-
21 век
м.1) (= столетие) secolo mсобытие / открытие / преступление / сделка века — avvenimento / scoperta / crimine / affare del secolo2) ( эпоха) secolo, era f, evoСредние века — Medio Evo, medioevoатомный / космический век — era nucleare / spazialeвек космических исследований — il secolo della ricerca spazialeон много повидал на своем веку / за свой долгий век — ne ha viste molte / tante (cose) nella sua lunga vita••испокон века / веков — da sempre, da che mondo è mondo; da tempo immemorabileв веках, на века; на веки вечные — per sempre, per l'eternitàна века высок. — per l'eternità; c'è sempre da imparare; gli esami non finiscono mai; non s'impara mai abbastanza -
22 abbronzare
abbronzare (-ónzo) 1. vt 1) бронзировать; придавать бронзовый цвет (+ D) 2) поджаривать, жарить (напр кофе) 3) подпаливать( утюгом) 2. vi (e), abbronzarsi загорать -
23 abbronzato
-
24 bronzeo
-
25 bronzina
bronzina f tecn 1) бронзовый подшипник скольжения 2) бронзовая втулка; вкладыш( подшипника) 3) бронзовая краска 4) колокольчик, бубенец ( на шее коров) -
26 bronzino
-
27 bronzo
-
28 clipeo
-
29 età
età f 1) возраст le quàttro età dell'uomo -- четыре возрастных периода в жизни человека la prima età, l'età infantile -- ранний возраст l'età nuova, la verde età poet -- отрочество età militare -- призывной возраст età maggiore -- совершеннолетие età minorile età -- несовершеннолетний возраст l'età fiorita -- юность, молодость età cadente , la terza età -- преклонный возраст, старость in tenera età -- в раннем возрасте l' età del discernimento -- сознательный возраст all'età di dieci anni -- в десятилетнем <в двадцатилетнем> возрасте; десяти <двадцати> лет uomo di mezza età -- человек средних лет persona di una certa età -- пожилой человек; пожилая женщина età pensionabile -- пенсионный возраст limiti di età -- предельный возраст passare un'età -- выйти из возраста essere in età da marito -- быть на выданье avere una bella età -- быть очень старым; быть в летах <пожилым> arrivare ad una bella età -- дожить до старости, хорошо сохранившись che età hai? -- сколько тебе лет? 2) эпоха, век età della pietra -- каменный век età della pietra scheggiata -- век оббитого камня (палеолит) età della pietra levigata -- век шлифованного камня (неолит) età del bronzo -- бронзовый век età del ferro -- железный век età dell' oro -- золотой век età di mezzo а) средние века б) средний возраст età di transizione -- переходный период 3) время, период времени; время жизни одного поколения età nostra -- наш век, наше время all'età sua -- в его время -
30 abbronzare
-
31 abbronzato
-
32 bronzeo
-
33 bronzina
bronź ina f tecn 1) бронзовый подшипник скольжения 2) бронзовая втулка; вкладыш ( подшипника) 3) бронзовая краска 4) колокольчик, бубенец ( на шее коров) -
34 bronzino
-
35 bronzo
brónźo m 1) бронза color bronzo — бронзовый цвет di bronzo — крепкий 2) pl бронза, изделия из бронзы bronzi guerrieri -
36 clipeo
-
37 età
età f 1) возраст le quàttro età dell'uomo — четыре возрастных периода в жизни человека la prima età, l'età infantile — ранний возраст l'età nuova, la verde età poet — отрочество età militare — призывной возраст età maggiore — совершеннолетие età minorileetà — несовершеннолетний возраст l'età fiorita — юность, молодость età cadente, la terza età — преклонный возраст, старость in teneraetà — в раннем возрасте l' età del discernimentoanni — в десятилетнем <в двадцатилетнем> возрасте; десяти <двадцати> лет uomo di mezza età — человек средних лет persona di una certa etàun'età — выйти из возраста essere in età da marito — быть на выданье avere una bella età — быть очень старым; быть в летах <пожилым> arrivaread una bella età — дожить до старости, хорошо сохранившись che età hai? — сколько тебе лет? 2) эпоха, век età della pietra — каменный век età della pietra scheggiata — век оббитого камня ( палеолит) età della pietra levigata — век шлифованного камня ( неолит) età del bronzo — бронзовый век età del ferro — железный век età dell' oro — золотой век età di mezzo а) средние века б) средний возраст età di transizione -
38 bronzina
бронзовая втулка, бронзовый вкладыш, вкладыш, бронзовая краска -
39 bronzina
fбронзовый подшипник; вкладыш подшипника- bronzina del perno centrale
- bronzina del perno posteriore -
40 abbronzare
гл.общ. бронзировать, жечь, поджаривать, прожигать (утюгом), загорать, обжигать, жарить (кофе и т.п.), палить (о солнце), (+D) придавать бронзовый цвет
См. также в других словарях:
бронзовый — ая, ое. bronze m. 1.Отн. к бронзе (сплаву), связанный с ней. БАС 2. Зеркало .. в бронцовых вызолоченных рамах. 1756. Реестр Бехтеева. АВ 33 151. Тонкость работы такая, что резьба деревянная соответствует мелкостию наимельчайшей работе бронзовой.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРОНЗОВЫЙ — От слова бронза. Бронзовый вексель Безденежный. Бронзовый век вторая эпоха доисторической цивилизации, когда для изготовления оружия и утвари употреблялась бронза, следовал за каменным веком и предшествовал железному. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
бронзовый — медно бронзовый, опаленный солнцем, загорелый, золотисто коричневый, загоревший, обгорелый Словарь русских синонимов. бронзовый см. загорелый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
БРОНЗОВЫЙ — БРОНЗОВЫЙ, бронзовая, бронзовое. прил. к бронза; сделанный из бронзы. Бронзовая статуэтка. || Цвета бронзы. Бронзовый загар. Бронзовое лицо. ❖ Бронзовый век (археол.) эпоха в истории материальной культуры, когда утварь, оружие и украшения… … Толковый словарь Ушакова
БРОНЗОВЫЙ — БРОНЗОВЫЙ, ая, ое. 1. см. бронза. 2. Золотисто коричневый, цвета бронзы. Б. загар. | сущ. бронзовость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бронзовый — прил., употр. сравн. часто 1. Предмет является бронзовым, если он сделан из золотисто коричневого металла с красным отливом (бронзы). Бронзовая пепельница. | Бронзовый подсвечник. | Бронзовая брошь. 2. Бронзовую медаль присуждают на спортивных… … Толковый словарь Дмитриева
Бронзовый век Британии — Бронзовый век в истории Британских островов (современные Великобритания и Ирландия) хронологически относится к периоду от 27 по 8 век до н. э.. Содержание 1 Периодизация 1.1 Поздний неолит, 3000 2750 гг. до н. э … Википедия
Бронзовый панцирник — ? Бронзовый панцирник Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Бронзовый гурами — ? Бронзовый гурами Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Костные рыбы … Википедия
бронзовый век — Бронзовый век. Оружие из бронзы иньского времени в Китае. Бронзовый век. Оружие из бронзы иньского времени в Китае. бронзовый век исторический период (. до н.э.; в отдельных регионах позднее), сменивший энеолит и характеризующийся… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
БРОНЗОВЫЙ ВЕК — исторический период, сменивший энеолит и характеризующийся распространением металлургии бронзы, бронзовых орудий и оружия в кон. 4 нач. 1 го тыс. до н. э. (в отдельных регионах позднее). В бронзовый век появились кочевое скотоводство и поливное… … Большой Энциклопедический словарь