-
61 чегӧмин
перелом, слом, излом;чегӧминыс висьӧ — перелом болитчегӧмин бурдӧдысь — костоправ;
-
62 фæлдзæгъдæн
тж. фæлдзæгъдæгснегопад с ветром, метелица, метельмет фæлдзæгъдæн кæнуй − снег метет; мети
фæлдзæгъдæг æма бурдæн хъæбæрæй хъæбæрдæр кæнунцæ − метель и буран все более и более усиливается.
-
63 досповна
полностью, окончательно, всё, до конца; тыртны план \досповна выполнить полностью план; ранаыс \досповна эз бурд рана до конца не зажила -
64 морфология
-и, сущ. ж. I, мн. ч. нет морфолог (угмүд бурдәлһнә туск ном) -
65 бод
I: ветер, вихрьбод афғонӣ афганец (пыльная мгла, приносимая ветром из афганистана)боди мувофиқ (мусоид, мурод, шурта) попутный ветербоди муқобил встречный ветербоди наврӯзӣ весенний ветербоди сабо (барин) зефир, лёгкий и приятный ветер, ветерокбоди самум суховей, ветер из пустынибоди тунд резкий, пронизывающий ветербод барин быстро, стремительнобод додан а) веять, навеять, обвеятьхудро бод додан обмахиватьсяб) пер. пустить по ветру2. атмосфера, воздухгаз3. воздухгазы (испускаемые человеком)4. пер. чванливость, хвастовство, бахвальство5. уст., кн. вредный газ, испарения в организме (согласно восточной медицине - газы, появляющиеся от неправильного питания и плохо влияющие на обмен веществ)6. мед. осложнение(какойл. болезни)боди нағзак осложнение после оспыбоди фатақ грыжабоди хӯра раковая опухольбоди шикам водянка7. кн., пер. вздохтяжёлый вздох, вздыханиебоди ҳасрат вздох сожаления8. кн. ничто, суетатлен, прахбод доштан а) мед. получить осложнение после какойл. болезниб) вызывать газы (в желудке, кишечнике)в) иметь холодную натуру (о мясе, бобовых и т. п.)9. муз. название одного из музыкальных ладовбод кашидан а) мед. осложнитьсяб)охлаждаться (переливая из одной посуды в другую)чойро бод кашидан охлаждать чай (переливая)бод паймудан заниматься бесполезным деломбод санҷидан нести несуразицубод ба даст бурдан нищенствоватьбод дар кулоҳ аф-кандан гордиться, возноситьсябод дар мушти касе мондан остаться ни с чембод дар қафас кардан досл. спрятать в клеткеделать пустое (бесполезное) делоба бод овардан считать ничтожнымба боди исм рафтан возгордиться своим именембар бод рафтан сгинуть, пропастькоҳи кӯҳнаро бод додан ворошить староебоди сиёҳ хӯрад пусть пропадает пропадомбоди фаромӯшӣ бурд быльём поросло ◊ боди бурут хвастовствочванливостьII: (сокр. от бошад) да будет!, пусть будет!зинда бод! да здравствует!муборак бод! поздравляем!нест бод! долой!нест бод ҷанг! долой войну!ҳалолат бод! молодец!, браво!, так держать!ҳар чӣ бодо бод! будь что будет! ◊ боду буд прошлое и будущеежизнь -
66 бурдан
I: 1. везти, возитьувозить2. нести, носитьуносить3 протянуть, подноситьдаст ба гӯш бурдан поднести руки к ушам (напр., при молитве)4. вмещать, вместитьсатил даҳ литр об мебарад ведро вмещает десять литров воды5. сообщитьдоноситьдонестихабар бурдан донести весть6. похищатьотниматьбратьзабрать7. уноситьсноситьсмывать (напр., водой)8. кн., пер. приобретатьнаживать9. кн. удалятьустранять, уничтожатьғами дил бурдан устранять сердечные мукиутешать10. кн., пер. терпетьвыноситьҷаври касе бурдан терпеть чьёл. притеснение, подвергаться несправедливости11. в сл. глаг.: баҳра бурдан извлекать пользугумон бурдан а) предполагатьб)подозреватьистифода бурдан использоватьмубориза бурдан боротьсяном бурдан окликнуть кого-л. по имениназватьоб бурдан уноситься водойпаноҳ бурдан найти убежищерашк бурдан ревноватьсел бурдан смываться селем, уноситься селевым потокомфурӯ бурдан проглотитьхоб бурдан уснутьаз байн бурдан устранятьуничтожатьба кор бурдан использоватьба тороҷ бурдан разграбить(умр) ба сар бурдан жить, проводить жизньақлро бурдан очаровать кого-л.чашмро бурдан ослепить ярким светомхаридӣ бурдӣ, фурухтӣ сӯхтӣ посл., досл. купил - выиграл, продал - проигралII: 1. выиграть2. наживать, извлекать пользу -
