-
1 быть в контакте
be in contact глагол: -
2 быть в контакте
1) General subject: groove, to be en rapport, be en rapport2) Medicine: contact3) Makarov: contact with -
3 быть в контакте
vgener. (mit j-m) in Kontakt sein (с кем-л.), (mit j-m) in Kontakt stehen (с кем-л.) -
4 быть в контакте
-
5 быть в контакте
vgener. mantener contacto con alguien (с кем-л.) -
6 быть в контакте
vmed. contacter -
7 быть в контакте с
vgener. être en rapports (...) -
8 быть в контакте с
vgener. aver addentellati con... (+I) -
9 быть в контакте
-
10 быть в контакте
■ contacto -
11 быть в контакте
вхождение в контакт; входящий в контакт — getting in touch
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > быть в контакте
-
12 (многослойные) изолирующие перчатки для работы с предметами, которые могли быть в контакте с криогенными жидкостями
Laboratory equipment: cryogenic glovesУниверсальный русско-английский словарь > (многослойные) изолирующие перчатки для работы с предметами, которые могли быть в контакте с криогенными жидкостями
-
13 изолирующие перчатки для работы с предметами, которые могли быть в контакте с криогенными жидкостями
Laboratory equipment: (многослойные) cryogenic glovesУниверсальный русско-английский словарь > изолирующие перчатки для работы с предметами, которые могли быть в контакте с криогенными жидкостями
-
14 быть с кем-либо в контакте
vgener. zu jemandem Kontakt habenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть с кем-либо в контакте
-
15 быть в тесном контакте
vgener. būt ciešā kontaktā ar kādu (с кем-л.) -
16 контакт
муж.быть в контакте с кем-л. — to be/keep in touch with smb.
в тесном контакте — properly contacted, intimately in contact (with)
деловые контакты — business contacts, professional contacts
плохой контакт — электр. faulty contact
установить контакт — (с кем-л.) to get into contact with smb., to get into touch with smb.
-
17 соединяться
несов. - соединя́ться, сов. - соедини́ться1) ( объединяться) uniteпролета́рии всех стран, соединя́йтесь! — proletarians of the world, unite!
2) (с тв.; быть в контакте, быть соединённым) connect (to), join (d)э́ти дета́ли соединя́ются сбо́ку — these parts connect at the sides
3) (с тв.; через средства связи) get connected (to); connect (to) разг., тех.соединя́ться с Интерне́том — connect to the Internet
4) хим. combine -
18 устанавливать связь
liaise глагол:Русско-английский синонимический словарь > устанавливать связь
-
19 контакт
м.быть в контакте — contact (smb.)
устанавливать контакт, устанавливать контакт с другим человеком — get into contact ( with); get into touch ( with)
- контакт культурподдерживать контакт, поддерживать контакт с — maintain contact ( with)
- контакт неравных по статусу
- контакт равных по статусу
- контакт с действительностью
- контакт с реальностью
- межгрупповые контакты
- межличностный контакт
- непосредственный контакт
- профессиональный контакт
- прямой контакт
- психологический контакт
- сексуальный контакт
- социальный контакт
- физический контакт
- эмоциональный контакт -
20 контакт
м. (в разн. знач.)contactустановить контакт с кем-л. — get* into contact, или in touch, with smb.
быть в контакте с кем-л. — be / keep* in touch with smb.
поддерживать тесный контакт (с тв.) — maintain close contact (with)
плохой контакт эл. — faulty contact
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 6486-2-2007: Посуда керамическая, стеклокерамическая и стеклянная столовая, используемая в контакте с пищей. Выделение свинца и кадмия. Часть 2. Допустимые пределы — Терминология ГОСТ Р ИСО 6486 2 2007: Посуда керамическая, стеклокерамическая и стеклянная столовая, используемая в контакте с пищей. Выделение свинца и кадмия. Часть 2. Допустимые пределы оригинал документа: 3.2 атомная абсорбция (atomic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 520-2002: Подшипники качения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа: 3.6.1.3 асинхронное радиальное биение внутреннего кольца собранного радиального подшипника Kiaa: Разность между наибольшим и наименьшим расстояниями в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевое биение — 3.6.2. Осевое биение Примечание Осевое биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но вместе взятых факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиальное биение — 3.6.1. Радиальное биение Примечание Радиальное биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но сведенных воедино факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контакт — а; м. [от лат. contactus соприкосновение] 1. Техн. Соединение проводников в электрической цепи; место их соединения. Восстановить к. Нарушить к. 2. Техн. Приспособление, деталь, обеспечивающие соединение двух проводников. Припаять к. 3. Геол.… … Энциклопедический словарь
САНИТАРНЫЙ ВРАЧ — САНИТАРНЫЙ ВРАЧ, практический врач, специализировавшийся в области сан. дела и обычно уже не работающий в клин, областях медицины. С постепенным развитием предупредительных методов здравоохранения среди мед. врачей стали выделяться отдельные… … Большая медицинская энциклопедия
контакт — а; м. (от лат. contactus соприкосновение) см. тж. контактный, контактовый 1) техн. Соединение проводников в электрической цепи; место их соединения. Восстановить конта/кт. Нарушить конта/кт. 2) техн. Приспособление, деталь, обеспечивающие… … Словарь многих выражений
Twitter — Эту страницу предлагается переименовать в Твиттер. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/29 января 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам… … Википедия
Твиттер — Не следует путать с Твитером. Твиттер (англ. Twitter) … Википедия
Страна Живых — (The Land Of Living) Программа социальной реабилитации и адаптации наркозависимой молодежи «Страна Живых». Род деятельности: Реабилитация наркотической и алкогольной зависимости … Википедия
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ. Площадь Г. 468.746 кв. км. Население на 16 июня 1925 г. 63.178.619 чел. (30.583.823 мужч. и 32.594.796 женщ.), против 64.925.993ч. в 1910 г. Плотность населения 134,24 на 1 кв. км в 1925 году (против 124,19 в 1910 г. и 127,16 в 1919 г.) … Большая медицинская энциклопедия