-
21 гниль
ж. decay, rot -
22 гниль
-
23 гниль
-
24 гниль коричневая
Bräune f, Braunfäule f, Rotfäule fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > гниль коричневая
-
25 гниль коричневая
pourriture f bruneРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гниль коричневая
-
26 гниль f коричневая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > гниль f коричневая
-
27 бурая (трещиноватая) ядровая гниль
Forestry: brown rotУниверсальный русско-английский словарь > бурая (трещиноватая) ядровая гниль
-
28 бурая заболонная гниль
Forestry: brown sap rotУниверсальный русско-английский словарь > бурая заболонная гниль
-
29 бурая раневая гниль стволов
Forestry: red heart rot (возбудитель - гриб стереум кровяной, Stereum sanguinolentum)Универсальный русско-английский словарь > бурая раневая гниль стволов
-
30 бурая сплошная кубическая гниль
Forestry: crumbly brown cubical rot (возбудитель - окаймлённый трутовик, fames pinicola, fomitopsis pinicola)Универсальный русско-английский словарь > бурая сплошная кубическая гниль
-
31 бурая фитофторозная гниль картофеля
1) Engineering: potato blight2) Agriculture: Irish blight (возбудитель - Phytophthora infestans), potato blight (возбудитель - Phytophthora infestans), potato disease (возбудитель - Phytophthora infestans), potato late blight (возбудитель - Phytophthora infestans)3) Food industry: potato diseaseУниверсальный русско-английский словарь > бурая фитофторозная гниль картофеля
-
32 бурая ямчатая заселённая гниль хвойных пород
Forestry: brown pocket sap rot of conifersУниверсальный русско-английский словарь > бурая ямчатая заселённая гниль хвойных пород
-
33 бурая ядровая гниль
Forestry: (трещиноватая) brown rotУниверсальный русско-английский словарь > бурая ядровая гниль
-
34 бурая трещиноватая ядровая гниль
adjwood. Rotfäule (порок древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > бурая трещиноватая ядровая гниль
-
35 гниль бурая
nforestr. Braunfäule, Bräune -
36 гниль корней бурая конских бобов
нем. braune Wurzelfäule, PferdebohneФитопатологический словарь-справочник > гниль корней бурая конских бобов
-
37 гниль стеблей бурая сои
англ. brown stem rot of soja bean; stem rot of soja beanнем. Stengelfäule, Sojabohneфранц. céphalosporiose du soja; pourriture brune des tiges du sojaФитопатологический словарь-справочник > гниль стеблей бурая сои
-
38 гниль бактериальная фасоли бурая
нем. bakterielle Braunfäule, Bohne; bakterielle Braunfleckigkeit, BohneФитопатологический словарь-справочник > гниль бактериальная фасоли бурая
-
39 гниль коробочек хлопчатника бурая
англ. dry boll rot of cottonнем. trockene Kapselfäule, BaumwolleФитопатологический словарь-справочник > гниль коробочек хлопчатника бурая
-
40 гниль корней бурая арахиса, земляного ореха
нем. Wurzelfäule, Erdnuß (Thielaviopsis)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней бурая арахиса, земляного ореха
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ КОРОБОЧЕК ХЛОПЧАТНИКА БУРАЯ; ГНИЛЬ КОРОБОЧЕК ХЛОПЧАТНИКА СУХАЯ — англ.dry boll rot of cotton нем.trockene Kapselfäule, Baumwolle франц.noir du cotonnier (des capsules) возбудитель:Diplodia gossypina Cke см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ПЛОДОВ БУРАЯ (И ЦВЕТКОВ) АБРИКОСА; ГНИЛЬ ЦВЕТКОВ И ПЛОДОВ БУРАЯ АБРИКОСА; МОНИЛИОЗ АБРИКОСА — англ.blossom blight of apricot; brown fruit rot of apricot нем.braune Blütenfäule, Aprikose; braune Frucht und Blütenfäule, Aprikose франц.moniliose de l abricotier; pourriture brune des fruits (et des fleurs) de l abricotier… … Фитопатологический словарь-справочник
Гниль бурая трещиноватая — Бурая трещиноватая гниль Гниль, характеризующаяся пониженной твердостью и бурым (изредка серым) цветом различных оттенков и трещиноватой призматической структурой см. рис. Примечание. Пораженная древесина иногда содержит в трещинах беловатые или… … Словарь ГОСТированной лексики
Бурая трещиноватая гниль — – гниль, характеризующаяся пониженной твердостью и бурым (изредка серым) цветом различных оттенков и трещиноватой призматической структурой Примечание. Пораженная древесина иногда содержит в трещинах беловатые или желтоватые грибные пленки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ТОМАТА БУРАЯ; УВЯДАНИЕ БАКТЕРИАЛЬНОЕ ТОМАТА ГРАНВИЛЬСКОЕ — англ.bacterial wilt of tomato; brown rot of tomato нем.Braunfäule, Tomate (Pseudomonas); bakterielle Welke, Tomate (Pseudomonas) франц.bactériose vasculaire de la tomate; flétrissement bactérien de la tomate (Pseudomonas)… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ФАСОЛИ БУРАЯ — англ.bacterial brown rot of bean нем.bakterielle Braunfäule, Bohne; bakterielle Braunfleckigkeit, Bohne франц.pourriture bactérienne brune de l haricot возбудитель:Xanthomonas solanacearum (E. F. Sm.) Dowson см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БУРАЯ ПЕРСИКА СКЛЕРОТИНИОЗНАЯ — англ.brown rot of peach нем.Braunfäule, Pfirsich (Sclerotinia) франц.pourriture brune du pêcher возбудитель:Sclerotinia fructicola (Wint.) Rehn. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БУРАЯ ТОМАТА ФИТОФТОРОЗНАЯ; ФИТОФТОРОЗ ТОМАТА — англ.late blight of tomato нем.Braunfäule, Tomate (Phytophthora); Fäule, Tomate (Phytophthora); Tomatenmehltau франц.mildiou de la tomate (Phytophthora); vrai mildiou de la tomate возбудитель:Phytophthora infestans (Mont.) De Bary см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ДРЕВЕСИНЫ ПЕКАНА БУРАЯ — англ.brown wood rot of pecan нем.braune Holzfäule, Hickorynußbaum франц.pourriture brune du bois du caryer возбудитель:Trametes malicola Berk. et Curt. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ БУРАЯ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА — англ.root rot of peanut (Thielaviopsis) нем.Wurzelfäule, Erdnuß (Thielaviopsis) франц.pourriture noire des racines de l arachide возбудитель:Thielaviopsis basicola (Berk. et Br.) Ferr. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ БУРАЯ КОНСКИХ БОБОВ — англ.brown root rot of horse bean нем.braune Wurzelfäule, Pferdebohne франц.pourriture brune des racines de la féverole возбудитель:Thielaviopsis vignae Zppf см … Фитопатологический словарь-справочник