Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

будо

  • 121 habit

    ['hæbɪt] 1. n
    1) зви́чка; зви́чай

    to be in the habit of doing smth. — ма́ти зви́чку щось роби́ти

    to break off a habit — ки́нути зви́чку

    to fall into a habit — засво́їти зви́чку

    2) особли́вість, власти́вість, характе́рна ри́са

    habit of mind — склад ро́зуму

    a plant of trailing habit — сланка́ росли́на

    3) будо́ва ті́ла
    4) заст. о́дяг
    5) амазо́нка (жіночий костюм для верхової їзди, тж. riding-habit)
    2. v
    1) одяга́ти
    2) жи́ти, ме́шкати

    English-Ukrainian transcription dictionary > habit

  • 122 make-up

    ['meɪkʌp]
    n
    1) театр. грим; косме́тика; аксесуа́ри
    2) склад; будо́ва; нату́ра
    3) друк. ве́рстка

    English-Ukrainian transcription dictionary > make-up

  • 123 malformation

    [ˌmælfɔː'meɪʃ(ə)n]
    n
    непра́вильна будо́ва; потво́рність

    English-Ukrainian transcription dictionary > malformation

  • 124 outhouse

    ['authaus]
    n
    1) надві́рні будо́ви, прибудо́ви, слу́жби
    2) крило́ буді́влі; флі́гель
    3) амер. вбира́льня в окре́мій буді́влі

    English-Ukrainian transcription dictionary > outhouse

  • 125 reticulation

    [rɪˌtɪkjʊ'leɪʃ(ə)n]
    n
    сітча́стий візеру́нок; сітча́ста будо́ва

    English-Ukrainian transcription dictionary > reticulation

  • 126 set

    [set] 1. v ( past і p. p. set)
    1) ста́вити, кла́сти; поміща́ти; розставля́ти; устано́влювати; розташо́вувати, розмі́щувати
    2) приво́дити в пе́вний стан, надава́ти пе́вного ста́ну
    3) встано́влювати, нала́годжувати
    4) приганя́ти; вправля́ти; припасо́вувати
    5) вставля́ти в ра́му (опра́ву)
    6) вправля́ти ( кістку)
    7) саджа́ти ( рослину)
    8) посади́ти ( курку на яйця), підси́пати ( квочку)
    9) встромля́ти
    10) точи́ти, розво́дити ( пилку)
    11) ру́хатися ( в певному напрямку); ма́ти на́хил
    12) поверну́ти, спрямува́ти
    13) підно́сити, приставля́ти, наближа́ти
    14) приклада́ти ( печатку)
    15) зці́плювати ( зуби)
    16) признача́ти, устано́влювати (ціну, час тощо)
    17) задава́ти (роботу, завдання)
    18) подава́ти ( приклад)
    19) сіда́ти, захо́дити (про сонце, місяць, тж. перен.)
    20) сиді́ти ( про одяг)
    21) покла́сти на му́зику (тж. to set to music)
    22) роби́ти тверди́м (густи́м, міцни́м)
    23) тве́рднути, застига́ти
    24) сформува́тися; скла́стися
    25) зав'я́зуватися ( про плід)
    26) жоло́битися
    27) роби́ти сті́йку ( про собаку)
    28) виготовля́ти ( опудало)
    29) мор. пеленгува́ти
    30) мор. тягти́ ( такелаж)
    31) друк. набира́ти
    32) буд. роби́ти кла́дку
    - set against
    - set apart
    - set ashore
    - set aside
    - set at
    - set back
    - set before
    - set by
    - set down
    - set forth
    - set forward
    - set in
    - set off
    - set on
    - set out
    - set over
    - set to
    - set up
    - set up for
    - set upon
    2. adj
    1) нерухо́мий, засти́глий (погляд, усмішка)
    2) обду́маний, обмірко́ваний ( про рішення)

