-
1 размер по Британскому стандарту
размер по Британскому стандарту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
размер по британскому стандарту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер по Британскому стандарту
-
2 технические условия по Британскому стандарту
технические условия по Британскому стандарту
Британская стандартная спецификация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические условия по Британскому стандарту
-
3 инструмент (изготовленный) по Британскому стандарту
Automation: BS cutterУниверсальный русско-английский словарь > инструмент (изготовленный) по Британскому стандарту
-
4 инструмент, изготовленный по Британскому стандарту
Makarov: BS cutterУниверсальный русско-английский словарь > инструмент, изготовленный по Британскому стандарту
-
5 крутить хвост британскому льву
General subject: twist the lion's tailУниверсальный русско-английский словарь > крутить хвост британскому льву
-
6 не соответствующий британскому характеру
1) General subject: un British2) Makarov: un-BritishУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий британскому характеру
-
7 не соответствующий британскому характеру, британским обычаям или понятиям
General subject: un-BritishУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий британскому характеру, британским обычаям или понятиям
-
8 путеводитель по Британскому музею
1) General subject: a Guide to the British Museum2) Makarov: Guide to the British MuseumУниверсальный русско-английский словарь > путеводитель по Британскому музею
-
9 размер по британскому стандарту
Polymers: British Standard DimensionУниверсальный русско-английский словарь > размер по британскому стандарту
-
10 соединение по британскому стандарту
Engineering: british standard connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение по британскому стандарту
-
11 технические условия, соответствующие Британскому стандарту
Quality control: British Standard SpecificationsУниверсальный русско-английский словарь > технические условия, соответствующие Британскому стандарту
-
12 инструмент по Британскому стандарту
Automation: (изготовленный) BS cutterУниверсальный русско-английский словарь > инструмент по Британскому стандарту
-
13 сито по Британскому стандарту
nroad.wrk. Â.S.-SiebУниверсальный русско-немецкий словарь > сито по Британскому стандарту
-
14 British Standard dimension
размер по Британскому стандарту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
размер по британскому стандарту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > British Standard dimension
-
15 lion
ˈlaɪən сущ.
1) лев pride of lions ≈ стая львов lions roar ≈ львы рычат Young lion is a cub. ≈ Львенок - cub. Female lion is a lioness. ≈ Львица - lioness. The lion is the king of beasts. ≈ Лев - царь зверей. American mountain lion ≈ пума, кугуар
2) лев (человек, напоминающий льва по смелости, свирепости и силе)
3) а) знаменитость society lion ≈ светский лев б) мн. достопримечательности He was polite and showed the lions very good-naturedly. ≈ Он был любезен и показывал достопримечательности с большой охотой.
4) (Lion) Лев (созвездие и знак зодиака)
5) геральдика лев British Lion ≈ Британский лев (национальная эмблема Великобритании) Scottish lion ≈ Шотландский лев (национальная эмблема Шотландии) ∙ the lion's share ≈ львиная доля lion in the path/way преим. ирон. ≈ препятствие, опасность( обыкн. мнимые) to put one's head in the lion's mouth ≈ рисковать to twist the lion's tail журн. ≈ крутить хвост британскому льву, наносить оскорбления Великобритании (зоология) лев (Felis leo) - * cub львенок - * tamer укротитель /дрессировщик/ львов - cave * пещерный лев (Panthera spelaea) - mountain * пума, кугуар (Felis concolor) - the * is the king of beasts лев - царь зверей лев, храбрый, сильный человек знаменитость - society * светский лев - *s of literature львы литературного мира - to make a * of smb. сделать из кого-л. знаменитость (на какое-то время) (L.) Лев (созвездие и знак зодиака) лев (геральдическое животное) ;
изображение льва (на гербе) - the British L. Британский лев, национальная эмблема Великобритании - the L. and the Unicorn лев и единорог( на английском королевском гербе;
