Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

броне..

  • 1 броненосец

    броне||но́сец
    kirasŝipo;
    \броненосецпо́езд kirasvagonaro, kirastrajno.
    * * *
    м.
    1) мор. acorazado m
    2) ( животное) armadillo m; cachicamo m (Лат. Ам.)
    * * *
    м.
    1) мор. acorazado m
    2) ( животное) armadillo m; cachicamo m (Лат. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. (¿èâîáñîå) armadillo, cachicamo (Лат. Ам.)
    2) zool. armadillo, pangolìn, tato (одна из разновидностей)
    3) navy. acorazado
    4) amer. mulita, quirquincho, cachicamo (животное)

    Diccionario universal ruso-español > броненосец

  • 2 пластинка

    пласти́нка
    plato;
    фото plako;
    (граммофонная) \пластинка gramofondisko, disko.
    * * *
    ж.
    placa f, planchuela f; мед. lámina f

    зубна́я пласти́нка — lámina dentaria

    ко́стная пласти́нка — laminilla ósea

    патефо́нная пласти́нка — disco m, placa f

    долгоигра́ющая пласти́нка — disco microsurco, LP

    фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográfica

    * * *
    ж.
    placa f, planchuela f; мед. lámina f

    зубна́я пласти́нка — lámina dentaria

    ко́стная пласти́нка — laminilla ósea

    патефо́нная пласти́нка — disco m, placa f

    долгоигра́ющая пласти́нка — disco microsurco, LP

    фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográfica

    * * *
    n
    1) gener. chapa (из дерева, металла), escama (на доспехах, чешуйчатой броне), hoja, plancha, tabla
    2) eng. hoja (резца), lamina, laminilla, pildora (напр., монокристалла), tablilla, (фото) placa, plaquita
    3) photo. placa

    Diccionario universal ruso-español > пластинка

  • 3 чешуйчатая ткань

    adj
    gener. escamado (на броне, доспехах)

    Diccionario universal ruso-español > чешуйчатая ткань

См. также в других словарях:

  • Броне — Броне, Хельге Хельге Броне …   Википедия

  • БРОНЕ: — БРОНЕ: БРОНЕ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к броне (во 2 знач.), к бронированию, напр. бронебойный, бронематериалы; 2) с бронёй (во 2 знач.), бронированный, напр. бронепоезд, бронедрезина, бронебашня, бронеавтомобиль; 3)… …   Толковый словарь Ожегова

  • броне — (воен.). Первая часть составных слов в знач. броневой, напр. бронепоезд, бронебашня, бронепалубное судно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • броне… — (воен.). Первая часть составных слов в знач. броневой, напр. бронепоезд, бронебашня, бронепалубное судно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • броне... — броне... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к броне (во 2 знач.), к бронированию, напр. бронебойный, бронематериалы; 2) с бронёй (во 2 знач.), бронированный, напр. бронепоезд, бронедрезина, бронебашня, бронеавтомобиль; 3)… …   Толковый словарь Ожегова

  • Броне... — броне... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл. 1) броня прочная защитная обшивка танков, военных кораблей, самолетов, оборонительных сооружений (бронеплита, бронепробиваемость и т.п.) 2) бронированный (броневагон, бронедрезина и т.п …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • броне — броне... первая часть сложных слов, пишется слитно …   Русский орфографический словарь

  • броне.. — броне... первая часть сложных слов, пишется слитно …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • броне... — БРОНЕ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн. сл.: броневой, бронированный. Бронебашня, бронедрезина. 2. Вносит зн. сл.: бронетанковый. Бронесилы, бронетехника, бронечасти …   Энциклопедический словарь

  • броне... — броне… первая часть сложных слов, пишется всегда слитно …   Морфемно-орфографический словарь

  • Броне-сайт Чобитка Василия — Заглавная страница Броне сайта …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»