-
1 rapid-setting cement
Англо-русский металлургический словарь > rapid-setting cement
-
2 quick hardening cement
English-Russian dictionary of geology > quick hardening cement
-
3 cement
* * *[\cementet, \cementje, \cementek] 1. цемент;képlékenyített \cement — пластифицированный цемент; lassan kötő \cement — медленносхватывающий цемент; tűzálló \cement — огнеупорный цемент;gyorsan kötő \cement — быстросхватывающий цемент;
2. (kötőanyag) клей;3. (jelzőként) цементный;\cement padlókocka — цементная плитка
-
4 rapid-setting cement
1) Техника: быстросхватывающийся цемент2) Металлургия: быстросхватывающий цемент3) Нефть: быстротвердеющий цемент -
5 quick hardening cement
1) Геология: быстросхватывающий цемент2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: быстротвердеющий цементУниверсальный англо-русский словарь > quick hardening cement
-
6 presa
f.1.il portiere ha mancato la presa (sport.) — вратарь прозевал мяч
2) (tecn.)3) (pizzico) щепотка, щепоть4) (elettr.)2.•◆
presa di coscienza — самосознание (n.)una presa di posizione richiede carattere — чтобы занять определённую позицию, надо иметь характер
presa in giro — розыгрыш (m.) (подшучивание над + strum.)
è una ragazza che fa presa — она нравится мужчинам (gerg. она цепляет)
-
7 quick-setting
['kwɪkˌsetɪŋ]1) Техника: быстросхватывающий, быстросхватывающийся (напр. бетон)2) Горное дело: быстросхватывающийся (бетон, цемент)3) Лесоводство: быстроотверждаемый, быстросохнущий4) Нефть: быстросхватывающийся (о цементе)5) Специальный термин: быстросхватывающийся, быстротвердеющий (о цементе, смоле)6) Механика: быстро настраиваемый7) Полимеры: быстрозагустевающий, быстроотверждающийся8) Автоматика: быстропереналаживаемый (напр. на другой размер заготовки)9) Макаров: быстросхватывающий (о бетоне, клее), быстросхватывающийся (о цементе, смоле и т.п.), быстротвердеющий (о цементе, смоле и т.п.) -
8 ciment à prise rapide
сущ.тех. быстросхватывающий (резиновый) клей, быстросхватывающийся цементФранцузско-русский универсальный словарь > ciment à prise rapide
См. также в других словарях:
БРЦ — Берлинский региональный центр (ВФНР) Боливийский рабочий центр (объединение профсоюзов) Боливийский рабочий центр (профсоюз) Бразильский рабочий центр (профсоюз) быстросхватывающий расширяюшийся цемент … Словарь сокращений русского языка
БРЦ — Боливийский рабочий центр объединение профсоюзов Боливия, организация БРЦ Башкирский республиканский центр Башкирия БРЦ Бразильский рабочий центр профсоюз Бразилия, организация … Словарь сокращений и аббревиатур