-
81 ბლითი
бублик -
82 абаранак
бублик -
83 ბუბლიკი
бубликქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ბუბლიკი
-
84 lox and bagel
Популярное блюдо; разрезанный пополам бублик с маслом и ломтиком копченой лососины.см bagelEnglish-Russian dictionary of regional studies > lox and bagel
-
85 геврек
бублик* * *гевре́к мбублик -
86 bagel
-
87 bagel
Рецепт был завезен в Америку евреями из Германии. Традиционно бублики сначала варились, затем пеклись в печи, были твердыми. В 1982 фирма "Бейкери машинери дистрибьюторс" [Bakery Machinery Distributors] выпустила на рынок автомат для изготовления бубликов на пару, в результате чего они стали получаться более мягкими и с меньшей дыркой. -
88 къалач
бублик, баранка -
89 qalaç
бублик, баранка -
90 ring·(o)·bulk·o
бублик; булочка в виде кольца. -
91 bagel
бублик; рогалик -
92 халгъон
бублик, баранка -
93 хьэлыгъуанэ
-
94 хьэлыгъуанэ
бублик, баранка -
95 rõngassai
бублик,калач -
96 тоқаш
бублик, плюшка -
97 mì vòng
бублик; баранка -
98 rinkilä
yks.nom. rinkilä; yks.gen. rinkilän; yks.part. rinkilää; yks.ill. rinkilään; mon.gen. rinkilöiden rinkilöitten rinkiläin; mon.part. rinkilöitä; mon.ill. rinkilöihiniso rinkilä крендель, бублик
pieni rinkilä баранка, сушка, бублик
rinkilä крендель, баранка, сушка, бублик
крендель, баранка, сушка, бублик pieni ~ баранка, сушка, бублик iso ~ крендель, бублик -
99 rinkilä
1) баранка, сушка, бублик2) крендель, баранка, сушка, бублик3) крендель, бублик* * * -
100 ciambella
f1) крендель; бубликciambella di salvataggio — спасательный кругgambe a ciambella — ноги колесом / кренделем•Syn:••non tutte le ciambelle riescono col buco prov — не всякий бублик выходит с дыркой (ср. первый блин комом)
См. также в других словарях:
бублик — бубличек, баранка Словарь русских синонимов. бублик баранка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БУБЛИК — БУБЛИК, бублика, муж. (обл.). Толстая баранка из заварного теста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУБЛИК — БУБЛИК, а, муж. Большая толстая баранка из некрутого теста. Б. с маком. Горячие, хрустящие бублики. • Дырка от бублика (разг. шутл.) о чём н. пустом, лишённом всякого содержания. | прил. бубликовый, ая, ое и бубличный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
БУБЛИК — муж., малорос., южн. хлебное кольцо, крендель, большой баранок; пшеничное тесто кольцом, свареное в воде, а потом запеченое. Бубликовый, бубличный; относящийся до бубликов. тесто, заварное. Бублейница жен. пекущая бублики, торгующая ими. Толковый … Толковый словарь Даля
бублик — – подушка (верхняя втулка) переднего амортизатора ВАЗ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Бублик — У этого термина существуют и другие значения, см. Бублик (значения). Воздушные бублики … Википедия
БУБЛИК — Биг бублик. Жарг. комп. Винчестер фирмы “Макстор” (Maxtor). Садошенко, 1995. Крошить бублик. 1. на кого. Жарг. мол. Незаслуженно обвинять кого л. в чём л.; вести себя агрессивно по отношению к кому л. Вахитов 2003, 86. 2. Лгать, обманывать.… … Большой словарь русских поговорок
бублик — Заимствование из украинского, где бублик является уменьшительно ласкательной формой от бубьлъ, производного от того же корня, что и бубен … Этимологический словарь русского языка Крылова
БУБЛИК. — Из укр. яз. в Х Х в. В укр. яз. бублик умен. ласк. форма от бубьлъ, производного посредством суф. ьлъ от того же корня, что и бубен … Этимологический словарь Ситникова
БУБЛИК — Андрей Бублик, кременецкий мещанин. 1563. Арх. VII, 2, 52 … Биографический словарь
Бублик (значения) — Бублик многозначный термин. Бублик кулинарное изделие. Фамилия Бублик, Аким Петрович Георгиевский кавалер; полковник; № 6956; 4 декабря 1843. Бублик, Афанасий Петрович Георгиевский кавалер; капитан; № 8101; 26 ноября 1848. См. также Бубликов … Википедия