Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

бти

  • 61 натрепать

    -ся см. Натрёпывать, -ся.
    * * *
    1) с.-х. натіпа́ти
    2) (наказать, трепля, дёргая) наску́бти, -бу́, -бе́ш, насі́пати

    \натрепатьть у́ши кому́ — см. ухо 1)

    3) ( наговорить лишнего) наговори́ти, -ворю́, -во́риш; наплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш, намоло́ти, -мелю́, -ме́леш

    Русско-украинский словарь > натрепать

  • 62 нащипывать

    нащипать
    1) кого, что - нащипувати, нащипати, (о мног.) понащипувати кого, що. [Нащипала йому руку (Брацл.). Гірчичник добре нащипав мені бік (Київ). Мороз нащипав щоки (Київ)];
    2) чего - нащипувати, нащипати, (нарывать) наривати, нарвати, (преимущ. о волосах, перьях) наскубувати, наскубати и наскубти, (перьев ещё) надирати, надерти, (о мног.) понащипувати, понаривати, понаскубувати, понадирати чого. [Наскубала (нарвала) салати (Гайсинщ.)]. -пать грибов - назбирати грибів. -пать корпии - насмикати (наскубати) шарпини (понитчини). Нащипанный -
    1) нащипаний, понащипуваний;
    2) нащипаний, нарваний, наскубаний и наскублений, надертий, понащипуваний, понаскубуваний, понадираний; назбираний; насмиканий. -ться -
    1) (стр. з.) нащипуватися, бути нащипуваним, нащипаним, повищипуваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) нащипатися, попощипати (досхочу), (о мног.) понащипуватися и т. п.; срв. Щипать.
    * * *
    несов.; сов. - нащип`ать
    нащи́пувати, -пую -пуєш, нащипа́ти и мног. понащи́пувати; ( нарывать) нарива́ти, нарва́ти мног. понаривати; (волос, перьев, тра) наску́бувати, -бую, -буєш, наску́бти, -бу, -бе́ш и наскуба́ти

    Русско-украинский словарь > нащипывать

  • 63 обдёргивать

    обдёргать, обдёрнуть (обрывать) обшморгувати, обшморгати, обшморгнути, (отеребливать, оправлять) обсмикувати, обсмикати, обсмикнути, обсіпувати, обсіпати, (о многих) пообшморгувати, пообсмикувати, пообсіпувати. -ать колосья - обшморгувати колосся. -ать воз с сеном, стог - обсмикати віз із сіном, стіжок. Обдёрни на себе платье - обсмич на собі одежу, обсмикайся. Я те виски обдёргаю - я тобі чуба обскубу. Обдёрганный и обдёрнутый - обшморганий, обсмиканий, обсіпаний.
    * * *
    I несов.; сов. - обдёргать
    обсми́кувати, обсми́кати; ( обрывать) обрива́ти, обірва́ти и пообрива́ти; (волосы, перья, траву) обску́бувати и обскуба́ти, обску́бти; ( обтрёпывать) обтрі́пувати, обтріпа́ти и пообтрі́пувати, обша́рпувати, обша́рпати и пообша́рпувати
    II см. одёргивать I 1)

    Русско-украинский словарь > обдёргивать

  • 64 обтеребить

    обску́бти, общипа́ти

    Русско-украинский словарь > обтеребить

  • 65 общипывать

    общипать общипувати, общипати, (перья, волосы) обскубувати, обскубти. Общипанный - общипаний, обскубаний.
    * * *
    несов.; сов. - общип`ать
    общи́пувати, общипа́ти и пообщи́пувати; (волосы, перья, траву) обску́бувати и обскуба́ти, обску́бти и пообску́бувати и пообскуба́ти, обпа́трювати, обпа́трати, па́трати, попа́трати, опа́трювати, опа́трати

    Русско-украинский словарь > общипывать

  • 66 оледеневать

    несов.; сов. - оледен`еть
    2) ( коченеть) кля́кнути и закляка́ти, закля́кнути и закля́кти и покля́кнути и позакляка́ти, дубі́ти, задубі́ти и одубі́ти и оду́бти и подубі́ти и поду́бнути, несов. заледені́ти, зледені́ти; (цепенеть, холодеть) холо́нути, захоло́нути и захоло́ти; (несов.: стынуть) сти́гнути

