-
1 бульварная газета
ragБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бульварная газета
-
2 бульварная газета
adjgener. schendblad -
3 bulvárlap
-
4 yellow rag
-
5 roskalehti
-
6 yellow rag
-
7 yellow sheet
-
8 tabloid newspaper
бульварная газета; малоформатная газета -
9 yellow
-
10 tabloid
бульварная газета (газетёнка), малоформатная газета;конспект, краткое изложение, обзор;dated таблетка (это слово произошло от названия торговой марки таблеток с концентрированным лекарством) -
11 penny sheet
-
12 zuglap
бульварная газета; бульварный листок -
13 yellow sheet
бульварная газета / газетёнка -
14 yellow rag
бульварная газета, бульварный листокConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > yellow rag
-
15 tabloid
ˈtæblɔɪd
1. сущ.
1) малоформатная газета со сжатым текстом, иллюстрациями и броскими заголовками;
бульварная газета
2) резюме, конспект, краткий обзор
3) таблетка Syn: tablet, pill
2. прил.
1) сжатый in tabloid form
2) бульварный, низкопробный, низкого качества tabloid press ≈ бульварная пресса tabloid TV, tabloid television ≈ таблоидное телевидение( телевизионные передачи для невзыскательных зрителей) таблетка малоформатная газета со сжатым текстом и большим количеством иллюстраций и броскими заголовками;
сенсационная газетка - a lively, well-edited * живой, хорошо оформленный листок - to launch a * начать издавать газетный листок бульварная газета в грам. знач. прил.: сжатый, краткий - in * form сжато, кратко, в сжатом виде;
в форме таблетки - news in * form краткая сводка новостей - to put a report in * form изложить доклад в тезисной форме низкопробный, бульварный - * journalism низкопробная или сенсационная журналистика - * press бульварная пресса in ~ form в сжатом виде in ~ form в форме таблетки tabloid бульварная газета ~ бульварный, низкопробный;
tabloid press бульварная пресса ~ малоформатная газета ~ малоформатная газета со сжатым текстом ~ резюме, конспект, краткий обзор ~ сжатый ~ таблетка ~ бульварный, низкопробный;
tabloid press бульварная пресса -
16 tabloid
1. noun1) малоформатная газета со сжатым текстом2) бульварная газета3) резюме, конспект, краткий обзор4) таблетка2. adjective1) сжатый;in tabloid formа) в сжатом виде;б) в форме таблетки2) бульварный, низкопробный; tabloid press бульварная пресса* * *(n) бульварная газета; малоформатная газета* * ** * *[tab·loid || 'tæblɔɪd] n. малоформатная газета, бульварная газета, краткий обзор, таблетка, конспект, резюме* * ** * *1. сущ. 1) малоформатная газета со сжатым текстом, иллюстрациями и броскими заголовками; бульварная газета 2) резюме, конспект, краткий обзор 3) таблетка 2. прил. 1) сжатый 2) бульварный, низкопробный, низкого качества -
17 yellow
1. n жёлтый цвет, желтизнаcadmium yellow — жёлтый кадмий, сернистый кадмий, CdS
2. n жёлтая краскаyellow peril — жёлтая опасность, угроза
yellow alert — «жёлтая» боевая готовность
3. n желток4. n человек с жёлтой кожейyellow jacket — оса; шершень
5. n пренебр. жёлтая раса; «косоглазые»6. n жёлтая, бульварная газетаyellow press — желтая пресса; бульварная пресса
7. n разг. трусость; подлость8. n амер. сл. мулатка, квартеронка, негритянка со светлой кожей9. n редк. мулат10. a золотистый, с золотистым отливом11. a с жёлтой кожей, монголоидный12. a разг. трусливый; низкий, подлый13. a жёлтый, бульварныйyellow pages — «жёлтые страницы», «жёлтый справочник»
14. a амер. разг. пренебр. часто светлокожийyellow girl — мулатка, квартеронка
15. a ревнивый, завистливый16. v желтеть, становиться жёлтым17. v желтить, делать жёлтымСинонимический ряд:1. amber (adj.) amber; canary; flaxen; gold; lemon; ocher; saffron2. cowardly (adj.) afraid; chicken; coward; cowardly; cowhearted; craven; gutless; lily-livered; milk-livered; poltroon; poltroonish; poor-spirited; pusillanimous; scared; spunkless; timid; timorous; unmanly; white-livered3. color (noun) color; colour; ivory-yellow; lemon color; old ivory; orange-yellow; saffron; sand; tan; tawnyАнтонимический ряд: -
18 yellow
ˈjeləu
1. прил.
1) желтый bright yellow ≈ ярко-желтый pale yellow ≈ бледно-желтый Syn: or
2) разг. трусливый, боязливый He has a yellow streak in him. ≈ Он трусоват. ∙ yellow flag ≈ карантинный флаг
2. сущ.
1) желтизна, желтый цвет
2) предмет, объект желтого цвета (желток, старая бумага, желтый цветок и т.д.) Syn: yolk
3) человек, принадлежащий желтой расе
4) желтая газета, бульварная газета
5) разг. трусость
3. гл.