67 ғанаб
дремотағанаб кардан вздремнутьӯро ғанаб бурд его одолела дремота, он задремал -
68 кӯчонидан
1. переселять2. перемещатьпереводитьпереносить3. переписывать, списыватьаз китоб ба дафтар кӯчонидан переписать из книги в тетрадьба хонаи нав кӯчонидан переселить, перевезти в новый домкӯчонида бурдан а)переселять, перевозитьб) сносить, уноситьоб сарбандро кӯчонида бурд вода снесла плотинукӯчонида овардан переселить, перевезтиперевести -
69 мурдан
1. умиратьумеретьскончаться2. гаснуть, затухнуть (об огне, лампе и т. п.)ба мурдан нигоҳ накарда невзирая ни на что, любой ценойкам хӯрдӣ - бурдӣ, пур хӯрдӣ - мурдӣ посл. лучше недоесть, чем переесть -
70 RJCU
RJCU, reaction jet control unit, reaction jet engine on-off control assemblyБУРД, блок управления реактивным двигателем -
71 reaction jet control unit
RJCU, reaction jet control unit, reaction jet engine on-off control assemblyБУРД, блок управления реактивным двигателемEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > reaction jet control unit
-
72 reaction jet engine on-off control assembly
RJCU, reaction jet control unit, reaction jet engine on-off control assemblyБУРД, блок управления реактивным двигателемEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > reaction jet engine on-off control assembly
См. также в других словарях:
бурд — bourde f. 1. Худший сорт соды при сжигании растения Salsola soda под названием bourde. 1889. Андреев Сл. тов. 2. Вы неосторожно, очень неосторожно выражаетесь, милый Николай Афанасьевич .. это неприлично с. Никс поежился. Bourde! Ну, что вы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бурдії — прізвище населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
бурдій — іменник чоловічого роду землянка діал … Орфографічний словник української мови
Бурд — Сомон Бурд монг. Бурд Страна МонголияМонголия … Википедия
бурд — I [برد] асоси замони ҳозира гузашта аз бурдан II [برد] 1. он чи дар бозии лотерея, вомбарг ва ғ. ба даст медарояд; он чи дар қимор мебуранд; муқоб. бохт: пули бурд 2. нафъ, фоида, суд; бурду бало суду зиён; бурду бохт ғолибият ва мағлубият;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бурдіївський — прикметник … Орфографічний словник української мови
бурдій — див. бурдей … Український тлумачний словник
бурдіти — (ріка): рвучко з клекотом бігти [IV] … Толковый украинский словарь
бурдігальський ярус — бурдигальский ярус Burdigalian Burdigal, Burdigalien – верхній ярус нижнього міоцену … Гірничий енциклопедичний словник
Башшар ибн Бурд — (714 783), арабский поэт. Основоположник «нового стиля», во многих чертах отрицавшего каноны доисламской поэзии. Панегирические и сатирические стихи, лирика. * * * БАШШАР ИБН БУРД БАШШАР ИБН БУРД (714 783), арабский поэт. Писал на персидском и… … Энциклопедический словарь
Башшар ибн Бурд — (араб. بشار بن برد; 714 783) арабский поэт. Активно участвовал в различных дискуссиях, в том числе о декларируемых литературных достоинствах Корана или отсутствии у него таковых. Был сыном перса раба, слепым, уроженцем города Басра … Википедия