-
101 мебель стиля буль
General subject: buhl (с инкрустацией из бронзы, перламутра и т. п. тж. buhl work) -
102 мебель стиля буль
General subject: buhl (с инкрустацией из бронзы, перламутра и т. п. тж. buhl work) -
103 металлофторопластовый материал для антифрикционных покрытий
adjmech.eng. DU (состоит из порошковой бронзы, тефлона/PTFE, свинца; не требует тех. обслуживания; см. DU-Buchse)Универсальный русско-немецкий словарь > металлофторопластовый материал для антифрикционных покрытий
-
104 самосмазывающийся подшипник
adj1) eng. selbstschmierendes Lager, Selbstschmierlager2) auto. Ölloslager (напр., со втулками из пористой бронзы)3) oil. ölfreies LagerУниверсальный русско-немецкий словарь > самосмазывающийся подшипник
-
105 таушировка, насечка
narts. (декорирование приёмами интарсии железа или бронзы нитями из золота и серебра) Tauschierung -
106 бронзовый
( из бронзы) bronzen -
107 бронза
-
108 ваять
изваять (вн.)sculpture (d.); sculpt (d.) разг.; (из камня, дерева, кости) chisel (d.), carve (d.); ( из глины) model (d.); ( из бронзы) cast* (d.) -
109 ваять
вая||тьнесов λαξεύω, σμιλεύω, γλύφω (из камня, дерева, кости)! πλαθω (из глины)/ χύνω, καλουπιάζω (из бронзы). -
110 патина
ж.(тончайшая плёнка, образующаяся на изделиях из меди, бронзы и латуни в результате окисления) patina f -
111 бронза
-
112 отливать
несов.1) см. отлить2) твор. п. (давать отблеск, переливаться) tornasolar vi, irisar viотлива́ть кра́сным — tomar el color rojo
* * *несов.1) см. отлить2) твор. п. (давать отблеск, переливаться) tornasolar vi, irisar viотлива́ть кра́сным — tomar el color rojo
* * *v1) gener. (вылить часть жидкости) verter, (давать отблеск, переливаться) tornasolar, achicar (откачать), fundir, fundirse, irisar, irse (о крови), moldar, moldear, refluir, vaciar (en) (из бронзы, воска и т.п.)3) liter. tomar la forma5) simpl. (ïîìî÷èáüñà) echar una meada, hacer pichì (Ó. Àì.), hacer pis -
113 статуэтка
-
114 бронза
bronze m* * *ж.1) bronze mспортсме́ну доста́лась бро́нза — le sportif a obtenu la médaille de bronze ( или le bronze)
* * *n1) gener. airain, bronze2) mech.eng. cupro-alliage -
115 литейщик
-
116 обработка материала
ngener. modelé (мрамора, бронзы и т.п.) -
117 статуэтка
-
118 бронза
1) ( металл) bronzo м.2) ( художественные изделия) bronzi м. мн.* * *ж.1) bronzo m2) ( художественные изделия из бронзы) bronzi m pl* * *n1) gener. bronzo2) econ. bronzo (сплав металла, используемый для чеканки монет) -
119 бронзовый
1) ( из бронзы) di bronzo••2) ( о цвете) bronzeo, bronzino3)••бронзовый вексель — cambiale all'aria, cambiale fittizia
* * *прил.di bronzo, bronzeoбро́нзовая медаль — medaglia di bronzo
бро́нзовый загар — abbronzatura f
бро́нзовый век — età del bronzo
* * *adj1) gener. abbronzato, bronzino, bronzeo2) obs. eneo -
120 вылить
1) төгу2) техн. қорыту, құю
См. также в других словарях:
Бронзы — Статуэтка, отлитая из бронзы Шлем из бронзы Бронза сплав меди, обычно с оловом как основным легирующим элементом, но применяются и сплавы с алюминием, кремнием, бериллием, свинцом и другими элементами, за исключением цинка и никеля. Название… … Википедия
бронзы — сплавы на основе меди, в которых легирующими добавками могут быть любые химические элементы, кроме цинка и никеля. Различают оловянные (до 19 % Sn), алюминиевые (4 12 % Аl), бериллиевые (до 2 % Be) и другие бронзы. Первая бронза, выплавленная… … Энциклопедия техники
БРОНЗЫ ИЗ РИАЧЕ — две бронзовые статуи обнаженных воинов несколько больше натуральной величины, подняты из моря близ Риаче (Юж. Италия). Вероятно, выполнены в Афинах в сер. 5 в. до н. э. Хранятся в Национальном археологическом музее г. Реджо ди Калабрия … Большой Энциклопедический словарь
БРОНЗЫ ИЗ РИАЧЕ — БРОНЗЫ ИЗ РИАЧЕ, две бронзовые статуи обнаженных воинов несколько больше натуральной величины, подняты из моря близ Риаче (Юж. Италия). Вероятно, выполнены в Афинах в сер. 5 в. до н. э. Хранятся в Национальном археологическом музее г. Реджо ди… … Энциклопедический словарь
Бронзы эпоха — второй крупный период в археол. периодизации первобытной истории, характеризующийся массовым освоением металлургии бронзы, изготовлением из нее орудий труда, оружия и украшений, употреблявшихся наряду с каменными или вместо них. Точные… … Уральская историческая энциклопедия
БРОНЗЫ — (франц. ед. ч. bronze), сплавы на основе меди, в к рых главным легирующим элементом м. б. любой хим. элемент, за исключением Zn и Ni. Различают оловянные Б. (до 19% Sn), алюминиевые (4 11 % А1), бериллиевые (до 2% Be) и др. Оловянная Б.… … Химическая энциклопедия
Безоловянные бронзы — бронзы, не содержащие Sn и применяемые для литых полуфабрикатов и изделий. Для фасонных отливок применяют безоловянные бронзы следующих марок: БрА9Мц2Л, БрАl0Мц2Л, БрА9Ж3Л, БрАl0Ж3Мц2, БрАl0Ж4Н4Л, БрАl1Ж6Н6, БрА9Ж4НМц1, БрС30, БрА7Мц15Ж3Н2Ц2,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Безоловянные бронзы в чушках — бронзы, предназначенной для изготовления отливок из безоловянных бронз. Существует три марки бронз: БрАЮЖЗр, БрАЮЖЗ, БрАl0ЖЗМц2. Буквы и цифры Смотри Безоловянные бронзы; буква р рафинированная. Масса чушек до 42 кг. ГОСТ 17328 78 Е … Энциклопедический словарь по металлургии
БЕЗОЛОВЯННЫЕ БРОНЗЫ — бронзы, не содержащие Sn и применяемые для литых полуфабрикатов и изделий. Для фасонных отливок применяют безоловянные бронзы следующих марок: БрА9Мц2Л, БрА10Мц2Л, БрА9Ж3Л, БрА10Ж3Мц2, БрА10Ж4Н4Л, БрА11Ж6Н6, БрА9Ж4НМц1, БрС30, БрА7Мц15Ж3Н2Ц2,… … Металлургический словарь
БЕЗОЛОВЯННЫЕ БРОНЗЫ В ЧУШКАХ — бронзы, предназначенные для изготовления отливок из безоловянных бронз. Существует три марки бронз: БрА10Ж3р, БрА10Ж3, БрА10Ж3Мц2. Буквы и цифры смотреть Безоловянные бронзы; буква р рафинированная. Масса чушек до 42 кг. ГОСТ 17328 78 Е … Металлургический словарь
БРОНЗЫ ОКСИДНЫЕ — нестехиометрич. соед. общей ф лы М х ЭО n, где М = Н, Н 3 О, NH4 или металл, чаще всего щелочной, Э переходной металл IV VIII гр. периодич. системы (Ti, V, Nb, Mo, W, Mn, Re, Pt или др.), 0<х 1. Кристаллич. в ва с металлич. блеском и… … Химическая энциклопедия