1) желтеть
2) желтить желтый цвет, желтизна желтая краска желток человек с желтой кожей pl (пренебрежительное) желтая раса, "косоглазые" (a *) желтая, бульварная газета (разговорное) трусость;
подлость (американизм) (сленг) мулатка, квартеронка, негритянка со светлой кожей (редкое) мулат желтый - * dresses желтые платья - * ripeness( сельскохозяйственное) желтая спелость( хлебов) ;
восковая спелость( зерна) - * disease болезнь пожелтения (листьев) - * plague /sickness/ (медицина) желтуха - * soil желтозем - * earth желтая глина - * deals( лесохозяйственное) сосновые доски - * soap хозяйственное мыло - to turn /to go/ * пожелтеть золотистый, с золотистым отливом - * hair светлые или золотистые волосы с желтой кожей, монголоидный - the * race желтая /монголоидная/ раса (разговорное) трусливый;
низкий, подлый желтый, бульварный( о прессе) - the * press желтая пресса - * journalist бульварный журналист - * sheet /rag/ бульварная газетенка (американизм) (разговорное) часто( пренебрежительное) светлокожий (о мулате со светлой кожей) - * girl мулатка, квартеронка ревнивый, завистливый > * ticket желтый билет( проститутки) ;
(американизм) (военное) (жаргон) увольнение из армии (без льгот) ;
(американизм) (военное) (жаргон) приказ об увольнении > * discharge( американизм) увольнение из армии (по дисциплинарным мотивам) > * shell( американизм) (военное) зажигательный снаряд желтеть, становиться желтым - paper *s with time со временем бумага желтеет желтить, делать желтым ~ разг. трусливый;
he has a yellow streak in him он трусоват yellow желтеть ~ желтизна, желтый цвет ~ желтить ~ желток ~ желтый ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный( о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг ~ разг. трусливый;
he has a yellow streak in him он трусоват ~ разг. трусость ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный (о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг ~ уст. завистливый, ревнивый, подозрительный (о взгляде и т. п.) ;
the yellow press желтая пресса;
yellow flag карантинный флаг -
19 tabloid
[ˈtæblɔɪd]in tabloid form в сжатом виде in tabloid form в форме таблетки tabloid бульварная газета tabloid бульварный, низкопробный; tabloid press бульварная пресса tabloid малоформатная газета tabloid малоформатная газета со сжатым текстом tabloid резюме, конспект, краткий обзор tabloid сжатый tabloid таблетка tabloid бульварный, низкопробный; tabloid press бульварная пресса -
20 tabloid
['tæblɔɪd]1) Общая лексика: бульварная газета, бульварный, конспект, краткий обзор, малоформатная газета со сжатым текстом, большим количеством иллюстраций и броскими заголовками, низкопробный, резюме, сенсационная газетка, сжатый, таблетка, табличка, таблоидный газетный формат (страница формата 30,5х40,6 см)2) Техника: малоформатная газета, половинный газетный формат, половинный формат, таблоидный формат (газетный)4) Дипломатический термин: малоформатная газета, печатающая в основном сенсационный материал и уделяющая очень мало места текущим политическим событиям5) Кино: малоформатный6) Полиграфия: приложение к газете, формат 48. 2x31. 5 см, малоформатная газета (30x40 см; с большим количеством иллюстраций и объёмом до 32 страниц), иллюстрированная вкладка (в газете), размер листа бумаги (и чертежа) 11 in x 17 in в USA (ANSI B)7) Сленг: таблоид8) Реклама: малоформатная газета (обычно в половину стандартного газетного формата, со сжатым текстом и множеством иллюстраций)9) Патенты: бульварная пресса10) Макаров: аннотация, конспективный, краткий
См. также в других словарях:
бульварная газета — сущ., кол во синонимов: 1 • сплетница (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бульварная газета — Размеры европейских газет в августе 2005 года: Le Monde в формате Berliner. The Guardian (до сентября 2005) выпускался в британском формате «broadsheet» (большой лист), а вот Daily Mail типичный таблоид, Таймс имеет «компактный формат».… … Википедия
Газета — печатное периодическое издание, в котором публикуются материалы о текущих событиях; важнейшее оружие политической борьбы, одно из основных средств в системе массовой информации и пропаганды. Главное отличие Г. от других типов… … Большая советская энциклопедия
газета — ы; ж. [итал. gazzetta] Периодическое издание, обычно ежедневное, в виде больших листов, в котором публикуются материалы о текущих политических, общественных и т.п. событиях. Сегодняшняя, ежедневная, вечерняя г. Влиятельная, прогрессивная г.… … Энциклопедический словарь
Yellow sheet проф. — Бульварная газета … Краткий толковый словарь по полиграфии
Германия — У этого термина существуют и другие значения, см. Германия (значения). Эта статья обо всей истории Федеративной Республики Германия; о периоде истории до 1990 года см.: Западная Германия. Федеративная Республика Германия Bundesrepublik… … Википедия
Abendzeitung — Штаб квартира издания в Мюнхене до 2008 года Тип … Википедия
Правительство Швейцарии — Координаты: 46°48′00″ с. ш. 8°14′00″ в. д. / 46.8° с. ш. 8.233333° в. д. … Википедия
Швейцарская Конфедерация — Координаты: 46°48′00″ с. ш. 8°14′00″ в. д. / 46.8° с. ш. 8.233333° в. д. … Википедия
Швейцарская конфедерация — Координаты: 46°48′00″ с. ш. 8°14′00″ в. д. / 46.8° с. ш. 8.233333° в. д. … Википедия
Швейцария — (Schweiz) Содержание это ( нем. die Schweiz, фр. la Suisse, итал. Svizzera, ром. Svizra), официальное название Швейцарская конфедерация (нем. Schweizerische Eidgenossenschaft, фр. Confйdйration suisse, итал. Confederazione Svizzera, ром.… … Энциклопедия инвестора