Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

бровка

  • 1 бровка

    техн.
    кант, пруг; (склона, канавы, тротуара и т. п.) брі́вка

    Русско-украинский политехнический словарь > бровка

  • 2 бровка

    техн.
    кант, пруг; (склона, канавы, тротуара и т. п.) брі́вка

    Русско-украинский политехнический словарь > бровка

  • 3 бровка

    1) уменьш. брі́вка, брі́вочка, брівонька

    бро́вки — мн. брі́вки, -вок, брі́воньки, -ньок, бровеня́та, -ня́т

    2) (возвышенный край обочины, кювета, склона) бро́вка, брі́вка, край, род. п. кра́ю

    Русско-украинский словарь > бровка

  • 4 бровка

    бро/ вка

    Русско-украинский металлургический словарь > бровка

  • 5 Подставливать

    и Подставлять подставить
    1) підставляти, підставити, наставляти, наставити, (о мног.) попідставляти, понаставляти що під що, куди. [Маленька Одарка підставляла свою голову під сестрину голову (Грінч.). Попідставляв підпірки під стіжок. Уже тепер годі за вас підставляти шию (М. Вовч.). Коня кують, а жаба й собі ногу наставляє. Бровка наставляє свій бік під палюче проміння (Крим.)]. -вить скамейку под ноги - підставити скамничку (ослінчика) під ноги. -вляй карман, горсть - наставляй кешеню, жменю. -вить щеку - підставити щоку. -вить ногу кому - підставити ногу, підчепити, (описат.) підставити стільчика, вкинути гадючку кому;
    2) (подменить) підставляти, підставити, підкладати, підкласти; см. Подменивать. Товар подменили, -вили порченый - крам замінили, підклали попсований;
    3) мат. - підставляти, підставити, (о мног.) попідставляти. Подставленный - підставлений, наставлений, (о мног.) попідставляний. -ся - підставлятися, наставлятися, бути під[на]ставленим.

    Русско-украинский словарь > Подставливать

См. также в других словарях:

  • Бровка — Характеристика Длина 42 км Бассейн Карское море Водоток Устье КАР Расположение Страна …   Википедия

  • бровка — край, перегиб, бровь Словарь русских синонимов. бровка сущ., кол во синонимов: 3 • бровь (1) • край …   Словарь синонимов

  • Бровка — верхний край крутого обрыва (уступа) террасы, рва, насыпи, оврага и других эрозионных форм рельефа …   Геологические термины

  • БРОВКА — БРОВКА, бровки, жен. 1. уменьш. ласк. к бровь (разг.). 2. Возвышающийся край беговой дорожки на ипподроме, обычно обложенный дерном (спец.). || Край канавы или насыпи (обл., спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БРОВКА — БРОВКА, и, жен. 1. см. бровь. 2. Край дороги, кювета, канавы. Б. тротуара. Идти по самой бровке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БРОВКА — (волж.) вершина обрыва, яра над рекой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • БРОВКА — перегиб склона, образующий верхний край какой либо формы или ее элемента (уступа, склона оврага, террасы, плато, рва, насыпи и пр.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • бровка — – край дороги. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • бровка — Линия положительного перегиба речной террасы, оврага, склона и т.д. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая деятельность текучих водэкзогенные… …   Справочник технического переводчика

  • бровка — Резкий перелом склона, отделяющий вышележащую пологую его часть от расположенного ниже более крутого участка …   Словарь по географии

  • БРОВКА — боковая граница дорожки на ип ме. Обозначают полосой дерна, сточной канавой, кустарником, а на финише легкой изгородью (канатом или тычками, т. е. воткнутыми в землю легкими жердями). Наружная, более длинная Б. называется полевым краем (проф.) …   Справочник по коневодству

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»