-
81 book dealer
-
82 bookseller
['bʊkˌselə]Общая лексика: букинист, книгопродавец, книготорговец, продавец книг, торговец книгами -
83 bouquiniste
Французский язык: букинист -
84 dealer in second-hand books
Общая лексика: букинистУниверсальный англо-русский словарь > dealer in second-hand books
-
85 rare book dealer
Юридический термин: букинист -
86 second-hand bookseller
1) Общая лексика: букинист2) Полиграфия: торговец подержанными книгамиУниверсальный англо-русский словарь > second-hand bookseller
-
87 antiquary
[`æntɪkwərɪ]антиквар, коллекционер древностейторговец антикварными вещами, антиквар; букинистАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > antiquary
-
88 bibliopole
[`bɪblɪəʊpəʊl]букинистАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bibliopole
-
89 Antiquar
сущ.общ. букинист -
90 Bukinist
гл.швейц. букинист -
91 ورّاق
وَرَّاقٌ1) торговец бумагой; торговец канцелярскими принадлежностями2) букинист3) переписчик (рукописей) -
92 وَرَّاقٌ
1) торговец бумагой; торговец канцелярскими принадлежностями2) букинист3) переписчик (рукописей) -
93 alfarrabista
m -
94 vanaraamatu-kaupmees
сущ.общ. букинист -
95 bukinists
сущ.общ. букинист -
96 antiquair
-
97 koopman in oude boeken
сущ.общ. букинист -
98 ՀՆԱԳՐԱՎԱՃԱՌ
ի Букинист. -
99 jurer ses grands dieux
разг.(jurer [или уст. promettre] (sur) ses grands dieux [или sur tous les dieux])клясться всеми святыми, божиться- C'est sérieux? demanda-t-il, vous ne vous moquez pas de moi? L'autre jura ses grands dieux. (R. Rolland, La Révolte.) — - Вы серьезно? - спросил он, - вы не смеетесь надо мной? Тот стал клясться всеми святыми.
Le bouquiniste voulait de l'or. Roberti avait besoin d'argent liquide pour réparer son hôtel. Il m'a juré sur tous les dieux, qu'il a vendu au cours le plus mal et qu'il n'est pour rien dans les événements qui ont suivi. (P. Gamarra, L'Assassin a le prix Goncourt.) — Букинист хотел получить золото. Роберти же нужны были наличные деньги, чтобы отремонтировать гостиницу. Он мне поклялся всеми святыми, что он продал его по самому низкому курсу и что он совершенно непричастен к последующим событиям.
Dictionnaire français-russe des idiomes > jurer ses grands dieux
-
100 antikvar
антиквар(ий), собиратель древностей, букинист
См. также в других словарях:
БУКИНИСТ — (франц. bouquiniste, от bouquin старая книга). Торговец старыми, подержанными книгами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУКИНИСТ торговец старыми книгами. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
букинист — а, м. bouquiniste m. Букинист, или разнощик книг. Булгарин 2 192. Мелочный торговец торгующий книгами в разноску. Вавилов 1856. Торговец подержанными старыми книгами. Павленков 1911. Продавец подержанных, редких или старинных книг. БАС 2. Отец… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БУКИНИСТ — БУКИНИСТ, букиниста, муж. (франц. bouquiniste). Торговец подержанными, иногда редкими книгами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУКИНИСТ — БУКИНИСТ, а, муж. Человек, занимающийся покупкой и продажей подержанных и старинных книг, печатных изданий. | жен. букинистка, и. | прил. букинистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БУКИНИСТ — муж., франц. торгаш старыми книгами; книжник, книгарь, хламовщик. Эти книгари через прислугу воруют книги. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
букинист — сущ., кол во синонимов: 4 • книгарь (2) • книгоноша (2) • книжник (10) • … Словарь синонимов
букинист-антиквар — букинист антиквар, букиниста антиквара … Орфографический словарь-справочник
букинист — продавец старых и редких книг , как и польск. bukinista, из франц. bouquiniste – то же, от bouquin подержанная книга из ср. нидерл. boeckijn, голл. boek книга ; см. Доза 104; Карлович 73 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Букинист — (франц. bouquiniste, от bouquin старинная книга) специалист книжной торговли, занимающийся покупкой и продажей бывших в пользовании произведений печати. Б. антиквары являются знатоками старинных и редких изданий. См. также Библиофильство … Большая советская энциклопедия
Букинист — (от англ. Book книга). Так называется торговец, покупающий и продающий книги, а также занимающийся обменом подержанных книг. Букинисты особенно любимы библиографами и библиоманами, которые большие охотники порыться в собраниях старых книг. Часто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
букинист — торгующий старыми книгами Ср. Я выходил всех букинистов, все книжные лари... нигде не нашел. Да уж Ферапонтов, от Спасского моста, прислал намедни две редких, старой киевской печати, книги... Данилевский. Мирович. 27. Ср. Bouquin старая книга;… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона