная проза … Википедия