представляют Англию и Шотландию) > the *'s share львиная доля > *'s shin напускная храбрость > a * in the path /in the way/ (воображаемое) препятствие, (мнимая) опасность > to put one's head into the *'s mouth рисковать > to twist the *'s tail крутить хвост британскому льву, раздражать Великобританию ~ лев;
American mountain lion пума lion pl достопримечательности;
to show (to see) the lions показывать (осматривать) достопримечательности ~ знаменитость ~ (L.) Лев (созвездие и знак зодиака) ~ лев;
American mountain lion пума ~ (L.) национальная эмблема Великобритании;
the lion's share львиная доля ~ in the path (или in the way) преим. ирон. препятствие, опасность;
to put one's head in the lion's mouth рисковать ~ (L.) национальная эмблема Великобритании;
the lion's share львиная доля ~ in the path (или in the way) преим. ирон. препятствие, опасность;
to put one's head in the lion's mouth рисковать lion pl достопримечательности;
to show (to see) the lions показывать (осматривать) достопримечательности -
16 ways and means advances
банк., брит. кредиты путей и средств* (краткосрочные ссуды, предоставляемые Банком Англии британскому Казначейству для покрытия государственных расходов; представляют собой часть плавающего долга)See:floating debt 1) б), consolidated fund 1) б)
* * *
кредиты "путей и средств" (Великобритания): краткосрочные ссуды Банка Англии британскому Казначейству (в консолидированный фонд); представляют собой часть "плавающего" долга; см. floating debt;Англо-русский экономический словарь > ways and means advances
-
17 BS cutter
1) Автоматика: инструмент (изготовленный) по Британскому стандарту2) Макаров: инструмент, изготовленный по Британскому стандарту -
18 un-British
1) Общая лексика: не соответствующий британскому характеру, британским обычаям или понятиям2) Дипломатический термин: не соответствующий английскому характеру и английским обычаям -
19 BS cutter
инструмент по Британскому стандарту, инструмент изготовленный по Британскому стандартуEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > BS cutter
-
20 BSD
- размер по британскому стандарту
- контроль герметичности оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
контроль герметичности оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
размер по британскому стандарту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BSD
См. также в других словарях:
размер по Британскому стандарту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN British Standard dimension … Справочник технического переводчика
размер по британскому стандарту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN British Standard DimensionBSD … Справочник технического переводчика
технические условия по Британскому стандарту — Британская стандартная спецификация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы Британская стандартная спецификация EN British Standard SpecificationBSS … Справочник технического переводчика
Первая мировая война на море — Для термина «Первая мировая» см. другие значения. Первая мировая война … Википедия
Линейные корабли типа «Дюнкерк» — Линейные крейсера типа «Дюнкерк» Dunkerque classe croiseur de bataille … Википедия
СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ — ассоциация независимых государств, ранее входивших в Британскую империю, признающих британского монарха в качестве символа свободного единения. В Содружество входят (на начало 1999): Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южно… … Энциклопедия Кольера
Содружество наций — ассоциация независимых государств, ранее входивших в Британскую империю, признающих британского монарха в качестве символа свободного единения. В Содружество входят (на начало 1999): Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южно… … Географическая энциклопедия
Тирпиц, Альфред фон — Альфред фон Тирпиц Alfred von Tirpitz … Википедия
Военный флот Первой мировой войны — Первая мировая война на море Северное море и Атлантика Атлантика • Гельголанд (1) • Доггер банка • Ютландское сражение • Гельголанд (2) • Затопление немецкого флота Балтийское море Готланд • Рижский залив • М … Википедия
Премия «BAFTA» за лучшую мужскую роль — Премия Британской академии кино и телевидения (англ. The British Academy of Film and Television Arts, «BAFTA») за лучшую мужскую роль вручается с 1952 года. Премию могут получать актёры всех национальностей. Содержание 1 Победители 1968 настоящее … Википедия
Файнс, Рэйф — Рэйф Файнс Ralph Fiennes … Википедия