Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

буяуга+бераз+ак+буяу+кушу

Толкование Перевод

1 подпустить

сов.

1) ( кого-что) якын (янына) җибәрү, якын килергә юл кую, җибәрү, якынрак килгәнен көтү

охотник подпустил медведя поближе — аучы аюның якынрак килгәнен көтте

2) ( кого-что) кушу, имәргә кушу (җибәрү)

подпустить теленка к корове — бозауны сыерга кушу

3) (что, чего), разг. бераз өсти төшү, бераз кушу, өстәп салу

подпустить белил в краску — буяуга бераз ак буяу кушу

4) ( что), разг. әйтеп ташлау, ( уңай моментын) туры китереп әйтеп кую

подпустить шутку — мәзәк сүз әйтеп ташлау

Русско-татарский словарь > подпустить

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное