-
101 добавка, снижающая фильтрацию бурового раствора
добавка, снижающая фильтрацию бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавка, снижающая фильтрацию бурового раствора
-
102 доливка бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доливка бурового раствора
-
103 доливка бурового раствора (в скважину)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доливка бурового раствора (в скважину)
-
104 долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины
долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины
-
105 ёмкость для приготовления бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для приготовления бурового раствора
-
106 ёмкость для слива бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для слива бурового раствора
-
107 ёмкость для успокоения бурового раствора
ёмкость для успокоения бурового раствора
осреднительная ёмкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для успокоения бурового раствора
-
108 жидкость для изоляции цемента от бурового раствора
жидкость для изоляции цемента от бурового раствора
(заканчивают в обсадную колонну перед цементацией)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкость для изоляции цемента от бурового раствора
-
109 журнал записи результатов исследования бурового раствора (из скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал записи результатов исследования бурового раствора (из скважины)
-
110 жёлоб (для бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб (для бурового раствора)
-
111 жёлоб (для отвода бурового раствора к отстойникам)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб (для отвода бурового раствора к отстойникам)
-
112 жёлоб для бурового раствора
- mud fluke
- mud channel
- drilling mud trough
- drilling mud flume
- drilling mud flow ditch
- drilling mud ditch
- drill cuttings ditch
жёлоб для бурового раствора
растворопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб для бурового раствора
-
113 жёлоб с перегородками для осаждения песка из бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб с перегородками для осаждения песка из бурового раствора
-
114 жёлобная система (для бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлобная система (для бурового раствора)
-
115 загрязнение бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение бурового раствора
-
116 загрязнение бурового раствора песком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение бурового раствора песком
-
117 загрязнение бурового раствора цементом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение бурового раствора цементом
-
118 загустевание бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загустевание бурового раствора
-
119 загуститель бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загуститель бурового раствора
-
120 закачивание бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание бурового раствора
См. также в других словарях:
бурового раствора в скважину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulation rate … Справочник технического переводчика
гидромонитор для бурового раствора — струйный перемешиватель бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы струйный перемешиватель бурового раствора EN mud gun … Справочник технического переводчика
загрязнение бурового раствора солью — минерализация бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы минерализация бурового раствора EN salt contamination of drilling mud … Справочник технического переводчика
запасной резервуар для бурового раствора — ёмкость для запасного бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёмкость для запасного бурового раствора EN reserve mud pit … Справочник технического переводчика
зона поглощения бурового раствора — зона потери циркуляции бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зона потери циркуляции бурового раствора EN lost circulation zone … Справочник технического переводчика
резервуар для запасного бурового раствора — ёмкость для запасного бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёмкость для запасного бурового раствора EN mud tank … Справочник технического переводчика
рецептура бурового раствора — состав бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы состав бурового раствора EN mud formulation … Справочник технического переводчика
инертные составляющие бурового раствора — Составные части бурового раствора, такие как шлам, утяжеляющие добавки, которые не изменяют его коллоидальных свойств [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inert… … Справочник технического переводчика
очиститель бурового раствора — Устройство, представляющее собой сочетание вибросит и гидроциклонов, обеспечивающих эффективную очистку использованного бурового раствора от шлама. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
плотномер для бурового раствора — Сосуд для измерения удельного сопротивления бурового раствора. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cup … Справочник технического переводчика
автоматизированная система приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automated drilling mud mixing systemautomated mud system … Справочник технического переводчика