-
61 mace
-
62 good men and true
уст.честные, порядочные люди [шекспировское выражение; см. цитату]Dogberry: "Are you good men and true?" Verges: "Yea, or else it were pity but they should suffer salvation, body and soul." (W. Shakespeare, ‘Much Ado about Nothing’, act III, sc. 3) — Кизил: "Вы люди честные и верные?" Булава: "Еще бы! А то не стоили бы они того, чтобы претерпеть спасение души и тела." (перевод Т. Щепкиной-Куперник)
On one occasion... Nelson took too much champagne. Such a thing has happened on isolated occasions to many a good men and true. (OED) — Однажды... Нельсон выпил слишком много шампанского. Подобное иногда случается со многими честными и достойными людьми.
-
63 club
задерживющее устройство; авто. запирающий рычаг (рулевого колеса автомобиля); фиксатор руля (против угона автомобиля); противоугонный рычаг автомобиля (рис. 121); стр. деревянный молоток; палка; дубина; бита; булава - dummy club - hard metal club with combination lock - test club -
64 club
дубина, палица;клюшка для гольфа, бита;verb бить дубиной, палицей;pl трефы, крести (карточная масть); -
65 Indian
не только индийский, но и индейский.Также часто встречается в идиомах: Indian summer бабье лето, золотая осень;Indian club булава (гимнастический снаряд);Indian corn кукуруза;Indian/India ink BE тушь (краска, но косметическая тушь = mascara);Indian file колонна по одному, змейка, колонна гуськом;Indian giver человек, который дарит подарок, а потом хочет забрать его назад или получить подарок в ответ;Indian hey sl марихуана -
66 Indian club
-
67 Mace
1. n газ мейс2. n ист. булава3. n жезл4. n мазик; крокетный молоток5. n деревянный молоток для мягчения кожи6. n сушёная шелуха мускатного орехаСинонимический ряд:1. chemical gas (noun) chemical gas; chemical mace; fear gas; gas; nerve gas2. cudgel (noun) bat; baton; billy; billy club; bludgeon; club; cudgel; knobkerrie; nightstick; spontoon; staff; truncheon; war club; weapon3. tool for pounding (noun) hammer; knocker; mallet; maul; tool for pounding -
68 verge
1. n край2. n грань, предел3. n предел, пределы, кругto go beyond the verge of constitutional powers — выйти за пределы полномочий, предоставленных конституцией
4. n пределы5. n поэт. горизонт, край неба6. n бордюр, кайма7. n архит. край крыши у фронтона8. n архит. стержень колонны9. n архит. дор. берма, обочина10. n архит. ист. жезл; булава11. n архит. церк. посох12. v граничить, примыкать13. v приближаться14. v переходить15. v склоняться, уклоняться, клониться16. v заходить, закатыватьсяСинонимический ряд:1. border (noun) border; borderline; brim; brink; edge; edging; fringe; hem; limit; margin; perimeter; periphery; point; rim; selvage; skirt; threshold2. adjoin (verb) adjoin; butt against; butt on; communicate; join; line; march; neighbor3. border (verb) border; bound; define; fringe; hem; margin; outline; rim; skirt; surround; trench4. lean (verb) approach; edge; incline; lean; tend; verge on5. meet (verb) abut; butt; juxtapose; meet; neighbour; touchАнтонимический ряд:body; bulk; centre; decline; depart; deviate; inside; recede; retrocede; return; revert; whole -
69 club
[̈ɪklʌb]club бить (дубиной, прикладом) club блок club группировка club дубинка club клуб club спорт. клюшка; бита; булава club коммерческая организация, предоставляющая льготы своим клиентам club приклад (ружья) club собираться вместе club pl карт. трефы, трефовая масть club устраивать складчину (together, with) hunting club клуб охотников working men's club рабочий клуб -
70 mace
[̈ɪmeɪs]mace ист. булава mace деревянный молоток для мягчения кожи mace жезл mace мазик (в бильярде) mace мускатный "цвет" (сушеная шелуха мускатного ореха) -
71 clava
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > clava
-
72 Y-chromosome loops
петли Y-хромосомы
Характерные образования Y-хромосомы некоторых двукрылых насекомых (дрозофила Drosophila hydei и др.), делающие ее сходной с хромосомами типа «ламповых щеток» амфибий; формирование П.Y-х. отражает генетическую активность этой хромосомы - в частности, отсутствие сегмента, содержащего любую из петель, приводит к полной стерильности самца, причем стадия блокировки сперматогенеза зависит от конкретной отсутствующей петли; О. Гесс в 1965 выделил у Drosophila hydei 5 морфологически отчетливо различающихся типов петель - «нить» (thread), «псевдоядрышко» (pseudonucleolus), «трубчатые ленты» (tubular ribbons), «булава» (club) и «аркан» (noose).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Y-chromosome loops
См. также в других словарях:
булава — ы; ж. 1. Старинное ударное оружие в виде тяжёлой каменной или металлической головки, насаженной на короткую (около полуметра) рукоятку. Сразить булавой кого л. 2. На Украине и в Польше: жезл с шаровидным набалдашником, являвшийся символом… … Энциклопедический словарь
БУЛАВА — жен. набалдашник, головка; | палица, как оружие, закомлястая дубинка или кистень. | Такое же оружие, как знак начальственной власти, буздыхан, жезл, бунчук, сохранившийся при Донском войске; быть при булаве, при атамане, при штабе. У малорос.… … Толковый словарь Даля
булава — булавка, укр. булава булава, жезл , польск. buɫawa булава, гетманский жезл . Производное на ava ( avъ от слав. *bula шишка, набалдашник , словен. bula шишка, желвак , чеш. boule шишка , польск. buɫa ком , bula пузырь , сербохорв. буљити, избуљити … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
булава — булава, булавы, булавы, булав, булаве, булавам, булаву, булавы, булавой, булавою, булавами, булаве, булавах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БУЛАВА — (тюрк.). 1) жезл, служивший признаком гетманского достоинства у казаков. 2) длинная палка, обмотанная снурами и кистями, с шаром на верхнем конце у швейцаров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУЛАВА… … Словарь иностранных слов русского языка
булава — См … Словарь синонимов
БУЛАВА — БУЛАВА, булавы, жен. (ист.). 1. Набалдашник. || палка, палица с шаром или утолщением на конце, служившая некогда военным оружием. «Как тресну булавою.» А.К.Толстой. || То же как символ власти (некогда гетмана на Украине и др.; ист.). «Бранный… … Толковый словарь Ушакова
БУЛАВА — БУЛАВА, ы, жен. 1. Короткий жезл с шарообразной тяжёлой головкой, символ власти военачальника, в старину ударное оружие. Гетманская б. Атаманская б. 2. Гимнастический ручной снаряд в форме бутылки с утолщением на узком конце. Упражнения с булавой … Толковый словарь Ожегова
булава — БУЛАВА1, ы, ж Ударное холодное оружие в виде большого конусовидного куска дерева, имеющее на утолщенном конце каменные или металлические шипы, служащее для поражения живой силы противника; Син.: палица. Воин ударом булавы проломил голову… … Толковый словарь русских существительных
БУЛАВА — в Турции, Польше и Украине до XIX в. символ власти … Юридический словарь
БУЛАВА — 1) старинное оружие в виде тяжелой каменной или металлической головки на рукояти; длина ок. 0,5 0,6 м. Появилась в неолите, широко применялась в странах Др. Востока и в средние века, с 13 в. в Зап. Европе и на Руси2)] В Турции, Польше и на Украи … Большой Энциклопедический словарь