    Русско-украинский словарь > оледеневать

  • 67 оцепенеть

    см. Оцепеневать.
    * * *
    заціпені́ти; заці́пнути; (окоченеть; застыть от страха, изумления) задубі́ти, одубі́ти, оду́бти, закля́кнути, окля́кнути, покля́кнути, укля́кнути, укля́кти, позакляка́ти, поокляка́ти, поте́рпнути, поте́рпти; ( остановиться на месте) прикипі́ти, поприкипа́ти

    Русско-украинский словарь > оцепенеть

  • 68 перепадать

    I. попадати. [Всі попадали в воду].
    II. перепасть
    1) перепадати, спадати. [А тимчасом що-день божий дощики спадали (Рудан.)];
    2) (о времени) сов. минути, пройти, перевернутися. [Часу вже чимало минуло (пройшло). Чимало літ перевернулось (Шевч.)];
    3) кому - перепадати, перепасти кому. [І копійчина стала перепадати. Виграю справу, так і тобі перепаде (Кониськ.)].
    * * *
    I несов.; сов. - переп`асть
    1) перепада́ти, перепа́сти
    2) ( ослабевать) ослаба́ти, ослабі́ти и осла́бнути и осла́бти
    3) (проходить, миновать) диал. прохо́дити, пройти́, минати, мину́ти
    II
    попада́ти

    Русско-украинский словарь > перепадать

  • 69 подёргать

    1) посми́кати, поша́рпати, посі́пати; пошмо́ргати; (толчками, рывками) пото́ргати, пото́рсати, потермо́сити; (за уши, волосы) поску́бати и поскуба́ти, поску́бти
    2) ( о судорожных движениях) посі́пати, посми́кати

    Русско-украинский словарь > подёргать

  • 70 поколевать

    поколе́ть ( издыхать) здиха́ти, здо́хнути и поздиха́ти, подиха́ти, подо́хнути; ( погибать) пропада́ти, пропа́сти и попропада́ти, несов. одубі́ти, оду́бти, поколі́ти, поскру́чуватися

    Русско-украинский словарь > поколевать

  • 71 понадёргать

    понасмикувати. Срв. Надёргать.
    * * *
    насми́кати, понасми́кувати; (волос, перьев) наску́бти, наскуба́ти, понаску́бувати; (конопли, льна) набра́ти, понабира́ти

    Русско-украинский словарь > понадёргать

  • 72 потеребить

    посми́кати, поску́бти, поску́ба́ти; ( подёргать) поша́рпати

    Русско-украинский словарь > потеребить

  • 73 пощипать

    см. Пощипывать.
    * * *
    пощипа́ти; (волосы, перья, траву) поску́бти, поску́ба́ти

    Русско-украинский словарь > пощипать

  • 74 прихварывать

    хорувати, слабувати, нездужати (частенько, иноді), недугувати, занепадати (на здоров'ї), кволитися. [Був собі чоловік, і все його жінка слабувала (Рудч.). Він часто занепадає то на голову, то на груди (Борз. п.)].
    * * *
    несов.; сов. - прихворн`уть
    (чем) хворі́ти, захворі́ти, несов. слабува́ти, слабі́ти (на що, чим); несов. засла́бнути, засла́бти, заслабі́ти (на що, чим); ( недомогать) незду́жати (несов.), несов. занеду́жати; несов. неду́гувати, неду́жати

    Русско-украинский словарь > прихварывать

  • 75 расслабевать

    несов.; сов. - расслаб`еть и рассл`абнуть
    ослаба́ти, ослабі́ти и осла́бнути и осла́бти, -бну, -бнеш

    Русско-украинский словарь > расслабевать

  • 76 расщипывать

    несов.; сов. - расщип`ать
    1) (волосы, перья, волокна) розску́бувати, -бую, -буєш и розскуба́ти, розску́бти, -бу́, -бе́ш и розску́бати
    2) (измельчать, разделять на части) розщи́пувати, -пую, -пуєш, розщипа́ти

    Русско-украинский словарь > расщипывать

  • 77 свёртываться

    несов.; сов. - сверн`уться
    1) згорта́тися, згорну́тися (згорну́ся, зго́рнешся); (сжиматься, складываться) стуля́тися и сту́люватися, -лююся, -люєшся, стули́тися, -лю́ся, -лишся; ( скручиваться) скру́чуватися, -чуюся, -чуєшся, скрути́тися (скручу́ся, скру́тишся); ( свиваться) звива́тися, зви́тися (зів'ю́ся, зів'є́шся)

