-
81 Конструкция ботинка, при которой сопротивление попыткам согнуть ботинок возрастает гораздо быстрее, чем приложенные усилия.
Sports: Progressive flex (PF делает поведение ботинка более предсказуемым.)Универсальный русско-английский словарь > Конструкция ботинка, при которой сопротивление попыткам согнуть ботинок возрастает гораздо быстрее, чем приложенные усилия.
-
82 Собственный код C++ вовсе не обязательно будет исполняться быстрее, чем байткод на виртуальной машине
Универсальный русско-английский словарь > Собственный код C++ вовсе не обязательно будет исполняться быстрее, чем байткод на виртуальной машине
-
83 Соседняя очередь всегда движется быстрее
Graphic expression: The grass is always greener on the other side of the fenceУниверсальный русско-английский словарь > Соседняя очередь всегда движется быстрее
-
84 беги быстрее
General subject: put some ginger into your running -
85 беги как можно быстрее
General subject: run as fast as ever you canУниверсальный русско-английский словарь > беги как можно быстрее
-
86 бежать быстрее
General subject: have the legs -
87 бежать быстрее (кого-л.) обгонять
General subject: have the legs of (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > бежать быстрее (кого-л.) обгонять
-
88 бежать быстрее лани
General subject: run like deer, run like a deerУниверсальный русско-английский словарь > бежать быстрее лани
-
89 бизнес по принципу кто кого быстрее съест
Colloquial: business of foxes and raptorsУниверсальный русско-английский словарь > бизнес по принципу кто кого быстрее съест
-
90 быстросохнущий (в течение часа или быстрее) порозаполнитель
Forestry: quick-dry fillerУниверсальный русско-английский словарь > быстросохнущий (в течение часа или быстрее) порозаполнитель
-
91 в два раза быстрее
1) General subject: in double-quick time, in half the time2) Mathematics: twice as fastУниверсальный русско-английский словарь > в два раза быстрее
-
92 в наши дни дети развиваются быстрее
General subject: children mature earlier nowadaysУниверсальный русско-английский словарь > в наши дни дети развиваются быстрее
-
93 вдвое быстрее (чем)
Mathematics: twice as fast (as)Универсальный русско-английский словарь > вдвое быстрее (чем)
-
94 возрастающий быстрее, чем растёт облагаемый доход
Economy: progressiveУниверсальный русско-английский словарь > возрастающий быстрее, чем растёт облагаемый доход
-
95 время разрушает чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
General subject: time erodes gratitude more quickly than it does beautyУниверсальный русско-английский словарь > время разрушает чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
-
96 время разъедает чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
General subject: time erodes gratitude more quickly than it does beautyУниверсальный русско-английский словарь > время разъедает чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
-
97 все быстрее снижаться
General subject: spiralУниверсальный русско-английский словарь > все быстрее снижаться
-
98 выше или быстрее
General subject: outfly -
99 говорить как можно быстрее
General subject: spit it outУниверсальный русско-английский словарь > говорить как можно быстрее
-
100 гораздо быстрее
Makarov: much faster
См. также в других словарях:
Быстрее — Быстрее, давай поженимся (фильм) Быстрее, давай поженимся! The Confession Жанр драма Режиссёр Уильям Дитерле Продюсер Билли Маршалл … Википедия
быстрее — см. скорее Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. быстрее нареч, кол во синонимов: 32 • … Словарь синонимов
Быстрее пули — Faster … Википедия
Быстрее, давай поженимся (фильм) — Быстрее, давай поженимся! The Confession Жанр драма Режиссёр Уильям Дитерле Продюсер Билли Маршалл В главных ролях Джинджер Роджерс Рэй Милланд … Википедия
Быстрее, давай поженимся! — The Confession Жанр драма … Википедия
Быстрее молнии (фильм) — Быстрее молнии Quicker Than The Eye Жанр приключенческий фильм Режиссёр Николас Гесснер В главных ролях Жан Янн Бен Газ … Википедия
Быстрее ветра (фильм, 1990) — Быстрее ветра King of the Wind Жанр приключенческий фильм Режиссёр Питер Даффелл Продюсер Питер С. Дэвис Майкл Гест Уильям Н. Пэнзер … Википедия
Быстрее собственной тени — Быстрее собственной тени … Википедия
Быстрее ветра (фильм — Быстрее ветра (фильм, 1990) Быстрее ветра King of the Wind Жанр приключенческий фильм Режиссёр Питер Даффелл В главных ролях Дженни Эгаттер … Википедия
Быстрее поезда (фильм) — Быстрее поезда Жанр … Википедия
Быстрее ветра (фильм, 1989) — Быстрее ветра King of the Wind Жанр приключенческий фильм Режиссёр Питер Даффелл В главных ролях Дженни Эгаттер Страна США … Википедия