Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

буш

  • 1 business

    [бушінесс]
    m

    Słownik polsko-ukraiński > business

  • 2 bush

    1. n
    1) кущ; збірн. чагарник
    2) (the bush) необроблена земля, заросла чагарником
    3) таверна
    4) густе волосся
    5) пухнастий хвіст (лисиці)
    6) кропива; верес; папороть

    to take to the bush — а) ховатися в лісі; б) переховуватися від поліції; в) стати бродягою

    7) тех. втулка, вкладиш; гільза; букса
    8) військ. запальна втулка
    2. v
    1) обсаджувати кущами
    2) кущитися, густо розростатися
    3) боронувати
    4) вставляти втулку
    5) штовхатися
    * * *
    I n
    1) кущ; чагарник
    2) (звич. the bush) необроблена земля, покрита чагарником, буш
    4) icт. гілка плюща ( яка слугувала вивіскою таверни); таверна
    5) рідко густе волосся, бакенбарди
    6) заст. пухнастий пучок волосся або пір'я; пухнастий хвіст ( лисиці)
    7) дiaл. верес, кропива, папороть
    II v
    1) обсаджувати, засаджувати кущами
    2) кущитися, густо розростатися
    3) стомлювати до краю, виснажувати сили
    III n; тех.
    втулка, вкладиш; гільза
    IV v; тех.
    вставляти втулку; гільзувати ( циліндр)
    V = bush-league

    English-Ukrainian dictionary > bush

  • 3 cream puff

    1) тістечко зі збитими вершками, буші
    2) слабка, непристосована до життя людина
    3) щось пусте, малозмістовне

    English-Ukrainian dictionary > cream puff

  • 4 bush

    I n
    1) кущ; чагарник
    2) (звич. the bush) необроблена земля, покрита чагарником, буш
    4) icт. гілка плюща ( яка слугувала вивіскою таверни); таверна
    5) рідко густе волосся, бакенбарди
    6) заст. пухнастий пучок волосся або пір'я; пухнастий хвіст ( лисиці)
    7) дiaл. верес, кропива, папороть
    II v
    1) обсаджувати, засаджувати кущами
    2) кущитися, густо розростатися
    3) стомлювати до краю, виснажувати сили
    III n; тех.
    втулка, вкладиш; гільза
    IV v; тех.
    вставляти втулку; гільзувати ( циліндр)
    V = bush-league

    English-Ukrainian dictionary > bush

  • 5 cream puff

    1) тістечко зі збитими вершками, буші
    2) слабка, непристосована до життя людина
    3) щось пусте, малозмістовне

    English-Ukrainian dictionary > cream puff

  • 6 bush

    [bʊʃ] I 1. n
    1) кущ; чага́р
    2) (звич. the bush) буш, необро́блена земля́, заро́сла чагарнико́м
    3) ли́сячий хвіст
    4) густе́ воло́сся (звич. bush of hair)
    2. v
    обса́джувати куща́ми
    II 1. n
    1) тех. вту́лка, вкла́диш; гі́льза, бу́кса
    2) військ. запа́льна вту́лка
    2. v
    вставля́ти вту́лку

    English-Ukrainian transcription dictionary > bush

См. также в других словарях:

  • Буш С. — Буш (С.) см. Бущинский …   Биографический словарь

  • БУШ — (Bush) Ванневар (1890 1974), американский инженер электрик, в 1932 38 гг. вице президент и декан технического факультета Массачусетского технологического института. Во время Второй мировой войны возглавлял организацию по научным исследованиям и… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • буш — bouche f. рот. 1. Муз. Отверстие для вдувания у духовых инструментов. ЭМС 1998. 2. Совокупность ощущений, вызываемых находящимся во рту вином. Подразделяется на начальную стадию (атака), середину и финал. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • буш ан кёр — * la bouche en coeur. Рот, губы сердечком. Monsieur Grandot был очень занят собой и считал себя irresistible; к несчастью вся его особа шла в разлад с этим неумеренным стремлением нравиться и побеждать. Маленького роста, приземистый, резкие черты …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • буш бе — * bouche bée. Разинув рот. Он <вол> .. был феноменального размера, такого, что .. люди останавливались в изумлении bouche bée. М. Кониская Злые годы. // НМ 1992 6 89 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • бушёр — а, м. boucheur m. един. Пробочник, тот, кто закупоривает бутылки. После этого <дегоржировки> бушеры или пробочники закупоривают бутылку при помощи машины новой пробкой. Муж. и жен. 3 79 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Буш — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються …   Орфографічний словник української мови

  • Буш В. — БУШ (Busch) Вильгельм (1832–1908), нем. поэт и художник. В рис. к собств. стихам с юмором и острой наблюдательностью запечатлел типы нем. бюргеров ( Макс и Мориц , 1865; Плиш и Плюм , 1882) …   Биографический словарь

  • Буш Д. Г. У. — БУШ (Bush) Джордж Герберт Уокер (р. 1924), 41 й президент США (1989–1993), от Респ. партии. В 1967–70 член палаты представителей. В 1971–75 на разл. дипломатич. постах. В 1976–77 директор ЦРУ. В 1981–89 вице президент США …   Биографический словарь

  • Буш И. Ф. — БУШ Иван Фёдорович (1771–1843), врач, проф. Петерб. медико хирургич. академии (1797); основоположник первой науч. хирургич. школы в России, автор первого рус. руководства по хирургии …   Биографический словарь

  • Буш Н. А. — БУШ Николай Адольфович (1869–1941), ботаник, ч. к. РАН (1920), ч. к. АН СССР (1925). Осн. тр. по флоре и растительности, ботан. географии Кавказа, Сибири и Д. Востока …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»