-
81 panetteria
panetterìa f 1) хлебопекарня 2) булочная -
82 forno
fórno ḿ 1) пекарня 2) булочная ( при пекарне) aprire un forno — открыть булочную, начать продажу хлеба 3) выпечка ( одной печи) fare tre forni al giorno — делать три выпечки в день 4) печь; tecn топка forno fusorio — плавильная печь alto forno v. altoforno forno Martin — мартеновская печь forno da campagna — печь «чудо» 5) духовка cuocere al forno — печь <запекать> в духовке 6) scherz пасть 7) fig пекло, жара -
83 panetteria
-
84 bakery
-
85 bakery
-
86 retail bakery
торг., амер. булочная-пекарня ( продающая свою продукцию через собственные магазины)Syn: -
87 Aerated Bread Company
Общая лексика: кафе-кондитерская и булочная Эй-би-си (компании Аэрейтед Бред Компани; Великобритания) -
88 French bread
2) Кулинария: французский хлеб (белый хлеб, выпекаемый из дрожжевого теста на воде (а не на молоке)), багет, длинный батон с хрустящей корочкой, французский багет3) Макаров: длинный батон -
89 backer's shop
Архитектура: булочная -
90 baker's shop
-
91 bakery
['beɪk(ə)rɪ]1) Общая лексика: булочная, пекарня, хлебозавод, хлебобулочный2) Военный термин: хлебопекарня3) Редкое выражение: ремесло пекаря4) Макаров: булочные-пекарни, хлебопечение -
92 bakery but not bakehouse
Экономика: булочная, при которой нет пекарниУниверсальный англо-русский словарь > bakery but not bakehouse
-
93 bakeshop
Пищевая промышленность: булочная -
94 boulangerie
-
95 cake-shop
['keɪkʃɒp]Общая лексика: кондитерская, булочная -
96 retail bakery
1) Американизм: булочная-пекарня, продающая свою продукцию через собственные магазины2) Пищевая промышленность: пекарня с розничным магазином-булочной -
97 small goods
Пищевая промышленность: булочная мелочь -
98 bakery
[`beɪkərɪ]булочная, пекарняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bakery
-
99 Backwarenverkaufsstelle
сущ.общ. булочнаяУниверсальный немецко-русский словарь > Backwarenverkaufsstelle
-
100 Brotbank
сущ.общ. булочная
См. также в других словарях:
булочная — ой, ж. boule f. 1. Пекарня, где пекут пшеничные хлебы, сухари, крендели и проч. Даль. Пекарня с лавкой, в которой выпекали и продавали булки, хлеб и прочие изделия. БАС 2. Булочных и пекарен довольно много, но хорошего хлеба ни черного ни белого… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БУЛОЧНАЯ — [шн], булочной, жен. Лавка для торговли хлебом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУЛОЧНАЯ — [шн ], ой, жен. Магазин, торгующий хлебными изделиями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
булочная — сущ., кол во синонимов: 1 • магазин (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
булочная — булочная. Произношение [булошная] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
булочная-кафе — булочная кафе, булочной кафе … Орфографический словарь-справочник
булочная-кондитерская — булочная кондитерская, булочной кондитерской … Орфографический словарь-справочник
Булочная — ж. 1. Магазин, торгующий хлебобулочными изделиями. 2. Пекарня, в которой выпекают и продают хлеб и другие хлебобулочные изделия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
булочная — б улочная, ой … Русский орфографический словарь
булочная — Р. бу/лочной … Орфографический словарь русского языка
булочная — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; ж. р.; скл. по типу прил. (адъективное скл.) ЛЗ Магазин, торгующий хлебными изделиями. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п.… … Морфемно-словообразовательный словарь