-
21 бухта
(ж)1. Bai (f); Busen (m); Bucht (f);2. Rolle (f);наполнение бухты — Buchtanfüllung (f);
морская бухта — Meeresbucht (f);
-
22 бухта
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бухта
-
23 бухта
-
24 бухта
I б`ухтажбухта, кечкенә култык ( диңгездә)II б`ухтаж( круг каната) бухта ( уралган канат түгәрәге) -
25 бухта
I жен.; геогр.bay; bightII жен.бухта кабеля, бухта троса — hank мор.
coil (троса)укладывать в бухту — ( трос) to coil мор.
-
26 бухта
Iжбухтаел-дауылдан ышыҡланған диңгеҙ ҡултығыIIжбухтауралған канат түңәрәге -
27 бухта
-
28 бухта
bunch; coil -
29 бухта
-
30 бухта
Iшығанақ, айлақ, мүйісII спец. -
31 бухта
-
32 бухта
-
33 бухта
-
34 бухта
-
35 бухта
-
36 бухта
bayгеомагнитная бухтаgeomagnetic bay -
37 бухта
ж. I кхъухь тедзапIэ, глубокая бухта кхъухь тедзапIэ куу -
38 бухта
bay; coil -
39 бухта
Iж халиҷ; открытая бухта халиҷи кушод; лодка зашла в бухту заврақ ба халиҷ даромадIIж мор. (круг каната) дастаи арғамчин (ба шакли ҳалқа печондашуда) -
40 бухта
бухта
Длинная труба, смотанная на барабане или бухтосверточной машине.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бухта
См. также в других словарях:
БУХТА — (нем. Bucht). 1) морская губа, небольшая гавань, залив. 2) изгиб не туго натянутого каната. 3) часть корабельного свода, поддерживающая балкон, также передняя часть корабля с низу до конца форкастеля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
бухта — См … Словарь синонимов
Бухта — (Осовины,Крым) Категория отеля: Адрес: Степная Улица 30, 98324 Осовины, Крым Описание … Каталог отелей
Бухта — (Осовины,Крым) Категория отеля: Адрес: Степная Улица 30, 98324 Осовины, Крым Описание … Каталог отелей
бухта — 1. БУХТА, ы; ж. [нем. Bucht] Небольшой залив (используемый для стоянки судов). Морская б. Войти в бухту (о судне). Переждать шторм в бухте. ◁ Бухточка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Уменьш. ласк. 2. БУХТА, ы; ж. [голл. bocht] Канат, трос и т.п … Энциклопедический словарь
БУХТА — (Bay, bight, creek, cove) небольшой залив, защищенный от ветра, открытый к морю с одной какой либо стороны и удобный для стоянки судов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Бухта … Морской словарь
БУХТА — (нем. Bucht) часть водоема, обособленная от открытых вод отрезками берега или островами … Большой Энциклопедический словарь
БУХТА — БУХТА, бухты, жен. (нем. Bucht). Небольшой залив в море. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУХТА — БУХТА, бухты, жен. (нем. Bucht). Небольшой залив в море. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУХТА — БУХТА, ы, жен. Небольшой глубокий залив. Морская б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БУХТА — жен., нем. морской залив, заводь. | Круг укладки якорного каната, на палубе. Команда: Из бухты вон, перед отдачей якоря, остерегает людей, отскочить от разведенного каната. | Всякий погиб, дуга, обвислость веревки или длинной жерди. | твер.… … Толковый словарь Даля