-
1 бухгалтерская книга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бухгалтерская книга
-
2 главная бухгалтерская книга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главная бухгалтерская книга
-
3 закрытая бухгалтерская книга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрытая бухгалтерская книга
-
4 общая бухгалтерская книга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общая бухгалтерская книга
-
5 вспомогательная бухгалтерская книга
• subsidiary ledgerEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > вспомогательная бухгалтерская книга
-
6 книга
жен.
1) book выпустить в свет книгу ≈ to publish a book бессодержательная книга ≈ milk and water справочная книга ≈ reference book телефонная книга ≈ telephone directory настольная книга ≈ handbook, manual поваренная книга ≈ cookbook, cookery book ходкая книга ≈ best-seller, best seller перелистывать книгу ≈ to turn the pages of a book проглатывать книгу ≈ to devour a book апокрифические книги ≈ Apocrypha церк.
2) (для записей) book книга записей актов гражданского состояния ≈ register главная книга ≈ ledger кассовая книга ≈ cash-book приходо-расходная книга ≈ cash-book, account-book, ledger домовая книга ≈ house-register разносная книга ≈ delivery book метрическая книга ≈ register of births
3) (подразделение литературного произведения) volume ∙ книга за семью печатями ≈ a closed bookкниг|а - ж.
1. book;
2.: бухгалтерская ~ ledger;
приходно-расходная ~ cash receipts and payments book;
~ заказов order book;
~ записей актов гражданского состояния register;
~ образцов sample book;
~ отзывов visitor`s book;
ему и ~и в руки he knows best, he ought to know;
~ за семью печатями a sealed book. -
7 счетная книга
Syn: бухгалтерская книгаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > счетная книга
-
8 an account book
Большой англо-русский и русско-английский словарь > an account book
-
9 bookkeeping book
-
10 journal à comptable
-
11 livre comptable
-
12 livre de comptabilité
Dictionnaire Français-Russe d'économie > livre de comptabilité
-
13 livre des comptes
-
14 registro contabile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > registro contabile
-
15 bokföringsbok
бухгалтерская книга -
16 účetní kniha
-
17 kirjanpitokirja
бухгалтерская книга -
18 tilikirja
бухгалтерская книга -
19 tilikirja
бухгалтерская книга ( ж) -
20 accounting book
English-Russian library and information terminology dictionary > accounting book
См. также в других словарях:
бухгалтерская книга — счётная книга Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БУХГАЛТЕРСКАЯ КНИГА/ КНИГА ЗАПИСЕЙ/ГРОССБУХ — (ledger) Подборка однородных счетов (accounts). Традиционно это была большая книга с отдельной страницей для каждого счета. Сейчас бухгалтерская книга может представлять собой картотеку или данные, внесенные в компьютер. Наиболее распространены:… … Словарь бизнес-терминов
бухгалтерская книга — Syn: счетная книга … Тезаурус русской деловой лексики
Главная бухгалтерская книга — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отч … Википедия
НОМИНАЛЬНАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ КНИГА — (nominal ledger) Бухгалтерская книга (ledger), содержащая номинальные счета (nominal accounts) и реальные счета (real accounts), необходимые для подготовки отчетности организации. Эти бухгалтерские книги отличаются от книг счетов частных лиц,… … Словарь бизнес-терминов
главная бухгалтерская книга — Сводный документ, в котором представлены итоговые данные по бухгалтерским отчетам и счетам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN general ledger (GL) A collective document which contains… … Справочник технического переводчика
книга бухгалтерского учета — книга бухгалтерская книга бухгалтерских счетов Книга подгруппы учетных регистров, где все страницы заранее пронумерованы и заключены в переплет, что имеет контрольное значение. На последней странице указывается общее число пронумерованных страниц … Справочник технического переводчика
Бухгалтерская отчётность — Бухгалтерская отчётность единая система данных об имущественном и финансовом положении организации и о результатах её хозяйственной деятельности в отчетном периоде, составляемая на основе данных бухгалтерского учёта по установленным формам … Википедия
книга главная бухгалтерская — книга главная Книга, используемая для обобщения данных из журналов ордеров, взаимной проверки правильности произведенных записей по отдельным счетам и для составления отчетного баланса. В Главной книге показываются вступительное сальдо, текущие… … Справочник технического переводчика
Бухгалтерская отчетность — Бухгалтерская отчётность единая система данных об имущественном и финансовом положении организации и о результатах её хозяйственной деятельности, составляемая на основе данных бухгалтерского учёта по установленным формам. В разных странах… … Википедия
Книга Главная Бухгалтерская — книга синтетических счетов, расположенных в соответствии с планом счетов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов