-
1 бумажная промышленность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > бумажная промышленность
-
2 бумажная волокита
adjgener. exceso de trámites, expedienteo, papeleo -
3 бумажная газета
adjmedia. periódico de papel -
4 бумажная калька
adjeng. papel para calcar -
5 бумажная масса
adjgener. lechada, pasta -
6 бумажная промышленность
Diccionario universal ruso-español > бумажная промышленность
-
7 бумажная ткань
adjgener. papel tela -
8 бумажная фабрика
-
9 бумажная промышленность
Русско-испанский географический словарь > бумажная промышленность
-
10 целлюлозно-бумажная промышленность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > целлюлозно-бумажная промышленность
-
11 грубая бумажная ткань
-
12 детская бумажная мельница
Diccionario universal ruso-español > детская бумажная мельница
-
13 плотная бумажная верёвка
Diccionario universal ruso-español > плотная бумажная верёвка
-
14 регистрирующая бумажная лента
adjeng. papel registradorDiccionario universal ruso-español > регистрирующая бумажная лента
-
15 целлюлозно-бумажная промышленность
Diccionario universal ruso-español > целлюлозно-бумажная промышленность
-
16 масса
ма́сс||а1. (вещество) maso;2. (множество чего-л) разг. amaso da, multe da;3. (народ) amaso;широ́кие \массаы трудя́щихся vastaj amasoj de laboruloj.* * *ж.1) (вещество, его количество) masa f (тж. физ.)молекуля́рная ма́сса — masa molecular
2) (громада; груда) masa fсплошна́я, бесфо́рменная ма́сса — masa compacta, disforme
3) ( тестообразное вещество) masa f; pasta f (фарфоровая, стекольная, бумажная)древе́сная ма́сса — pulpa f
сырко́вая ма́сса — requesón dulce
4) разг. род. п. ( множество)ма́сса наро́ду — montón de gente, gran cantidad de gente, gentío m, multitud f
ма́сса впечатле́ний — montón (cúmulo, gran cantidad) de impresiones
ма́сса дел — montón de asuntos (de quehaceres)
5) ( народ) masa fнаро́дные ма́ссы — masas populares
трудя́щиеся ма́ссы — masas trabajadoras
основна́я ма́сса населе́ния — la mayoría de la población
оторва́ться от масс — desvincularse (desligarse) del pueblo
••пласти́ческая ма́сса — masa plástica, plásticos m pl
в (о́бщей) ма́ссе — en (su) mayoría
* * *ж.1) (вещество, его количество) masa f (тж. физ.)молекуля́рная ма́сса — masa molecular
2) (громада; груда) masa fсплошна́я, бесфо́рменная ма́сса — masa compacta, disforme
3) ( тестообразное вещество) masa f; pasta f (фарфоровая, стекольная, бумажная)древе́сная ма́сса — pulpa f
сырко́вая ма́сса — requesón dulce
4) разг. род. п. ( множество)ма́сса наро́ду — montón de gente, gran cantidad de gente, gentío m, multitud f
ма́сса впечатле́ний — montón (cúmulo, gran cantidad) de impresiones
ма́сса дел — montón de asuntos (de quehaceres)
5) ( народ) masa fнаро́дные ма́ссы — masas populares
трудя́щиеся ма́ссы — masas trabajadoras
основна́я ма́сса населе́ния — la mayoría de la población
оторва́ться от масс — desvincularse (desligarse) del pueblo
••пласти́ческая ма́сса — masa plástica, plásticos m pl
в (о́бщей) ма́ссе — en (su) mayoría
* * *n1) gener. (вещество, его количество) masa (тж. физ.), multitud, océano, pasta (фарфоровая, стекольная, бумажная), pelota (долгов и т.п.), tanda, cosecha, inmensidad, porrada2) colloq. medio mundo3) eng. masa fundida en horno4) econ. peso5) phys. masa -
17 серпантин
м.serpentina f ( de papel)* * *ngener. serpentina (бумажная ленточка), serpentìn (бумажная ленточка) -
18 бандероль
бандеро́ль1. (почтовая) banderolo;2. (ярлык) banderolo.* * *ж.( почтовое отправление) impreso mце́нная бандеро́ль — impreso con valor declarado
отпра́вить бандеро́лью — expedir (enviar) como impreso
* * *ж.( почтовое отправление) impreso mце́нная бандеро́ль — impreso con valor declarado
отпра́вить бандеро́лью — expedir (enviar) como impreso
* * *ngener. impreso (почтовое отправление), faja (бумажная лента для упаковки) -
19 промышленность
*
См. также в других словарях:
Бумажная просека — Москва … Википедия
Бумажная марка — нем. Papiermark … Википедия
Бумажная луна — Paper Moon Жанр комедия Режиссёр Питер Богданович … Википедия
БУМАЖНАЯ ЛУНА — «БУМАЖНАЯ ЛУНА» (Paper Moon) США, 1973,. 102 мин. Ретро драма. Начало 1970 х годов было временем триумфа для бывшего кинокритика Питера Богдановича, дебютировавшего в режиссуре. Серьезная ретро драма «Последний киносеанс» и эксцентрическая… … Энциклопедия кино
Бумажная маска (фильм — Бумажная маска (фильм, 1990) Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью … Википедия
БУМАЖНАЯ ХРОМАТОГРАФИЯ — БУМАЖНАЯ ХРОМАТОГРАФИЯ, вид ХРОМАТОГРАФИИ, в котором применяется абсорбирующая бумага. Анализируемая смесь растворяется, затем капля раствора помещается на лист бумаги возле его края. Лист держится вертикально, а его край опускается в… … Научно-технический энциклопедический словарь
Бумажная прибыль — (paper profit) Прибыль, показанная в записях операций и в бухгалтерской отчетности организации, могущая оказаться нереализованной. Это может произойти вследствие падения актива ниже его балансовой стоимости; вследствие того, что актив, номинально … Финансовый словарь
Бумажная луна (фильм) — Бумажная луна Paper Moon Жанр комедия Режиссёр Питер Богданович В главных ролях Райен О’Нил Татум О Ни … Википедия
Бумажная маска (фильм, 1990) — Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью Длительность 105 мин. Страна … Википедия
Бумажная маска — Paper Mask Жанр Драма Р … Википедия
Бумажная маска (фильм) — Бумажная маска Paper Mask Жанр Драма Режиссёр Кристофер Морехан В главных ролях Поль Мак Ганн Аманда Донахью Длительность 105 мин. Страна … Википедия