    \свёртываться ну́ться кала́чиком — скрути́тися (зібга́тися, зігну́тися) кала́чиком (в кала́чик)

    2) ( о молоке) зсіда́тися, зсі́стися (зся́деться); (от кипячения, а также о крови) скипа́тися, скипі́тися, -пи́ться
    3) (переходить на какую-л. тему - о разговоре) перехо́дити, -дить, перейти́, -ре́йде, схо́дити, зійти́

    разгово́р \свёртываться ну́лся на кого́ — розмо́ва перейшла́ (зійшла́) на ко́го

    4) (сов.: сдвинуться в сторону) зверну́тися, -неться
    5) (сов.: упасть) звали́тися, -лю́ся, -лишся
    6) (сов.: заболеть) захворі́ти, занеду́жати, мног. похворі́ти, понеду́жати; засла́бнути, засла́бти, -бну, -бнеш, мног. посла́бнути, послабі́ти; ( умереть) уме́рти (умру́, умре́ш), поме́рти, скона́ти, мног. повмира́ти; околі́ти, одубі́ти, ґи́ґнути, ду́ба да́ти (дам, даси́), ду́ба врі́зати (врі́жу, врі́жеш), ду́теля з'їсти (з'їм, з'їси́), опрягти́ся, -ряжу́ся, -ряже́шся

    Русско-украинский словарь > свёртываться

  • 78 сдыхать

    несов.; сов. - сд`охнуть
    ( о животных и о человеке) здиха́ти, здо́хнути и мног. поздиха́ти; (сов.: окочуриться) ду́ба да́ти (дам, даси́), урі́зати (урі́жу, урі́жеш) ду́ба, одубі́ти, оду́бти, -бну, -бнеш ( реже), ґиґнути, -ну, -неш

    Русско-украинский словарь > сдыхать

  • 79 щипать

    несов.; сов. - щипн`уть
    щипа́ти, щипну́ти и ущипну́ти; (волосы, перья, траву) скубти́, и скуба́ти, скубну́ти и ускубну́ти и уску́бти и усилит. скубону́ти

    Русско-украинский словарь > щипать

  • 80 бюро технической инвентаризации

    бюро технической инвентаризации (БТИ)
    bureau for registration and technical inventory

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > бюро технической инвентаризации

Страницы

См. также в других словарях:

  • БТИ — бронетанковое имущество Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. БТИ Брянский технологический институт г. Брянск, образование и наука, техн. БТИ Бийский технологический институт г.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • БТИ РБ — БТИРБ БТИ Республики Башкортостан Бюро технической инвентаризации Республики Башкортостан http://btirb.ru/​ Башкирия, организация, техн. БТИ РБ Источник: http://btirb.ru/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • бти — сущ., кол во синонимов: 1 • бюро (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • БТИ — [бэтэ и], нескл., ср. (сокр.: бюро технической инвентаризации) …   Русский орфографический словарь

  • БТИ Республики Башкортостан — БТИ РБ БТИРБ БТИ Республики Башкортостан Бюро технической инвентаризации Республики Башкортостан http://btirb.ru/​ Башкирия, организация, техн. БТИ РБ Источник: http://btirb.ru/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • БТИ им. С. М. Кирова — БТИ БТИ им. С. М. Кирова Белорусский технологический институт имени С. М. Кирова с 1961 по 16 ноября 1993 ранее: БЛТИ после: БГТУ с 1980 ордена Трудового Красного Знамени Беларусь, образование и наука, техн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • БТИ (значения) — Аббревиатура БТИ может обозначать: БТИ Брянский технологический институт БТИ Бюро технической инвентаризации организации, осуществляющие государственный технический учет и техническую инвентаризацию объектов недвижимости в СССР, России, Украине …   Википедия

  • БТИ — …   Википедия

  • БТИ — Бюро технологических исследований …   Большой бухгалтерский словарь

  • БТИ — – Бюро технической инвентаризации …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • БТИ — бронетанковое имущество Брянский технологический институт бюро технической инвентаризации бюро технической информации бюро технологических исследований …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»