    of set purpose — навми́сний

    3) ви́значений, встано́влений, призна́чений ( про строк)
    4) заздалегі́дь скла́дений (про доповідь, промову)
    5) розм. що пра́гне (бажа́є) ( зробити щось)
    6) що встанови́вся ( про погоду)
    7) скипі́лий ( про молоко)
    8) затверді́лий ( про цемент)
    3. n
    1) набі́р, компле́кт; се́рія

    set of teeth — ряд зубі́в

    set of lectures — цикл ле́кцій

    2) гру́па, компа́нія; ко́ло ( осіб)

    the literary set — літерату́рні ко́ла

    3) театр. декора́ція
    4) спорт. сет
    5) тех. при́лад, апара́т; устано́вка; агрега́т
    6) радіоприйма́ч
    7) на́прям ( вітру)
    8) на́хил, тенде́нція; настано́ва
    9) конфігура́ція; о́брис; будо́ва
    11) ви́кривлення; згин; зсув
    12) поет. за́хі́д ( сонця)
    13) са́джанець
    14) молоди́й па́гонець ( рослини); за́в'язь
    15) сті́йка ( собаки)
    16) гірн. кріпи́льна ра́ма
    17) військ. мі́нна ра́ма
    18) тех. ширина́ розво́ду ( пилки)
    19) буд. осіда́ння
    20) тех. обтиска́ч

    English-Ukrainian transcription dictionary > set

  • 127 set-up

    ['setʌp] 1. n
    1) поста́ва; оса́нка, конститу́ція
    2) організа́ція, будо́ва; структу́ра
    3) систе́ма; при́стрій
    4) стано́вище, ситуа́ція
    5) розм. змага́ння з відо́мим напере́д результа́том
    2. adj
    весе́лий; напідпи́тку

    English-Ukrainian transcription dictionary > set-up

  • 128 state

    [steɪt] I 1. n
    2) будо́ва, структу́ра, фо́рма
    3) ранг, стано́вище, поло́ження
    4) пи́шність, пишно́та

    to receive in state — влашто́вувати урочи́стий прийо́м

    in state — з по́мпою

    2. v
    1) заявля́ти; повідомля́ти
    2) констатува́ти; формулюва́ти; виклада́ти
    3) встано́влювати, то́чно визнача́ти
    4) мат. передава́ти зна́ками (фо́рмулами)
    3. adj
    пара́дний; урочи́стий
    II 1. n (тж. State)
    1) держа́ва
    2. adj
    1) держа́вний

    State Department — держа́вний департа́мент ( міністерство закордонних справ США)

    state prisoner — держа́вний злочи́нець

    state trial — суд над держа́вним злочи́нцем

    2) амер. що стосу́ється окре́мого шта́ту

    State Board of Education — управлі́ння у спра́вах осві́ти в шта́ті

    English-Ukrainian transcription dictionary > state

См. также в других словарях:

  • будо — boudot. Сорт Бургонского вина подходящего к нюи. Вавилов 1856 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • будо — сущ., кол во синонимов: 1 • единоборство (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Будо — Иероглиф будо. кандзи: 武道 хирагана: ぶどう Будо (я …   Википедия

  • Будо — общее название для традиционных боевых искусств японцев. Еще в период раннего феодализма в стране сформировались основные направления нравственного и физического обучения представителей военного сословия. Каждый из самураев обязан был овладеть… …   Вся Япония

  • Будо-Бобрица — Село Будо Бобрица укр. Будо Бобриця Страна УкраинаУкр …   Википедия

  • Будо-Воробьи — Село Будо Воробьи укр. Будо Вороб ї Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Будо-Литки — Село Будо Литки укр. Будо Літки Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Будо-Рыжаны — Село Будо Рыжаны укр. Будо Рижани Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • будо — (јап.) заеднички назив за сите борбени вештини како што се џудото, каратето и др …   Macedonian dictionary

  • будоғ — [بداغ] бот. як навъ растании бутта ё дарахтчаи ҳамешасабз, ки дар Тоҷикистон чун растании ороишӣ маъмул аст, калина …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Будо-Бобриця — іменник жіночого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»